Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 58543  58545 ▶ 

Change log entry 58544
Processed by: richwarm (2015-08-18 05:01:58 UTC)
Comment: << review queue entry 54704 - submitted by 'ycandau' >>
Mr K
I don't want to rethink totally, this entry, as this is the kind of word that is not really difficult, but open to many interpretations.

Still, I think that "kindhearted", and to a less degree "motherly", are better left out.

Editor: I left some comments.
I added "garrulous" since that was in LA and NC.
(But I can see how it could be considered not to be essential in the definition.)
Diff:
- 婆婆媽媽 婆婆妈妈 [po2 po5 ma1 ma1] /kindhearted/motherly/effeminate/old-womanish/fainthearted/overly careful/overly sensitive/maudlin/
# + 婆婆媽媽 婆婆妈妈 [po2 po5 ma1 ma1] /effeminate/old-womanish/fainthearted/overly careful/overly sensitive/maudlin/
+ 婆婆媽媽 婆婆妈妈 [po2 po5 ma1 ma1] /effeminate/old-womanish/garrulous/fainthearted/overly careful/overly sensitive/maudlin/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!