Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 58516  58518 ▶ 

Change log entry 58517
Processed by: richwarm (2015-08-16 12:25:19 GMT)
Comment: << review queue entry 55561 - submitted by 'richwarm' >>
场外应急
off-site emergency
又称“总体应急(general emergency)。事故的辐射后果已经或者预期可能超越场区边界,场外需要采取紧急防护行动的状态。宣布场外应急后,应迅速采取行动缓解事故后果,保护场区人员和受影响的公众。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_61e64ee90102dup2.html

General Emergency—Events that involve actual or imminent substantial core damage or melting of reactor fuel with the potential for loss of containment integrity are in progress or have occurred. Radioactive releases can be expected to exceed the limits set forth by the EPA for more than the immediate site area.
http://www.nrc.gov/reading-rm/basic-ref/glossary/emergency-classifications.html
Diff:
- 場外應急 场外应急 [chang3 wai4 ying4 ji2] /off-site emergency/
+ 場外應急 场外应急 [chang3 wai4 ying4 ji2] /general emergency (or "off-site emergency") (nuclear facility emergency classification)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!