| Change log entry 58566 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2015-08-19 09:08:08 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 56010 - submitted by 'richwarm' >> Taiwan E-C dictionary: earthwork <<名詞>> 1 土木工事 ... operation <<名詞>> ...3 工事; 作業 the operation of building a house 蓋房子的工事 outwork <<名詞>> 1 外部工作, 戶外工作 2『建築』外圍工事, 外部工作 M ~ 凡關於製作、建造等事的總稱。 LA ~ 1) 軍隊為攻擊敵人和護衛自身安全而修建的工程建築。如戰壕、碉堡等。例 「防禦工事」。 2) (臺) 人工建造的工程構造物；泛指施工的事務。 TP 另外由於中橫的開發區域，多屬崇山峻嶺、懸崖峭壁等地質敏感區，接連天災加上脆弱地質，讓這項東西橫貫公路的工程，成為難度極高的工事。 The fragile, precipitous terrain through which the highway cuts, combined with the succession of typhoons and earthquakes, made for extremely difficult construction conditions. 築路人往往需沿著絕直的山壁架設竹梯，以利進行工事。 The workmen building the road often had to run makeshift stairways across sheer cliff faces to access the work areas. 包括自來水道工事竣工 including completing running water systems |
| Diff: |
- 工事 工事 [gong1 shi4] /defensive structure/fortification/structure used to protect troops/ + 工事 工事 [gong1 shi4] /defensive structure/military fortifications/(Tw) construction works/civil engineering works/ |