Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 58412  58414 ▶ 

Change log entry 58413
Processed by: goldyn_chyld (2015-08-02 14:40:32 UTC)
Comment: << review queue entry 55790 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
feel free to improve my wording
probably mostly used for women... GI

B: 多指一些人从背后看起来,身材出众,气质脱俗,背影令人十分留恋,能引起人们对其容貌的遐想;但是从前面看其容貌,相貌普通或者是长相和背影产生极大的反差,令人遗憾或是大跌眼镜。

- 图:背影杀手弱爆了,再也不相信美了!_
- 性感腰窝练出来夏季让你变“背影杀手”
- 就算不是愚人節,那些背影殺手也是照騙不誤啊~~

==================
- 看那精美的背影!正妹or背杀?
- 掰弯iphone6 “街头背杀女”


Editor: per discussion
Diff:
# 背影殺手 背影杀手 [bei4 ying3 sha1 shou3] /(slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from the back side, but a total disappointment when they turn around/abbr. to 背殺|背杀[bei4 sha1]/
+ 背影殺手 背影杀手 [bei4 ying3 sha1 shou3] /(slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from behind/sb who has a great figure but not necessarily an attractive face/abbr. to 背殺|背杀[bei4 sha1]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!