| Change log entry 58246 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2015-07-19 10:59:05 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 55822 - submitted by 'beifengnlp' >> http://blog.sina.com.cn/s/blog_4919e8af0102dsk9.html |
| Diff: |
- 丈二和尚，摸不著頭腦 丈二和尚，摸不着头脑 [zhang4 er2 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3] /lit. like a three-meter high monk , you can't rub his head (idiom)/fig. at a total loss/ # + 丈二和尚，摸不著頭腦 丈二和尚，摸不着头脑 [zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3] /lit. like a three-meter high monk , you can't rub his head (idiom)/fig. at a total loss/ # Editor: Removing space after "monk" as well ~ + 丈二和尚，摸不著頭腦 丈二和尚，摸不着头脑 [zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3] /lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom)/fig. at a total loss/ # Fixing the tone and cross-reference here as well ~ - 丈二金剛摸不著頭腦 丈二金刚摸不着头脑 [zhang4 er2 Jin1 gang1 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3] /see 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑[zhang4 er2 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]/ + 丈二金剛摸不著頭腦 丈二金刚摸不着头脑 [zhang4 er4 Jin1 gang1 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3] /see 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]/ |