Change log entry 57965 | |
---|---|
Processed by: | vermillon (2015-07-01 09:40:54 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 55441 >> replace ・ with · |
Diff: |
- 傲慢與偏見 傲慢与偏见 [Ao4 man4 yu3 pian1 jian4] /Pride and prejudice, novel by Jane Austen 珍・奧斯汀|珍・奥斯汀/ + 傲慢與偏見 傲慢与偏见 [Ao4 man4 yu3 pian1 jian4] /Pride and prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀/ - 八十天環遊地球 八十天环游地球 [Ba1 shi2 Tian1 Huan2 you2 Di4 qiu2] /Around the World in Eighty Days by Jules Verne 儒勒・凡爾納|儒勒・凡尔纳[Ru2 le4 · Fan2 er3 na4]/ + 八十天環遊地球 八十天环游地球 [Ba1 shi2 Tian1 Huan2 you2 Di4 qiu2] /Around the World in Eighty Days by Jules Verne 儒勒·凡爾納|儒勒·凡尔纳[Ru2 le4 · Fan2 er3 na4]/ - 八月之光 八月之光 [Ba1 yue4 zhi1 Guang1] /Light in August (novel by William Faulkner 威廉・福克納|威廉・福克纳[Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4])/ + 八月之光 八月之光 [Ba1 yue4 zhi1 Guang1] /Light in August (novel by William Faulkner 威廉·福克納|威廉·福克纳[Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4])/ - 動物莊園 动物庄园 [Dong4 wu4 Zhuang1 yuan2] /Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治・奧威爾|乔治・奥威尔[Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3]/also translated 動物農場|动物农场[Dong4 wu4 Nong2 chang3]/ + 動物莊園 动物庄园 [Dong4 wu4 Zhuang1 yuan2] /Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔[Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3]/also translated 動物農場|动物农场[Dong4 wu4 Nong2 chang3]/ - 動物農場 动物农场 [Dong4 wu4 Nong2 chang3] /Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治・奧威爾|乔治・奥威尔[Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3]/ + 動物農場 动物农场 [Dong4 wu4 Nong2 chang3] /Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔[Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3]/ - 友誼地久天長 友谊地久天长 [You3 yi4 di4 jiu3 tian1 chang2] /Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特・伯恩斯|罗伯特・伯恩斯[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1], sung to mark the start of a new year or as a farewell/also rendered 友誼萬歲|友谊万岁[You3 yi4 wan4 sui4] or 友誼天長地久|友谊天长地久[You3 yi4 tian1 chang2 di4 jiu3]/ + 友誼地久天長 友谊地久天长 [You3 yi4 di4 jiu3 tian1 chang2] /Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1], sung to mark the start of a new year or as a farewell/also rendered 友誼萬歲|友谊万岁[You3 yi4 wan4 sui4] or 友誼天長地久|友谊天长地久[You3 yi4 tian1 chang2 di4 jiu3]/ - 史瓦辛格 史瓦辛格 [Shi3 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger/also written 阿諾德・施瓦辛格|阿诺德・施瓦辛格[A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2]/ + 史瓦辛格 史瓦辛格 [Shi3 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger/also written 阿諾德·施瓦辛格|阿诺德·施瓦辛格[A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2]/ - 哈珀 哈珀 [Ha1 po4] /Harper (name)/see also 斯蒂芬・哈珀[Si1 di4 fen1 · Ha1 po4]/ + 哈珀 哈珀 [Ha1 po4] /Harper (name)/see also 斯蒂芬·哈珀[Si1 di4 fen1 · Ha1 po4]/ - 喧嘩與騷動 喧哗与骚动 [Xuan1 hua2 yu3 Sao1 dong4] /The Sound and the Fury (novel by William Faulkner 威廉・福克納|威廉・福克纳[Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4])/ + 喧嘩與騷動 喧哗与骚动 [Xuan1 hua2 yu3 Sao1 dong4] /The Sound and the Fury (novel by William Faulkner 威廉·福克納|威廉·福克纳[Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4])/ - 喬布斯 乔布斯 [Qiao2 bu4 si1] /Jobs (name)/see also 史蒂夫・喬布斯|史蒂夫・乔布斯[Shi3 di4 fu1 · Qiao2 bu4 si1], Steve Jobs/ + 喬布斯 乔布斯 [Qiao2 bu4 si1] /Jobs (name)/see also 史蒂夫·喬布斯|史蒂夫·乔布斯[Shi3 di4 fu1 · Qiao2 bu4 si1], Steve Jobs/ - 國富論 国富论 [Guo2 fu4 lun4] /The Wealth of Nations (1776) by Adam Smith 亞當・斯密|亚当・斯密[Ya4 dang1 · Si1 mi4]/ + 國富論 国富论 [Guo2 fu4 lun4] /The Wealth of Nations (1776) by Adam Smith 亞當·斯密|亚当·斯密[Ya4 dang1 · Si1 mi4]/ - 塞萬提斯 塞万提斯 [Sai1 wan4 ti2 si1] /Cervantes/abbr. for 米格爾・德・塞萬提斯・薩維德拉|米格尔・德・塞万提斯・萨维德拉[Mi3 ge2 er3 · de2 · Sai1 wan4 ti2 si1 · Sa4 wei2 de2 la1]/ + 塞萬提斯 塞万提斯 [Sai1 wan4 ti2 si1] /Cervantes/abbr. for 米格爾·德·塞萬提斯·薩維德拉|米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉[Mi3 ge2 er3 · de2 · Sai1 wan4 ti2 si1 · Sa4 wei2 de2 la1]/ - 張二鴻 张二鸿 [Zhang1 Er4 hong2] /Jung Chang 張戎|张戎[Zhang1 Rong2] (1952-), British-Chinese writer, author of Wild Swans 野天鵝|野天鹅[Ye3 Tian1 e2] and Mao: The Unknown Story 毛澤東・鮮為人知的故事|毛泽东・鲜为人知的故事[Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5]/ + 張二鴻 张二鸿 [Zhang1 Er4 hong2] /Jung Chang 張戎|张戎[Zhang1 Rong2] (1952-), British-Chinese writer, author of Wild Swans 野天鵝|野天鹅[Ye3 Tian1 e2] and Mao: The Unknown Story 毛澤東·鮮為人知的故事|毛泽东·鲜为人知的故事[Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5]/ - 張戎 张戎 [Zhang1 Rong2] /Jung Chang (1952-), British-Chinese writer, name at birth Zhang Erhong 張二鴻|张二鸿[Zhang1 Er4 hong2], author of Wild Swans 野天鵝|野天鹅[Ye3 Tian1 e2] and Mao: The Unknown Story 毛澤東・鮮為人知的故事|毛泽东・鲜为人知的故事[Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5]/ + 張戎 张戎 [Zhang1 Rong2] /Jung Chang (1952-), British-Chinese writer, name at birth Zhang Erhong 張二鴻|张二鸿[Zhang1 Er4 hong2], author of Wild Swans 野天鵝|野天鹅[Ye3 Tian1 e2] and Mao: The Unknown Story 毛澤東·鮮為人知的故事|毛泽东·鲜为人知的故事[Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5]/ - 德布勒森 德布勒森 [De2 bu4 le4 sen1] /Debrecen, Hungary's second city, capital of Hajdú-Bihar county 豪伊杜・比豪爾州|豪伊杜・比豪尔州[Hao2 yi1 du4 · Bi4 hao2 er3 zhou1] in east Hungary on the border with Romania/ + 德布勒森 德布勒森 [De2 bu4 le4 sen1] /Debrecen, Hungary's second city, capital of Hajdú-Bihar county 豪伊杜·比豪爾州|豪伊杜·比豪尔州[Hao2 yi1 du4 · Bi4 hao2 er3 zhou1] in east Hungary on the border with Romania/ - 悲慘世界 悲惨世界 [Bei1 can3 Shi4 jie4] /Les Misérables (1862) by Victor Hugo 維克多・雨果|维克多・雨果[Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3]/ + 悲慘世界 悲惨世界 [Bei1 can3 Shi4 jie4] /Les Misérables (1862) by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果[Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3]/ - 斯圖加特 斯图加特 [Si1 tu2 jia1 te4] /Stuttgart city in southwest Germany and capital of Baden-Württemberg 巴登・符騰堡州|巴登・符腾堡州[Ba1 deng1 · Fu2 teng2 bao3 zhou1]/ + 斯圖加特 斯图加特 [Si1 tu2 jia1 te4] /Stuttgart city in southwest Germany and capital of Baden-Württemberg 巴登·符騰堡州|巴登·符腾堡州[Ba1 deng1 · Fu2 teng2 bao3 zhou1]/ - 查戈斯群島 查戈斯群岛 [Cha2 ge1 si1 Qun2 dao3] /Chagos Archipelago, coral archipelago in tropical Indian Ocean, with Diego Garcia 迪戈・加西亞島|迪戈・加西亚岛[Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 Dao3] as largest island/ + 查戈斯群島 查戈斯群岛 [Cha2 ge1 si1 Qun2 dao3] /Chagos Archipelago, coral archipelago in tropical Indian Ocean, with Diego Garcia 迪戈·加西亞島|迪戈·加西亚岛[Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 Dao3] as largest island/ - 理性與感性 理性与感性 [Li3 xing4 yu3 Gan3 xing4] /Sense and Sensibility, novel by Jane Austen 珍・奧斯汀|珍・奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]/ + 理性與感性 理性与感性 [Li3 xing4 yu3 Gan3 xing4] /Sense and Sensibility, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]/ - 白鯨 白鲸 [bai2 jing1] /white whale/beluga/Moby Dick, novel by Herman Melville 赫曼・麥爾維爾|赫曼・麦尔维尔[He4 man4 · Mai4 er3 wei2 er3]/ + 白鯨 白鲸 [bai2 jing1] /white whale/beluga/Moby Dick, novel by Herman Melville 赫曼·麥爾維爾|赫曼·麦尔维尔[He4 man4 · Mai4 er3 wei2 er3]/ - 福爾摩斯 福尔摩斯 [Fu2 er3 mo2 si1] /Sherlock Holmes, 歇洛克・福爾摩斯|歇洛克・福尔摩斯[Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1]/ + 福爾摩斯 福尔摩斯 [Fu2 er3 mo2 si1] /Sherlock Holmes, 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯[Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1]/ - 科比 科比 [Ke1 bi3] /Kobe Bryant/abbr. for 科比・布莱恩特[Ke1 bi3 · Bu4 lai2 en1 te4]/ + 科比 科比 [Ke1 bi3] /Kobe Bryant/abbr. for 科比·布莱恩特[Ke1 bi3 · Bu4 lai2 en1 te4]/ - 綠壩 绿坝 [Lu:4 ba4] /Green Dam, content-control software (abbr. for 綠壩・花季護航|绿坝・花季护航[Lu:4 ba4 · hua1 ji4 hu4 hang2])/ + 綠壩 绿坝 [Lu:4 ba4] /Green Dam, content-control software (abbr. for 綠壩·花季護航|绿坝·花季护航[Lu:4 ba4 · hua1 ji4 hu4 hang2])/ - 美麗新世界 美丽新世界 [Mei3 li4 Xin1 Shi4 jie4] /Brave New World, novel by Aldous Huxley 阿道司・赫胥黎[A1 dao4 si1 · He4 xu1 li2]/ + 美麗新世界 美丽新世界 [Mei3 li4 Xin1 Shi4 jie4] /Brave New World, novel by Aldous Huxley 阿道司·赫胥黎[A1 dao4 si1 · He4 xu1 li2]/ - 貓王 猫王 [Mao1 Wang2] /Elvis Presley (1935-1977), US pop singer and film star/transliterated as 埃爾維斯・普雷斯利|埃尔维斯・普雷斯利[Ai1 er3 wei2 si1 · Pu3 lei2 si1 li4]/ + 貓王 猫王 [Mao1 Wang2] /Elvis Presley (1935-1977), US pop singer and film star/transliterated as 埃爾維斯·普雷斯利|埃尔维斯·普雷斯利[Ai1 er3 wei2 si1 · Pu3 lei2 si1 li4]/ - 資本論 资本论 [Zi1 ben3 lun4] /Das Kapital (1867) by Karl Marx 卡爾・馬克思|卡尔・马克思[Ka3 er3 · Ma3 ke4 si1]/ + 資本論 资本论 [Zi1 ben3 lun4] /Das Kapital (1867) by Karl Marx 卡爾·馬克思|卡尔·马克思[Ka3 er3 · Ma3 ke4 si1]/ - 賈伯斯 贾伯斯 [Jia3 bo2 si1] /Jobs (name)/see also 史提夫・賈伯斯|史提夫・贾伯斯[Shi3 ti2 fu1 · Jia3 bo2 si1], Steve Jobs/ + 賈伯斯 贾伯斯 [Jia3 bo2 si1] /Jobs (name)/see also 史提夫·賈伯斯|史提夫·贾伯斯[Shi3 ti2 fu1 · Jia3 bo2 si1], Steve Jobs/ - 達芬西 达芬西 [Da2 fen1 xi1] /see 達・芬奇|达・芬奇[Da2 · Fen1 qi2]/ + 達芬西 达芬西 [Da2 fen1 xi1] /see 達·芬奇|达·芬奇[Da2 · Fen1 qi2]/ - 金銀島 金银岛 [Jin1 yin2 Dao3] /Treasure Island by R.L. Stevenson 羅伯特・路易斯・斯蒂文森|罗伯特・路易斯・斯蒂文森[Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1]/ + 金銀島 金银岛 [Jin1 yin2 Dao3] /Treasure Island by R.L. Stevenson 羅伯特·路易斯·斯蒂文森|罗伯特·路易斯·斯蒂文森[Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1]/ - 鐘樓怪人 钟楼怪人 [Zhong1 lou2 guai4 ren2] /The Hunchback of Notre-Dame by Victor Hugo 維克多・雨果|维克多・雨果[Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3]/ + 鐘樓怪人 钟楼怪人 [Zhong1 lou2 guai4 ren2] /The Hunchback of Notre-Dame by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果[Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3]/ - 阿多諾 阿多诺 [A1 duo1 nuo4] /surname Adorno/Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno 狄奧多・阿多諾|狄奥多・阿多诺[Di2 ao4 duo1 · A1 duo1 nuo4] (1903-1969), German sociologist, philosopher, musicologist, and composer/ + 阿多諾 阿多诺 [A1 duo1 nuo4] /surname Adorno/Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno 狄奧多·阿多諾|狄奥多·阿多诺[Di2 ao4 duo1 · A1 duo1 nuo4] (1903-1969), German sociologist, philosopher, musicologist, and composer/ - 阿奎納 阿奎纳 [A1 kui2 na4] /surname Aquinas/Thomas Aquinas 托馬斯・阿奎納|托马斯・阿奎纳[Tuo1 ma3 si1 · A1 kui2 na4] (1225-1274)/ + 阿奎納 阿奎纳 [A1 kui2 na4] /surname Aquinas/Thomas Aquinas 托馬斯·阿奎納|托马斯·阿奎纳[Tuo1 ma3 si1 · A1 kui2 na4] (1225-1274)/ - 阿拉法特 阿拉法特 [A1 la1 fa3 te4] /Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat 亞西爾・阿拉法特|亚西尔・阿拉法特[Ya4 xi1 er3 · A1 la1 fa3 te4]/ + 阿拉法特 阿拉法特 [A1 la1 fa3 te4] /Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat 亞西爾·阿拉法特|亚西尔·阿拉法特[Ya4 xi1 er3 · A1 la1 fa3 te4]/ - 阿爾都塞 阿尔都塞 [A1 er3 dou1 sai1] /surname Althusser/Louis Pierre Althusser 路易・皮埃爾・阿爾都塞|路易・皮埃尔・阿尔都塞[Lu4 yi4 · Pi2 ai1 er3 · A1 er3 dou1 sai1] (1918-1990), Marxist philosopher/ + 阿爾都塞 阿尔都塞 [A1 er3 dou1 sai1] /surname Althusser/Louis Pierre Althusser 路易·皮埃爾·阿爾都塞|路易·皮埃尔·阿尔都塞[Lu4 yi4 · Pi2 ai1 er3 · A1 er3 dou1 sai1] (1918-1990), Marxist philosopher/ - 阿諾 阿诺 [A1 nuo4] /Arnold (name)/refers to Arnold Schwarzenegger 阿諾・施瓦辛格|阿诺・施瓦辛格[A1 nuo4 · Shi1 wa3 xin1 ge2]/ + 阿諾 阿诺 [A1 nuo4] /Arnold (name)/refers to Arnold Schwarzenegger 阿諾·施瓦辛格|阿诺·施瓦辛格[A1 nuo4 · Shi1 wa3 xin1 ge2]/ - 雙城記 双城记 [Shuang1 cheng2 Ji4] /A Tale of Two Cities by Charles Dickens 查爾斯・狄更斯|查尔斯・狄更斯[Cha2 er3 si1 · Di2 geng1 si1]/ + 雙城記 双城记 [Shuang1 cheng2 Ji4] /A Tale of Two Cities by Charles Dickens 查爾斯·狄更斯|查尔斯·狄更斯[Cha2 er3 si1 · Di2 geng1 si1]/ - 雪萊 雪莱 [Xue3 lai2] /Shelley/abbr. for 珀西・比希・雪萊|珀西・比希・雪莱[Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2]/ + 雪萊 雪莱 [Xue3 lai2] /Shelley/abbr. for 珀西·比希·雪萊|珀西·比希·雪莱[Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2]/ - 亞歷山大・杜布切克 亚历山大・杜布切克 [Ya4 li4 shan1 da4 · Du4 bu4 qie1 ke4] /Alexander Dubček (1921-1992), leader of Czechoslovakia (1968-1969)/ - 亞當・斯密 亚当・斯密 [Ya4 dang1 · Si1 mi4] /Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论/ - 亞西爾・阿拉法特 亚西尔・阿拉法特 [Ya4 xi1 er3 · A1 la1 fa3 te4] /Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat/ - 亨利・哈德遜 亨利・哈德逊 [Heng1 li4 · Ha1 de2 xun4] /Henry Hudson (?-1611?), English explorer and navigator/ - 伊娃・門德斯 伊娃・门德斯 [Yi1 wa2 · Men2 de2 si1] /Eva Mendes, American actress/ - 伯納斯・李 伯纳斯・李 [Bo2 na4 si1 · Li3] /Sir Tim Berners-Lee (1955-), British computer scientist and co-creator of the World Wide Web/ - 伽利略・伽利雷 伽利略・伽利雷 [Jia1 li4 lu:e4 · Jia1 li4 lei2] /Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist/ - 佈萊特妮・墨菲 布莱特妮・墨菲 [Bu4 lai2 te4 ni1 · Mo4 fei1] /Brittany Murphy (1977-2009), American actress/ - 傑克・倫敦 杰克・伦敦 [Jie2 ke4 · Lun2 dun1] /Jack London (1876-1916), American writer/ - 傑夫・金尼 杰夫・金尼 [Jie2 fu1 · Jin1 ni2] /Jeff Kinney/ - 傑奎琳・肯尼迪 杰奎琳・肯尼迪 [Jie2 kui2 lin2 · Ken3 ni2 di2] /Jacqueline Onassis Kennedy (1929-1994)/ - 傑弗里・喬叟 杰弗里・乔叟 [Jie2 fu2 li3 · Qiao2 sou3] /Geoffrey Chaucer (1343-1400), English poet, author of The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集[Kan3 te4 bo2 lei2 Gu4 shi4 Ji2]/ - 傑瑞・宋飛 杰瑞・宋飞 [Jie2 rui4 · Song4 fei1] /Jerry Seinfeld/ - 傑西・歐文斯 杰西・欧文斯 [Jie2 xi1 · Ou1 wen2 si1] /Jesse Owens (1913-1980), American athlete/ - 傑西卡・艾爾芭 杰西卡・艾尔芭 [Jie2 xi1 ka3 · Ai4 er3 ba1] /Jessica Alba, American actress/ - 儒勒・凡爾納 儒勒・凡尔纳 [Ru2 le4 · Fan2 er3 na4] /Jules Verne (1828-1905), French novelist specializing in science fiction and adventure stories, author of Around the World in Eighty Days 八十天环绕地球/ - 克里斯汀・貝爾 克里斯汀・贝尔 [Ke4 li3 si1 ting1 · Bei4 er3] /Christian Bale (1974-), English actor/ - 凱茜・弗里曼 凯茜・弗里曼 [Kai3 xi1 · Fu2 li3 man4] /Cathy Freeman (1973-), Australian sprinter/ - 列夫・托爾斯泰 列夫・托尔斯泰 [Lie4 fu1 · Tuo1 er3 si1 tai4] /Tolstoy (name)/Count Lev Nikolayevich Tostoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平/ - 北萊茵・威斯特法倫州 北莱茵・威斯特法伦州 [Bei3 lai2 yin1 · Wei1 si1 te4 fa3 lun2 zhou1] /Nordrhein-Westfalen, state of Germany/ - 十・一 十・一 [shi2 · yi1] /first of October/PRC National Day/same as 國慶|国庆[Guo2 qing4]/ - 卡斯蒂利亞・萊昂 卡斯蒂利亚・莱昂 [Ka3 si1 di4 li4 ya4 · Lai2 ang2] /Castilla-Leon, north Spanish province/ - 卡爾・馬克思 卡尔・马克思 [Ka3 er3 · Ma3 ke4 si1] /Karl Marx (1818-1883), German socialist philosopher, political activist and founder of Marxism/ - 古斯塔夫・多雷 古斯塔夫・多雷 [Gu3 si1 ta3 fu1 · Duo1 lei2] /Gustave Dore (1832-1883), French artist and sculptor/ - 古斯塔夫・施特雷澤曼 古斯塔夫・施特雷泽曼 [Gu3 si1 ta3 fu1 · Shi1 te4 lei2 ze2 man4] /Gustav Stresemann (Chancellor and Foreign Minister during the Weimar Republic)/ - 史提夫・賈伯斯 史提夫・贾伯斯 [Shi3 ti2 fu1 · Jia3 bo2 si1] /Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc./ - 史蒂夫・喬布斯 史蒂夫・乔布斯 [Shi3 di4 fu1 · Qiao2 bu4 si1] /Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc./ - 史蒂芬・哈珀 史蒂芬・哈珀 [Shi3 di4 fen1 · Ha1 po4] /see 斯蒂芬・哈珀[Si1 di4 fen1 · Ha1 po4]/ - 哈克貝利・芬歷險記 哈克贝利・芬历险记 [Ha1 ke4 bei4 li4 · Fen1 Li4 xian3 Ji4] /Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克・吐溫|马克・吐温[Ma3 ke4 · Tu3 wen1]/ - 哈利・波特 哈利・波特 [Ha1 li4 · Bo1 te4] /Harry Potter, boy wizard in the novels by J.K. Rowling 羅琳|罗琳/ - 哈莉・貝瑞 哈莉・贝瑞 [Ha1 li4 · Bei4 rui4] /Halle Berry (1966-), US actress/ - 哈里森・施密特 哈里森・施密特 [Ha1 li3 sen1 · Shi1 mi4 te4] /Harrison Schmitt (Apollo 17 astronaut)/ - 唐納德・川普 唐纳德・川普 [Tang2 na4 de2 · Chuan1 pu3] /Donald Trump (1946-), American business magnate/ - 喬治・奧威爾 乔治・奥威尔 [Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3] /George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal farm 動物農場|动物农场 and 1984/ - 喬治・布爾 乔治・布尔 [Qiao2 zhi4 · Bu4 er3] /George Boole (1815-1864), English mathematician, philosopher and logician, author of The Laws of Thought and the inventor of Boolean logic/ - 喬治・索羅斯 乔治・索罗斯 [Qiao2 zhi4 · Suo3 luo2 si1] /George Soros or György Schwartz (1930-), Hungarian American financial speculator and millionaire philanthropist/ - 喬治・華盛頓 乔治・华盛顿 [Qiao2 zhi4 · Hua2 sheng4 dun4] /George Washington (1732-1799), first US president/ - 噶拉・多傑・仁波切 噶拉・多杰・仁波切 [Ga2 la1 · Duo1 jie2 · Ren2 bo1 qie4] /Garab Dorje Rinpoche, succession of Buthanese religious leaders/ - 埃克托・柏遼茲 埃克托・柏辽兹 [Ai1 ke4 tuo1 · Bo2 liao2 zi1] /Hector Berlioz (1803-1869), French romantic composer, author of Symphonie Fantastique/ - 埃德・米利班德 埃德・米利班德 [Ai1 de2 · Mi3 li4 ban1 de2] /Ed Milliband, UK labor politician, opposition leader from 2010/ - 埃德加・愛倫・坡 埃德加・爱伦・坡 [Ai1 de2 jia1 · Ai4 lun2 · Po1] /Edgar Allen Poe (1809-1849), American poet and novelist/ - 埃德加・斯諾 埃德加・斯诺 [Ai1 de2 jia1 · Si1 nuo4] /Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China/ - 埃德蒙・伯克 埃德蒙・伯克 [Ai1 de2 meng2 · Bo2 ke4] /Edmund Burke (1729-1797), Irish philosopher and political scientist, member of British Parliament/ - 埃爾維斯・普雷斯利 埃尔维斯・普雷斯利 [Ai1 er3 wei2 si1 · Pu3 lei2 si1 li4] /Elvis Presley (1935-1977), US pop singer and film star/ - 堂・吉河德 堂・吉河德 [Tang2 · Ji2 he2 de2] /Don Quixote (hero of novel by Cervantes)/ - 塞繆爾・約翰遜 塞缪尔・约翰逊 [Sai1 mu2 er3 · Yue1 han4 xun4] /Samuel Johnson (1709-1784) or Dr Johnson, English writer and lexicographer/ - 夏洛特・勃良特 夏洛特・勃良特 [Xia4 luo4 te4 · Bo2 liang2 te4] /Charlotte Brontë (1816-1855), English novelist, eldest of three Brontë sisters, author of Jane Eyre 簡・愛|简・爱[Jian3 Ai4]/ - 大衛・米利班德 大卫・米利班德 [Da4 wei4 · Mi3 li4 ban1 de2] /David Miliband (1965-), UK politician/ - 大衛・艾登堡 大卫・艾登堡 [Da4 wei4 · Ai4 deng1 bao3] /David Attenborough (1926-), British naturalist and broadcaster, author of Life on Earth 地球上的生物[di4 qiu2 shang4 de5 sheng1 wu4]/ - 妮可・基德曼 妮可・基德曼 [Ni1 ke3 · Ji1 de2 man4] /Nicole Kidman (1967-), film actress/ - 威廉・福克納 威廉・福克纳 [Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4] /William Faulkner (1897-1962), American novelist and poet/ - 威廉・莎士比亞 威廉・莎士比亚 [Wei1 lian2 · Sha1 shi4 bi3 ya4] /William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright/ - 安・海瑟薇 安・海瑟薇 [An1 · Hai3 se4 wei1] /see 安妮・海瑟薇[An1 ni2 · Hai3 se4 wei1]/ - 安妮・夏菲維 安妮・夏菲维 [An1 ni2 · Xia4 fei1 wei2] /see 安妮・海瑟薇[An1 ni2 · Hai3 se4 wei1]/ - 安妮・海瑟薇 安妮・海瑟薇 [An1 ni2 · Hai3 se4 wei1] /Anne Hathaway (1982-), American actress/ - 安娜・卡列尼娜 安娜・卡列尼娜 [An1 na4 · Ka3 lie4 ni2 na4] /Anna Karenina, novel by Leo Tolstoy 列夫・托爾斯泰|列夫・托尔斯泰[Lie4 fu1 · Tuo1 er3 si1 tai4]/ - 尤利婭・季莫申科 尤利娅・季莫申科 [You2 li4 ya4 · Ji4 mo4 shen1 ke1] /Yulia Tymoshenko (1960-), Ukrainian politician/ - 尤里斯・伊文思 尤里斯・伊文思 [You2 li3 si1 · Yi1 wen2 si1] /Joris Ivens (1898-1989), Dutch documentary filmmaker and committed communist/ - 尤金・塞爾南 尤金・塞尔南 [You2 jin1 · Sai4 er3 nan2] /Eugene Cernan (1934-), US astronaut in Apollo 10 and Apollo 17 missions, "last man on the moon"/ - 巴布・狄倫 巴布・狄伦 [Ba1 bu4 · Di2 lun2] /Bob Dylan, American folk singer (1941-)/ - 巴登・符騰堡州 巴登・符腾堡州 [Ba1 deng1 · Fu2 teng2 bao3 zhou1] /Baden-Württemberg, southwest German state, capital Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1 tu2 jia1 te4]/ - 布拉德・彼特 布拉德・彼特 [Bu4 la1 de2 · Bi3 te4] /William Bradley "Brad" Pitt (1963-), US actor and film producer/ - 布蘭妮・斯皮爾斯 布兰妮・斯皮尔斯 [Bu4 lan2 ni1 · Si1 pi2 er3 si1] /Britney Spears (1981-), US pop singer/ - 希拉里・克林頓 希拉里・克林顿 [Xi1 la1 li3 · Ke4 lin2 dun4] /Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician/ - 希斯・萊傑 希斯・莱杰 [Xi1 si1 · Lai2 jie2] /Heath Ledger, Australian actor (1979-2008)/ - 希蒙・佩雷斯 希蒙・佩雷斯 [Xi1 meng3 · Pei4 lei2 si1] /Shimon Peres, ninth president of Israel/ - 帕麗斯・希爾頓 帕丽斯・希尔顿 [Pa4 li4 si1 · Xi1 er3 dun4] /Paris Hilton/ - 庫爾特・瓦爾德海姆 库尔特・瓦尔德海姆 [Ku4 er3 te4 · Wa3 er3 de2 hai3 mu3] /Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992/ - 康多莉扎・賴斯 康多莉扎・赖斯 [Kang1 duo1 li4 zha1 · Lai4 si1] /Rice (name)/Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005/ - 弗朗索瓦・霍蘭德 弗朗索瓦・霍兰德 [Fu2 lang3 suo3 wa3 · Huo4 lan2 de2] /François Hollande (1954-), French Socialist politician, President from 2012/also written 奧朗德|奥朗德[Ao4 lang3 de2]/ - 弗洛倫蒂諾・佩雷斯 弗洛伦蒂诺・佩雷斯 [Fu2 luo4 lun2 di4 nuo4 · Pei4 lei2 si1] /Florentino Pérez (1947-), Spanish businessman and president of Real Madrid football club/ - 弗蘭西斯・培根 弗兰西斯・培根 [Fu2 lan2 xi1 si1 · Pei2 gen1] /Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philosopher and early scientist/ - 弗里德里希・席勒 弗里德里希・席勒 [Fu2 li3 de2 li3 xi1 · Xi2 le4] /Friedrich Schiller or Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759-1805), German poet and dramatist/ - 怪人奧爾・揚科維奇 怪人奥尔・扬科维奇 [guai4 ren2 Ao4 er3 · Yang2 ke1 wei2 qi2] /"Weird Al" Yankovic (1959-), US singer and writer of parody songs/ - 恩里科・費米 恩里科・费米 [En1 li3 ke1 · Fei4 mi3] /Enrico Fermi (1901-1954), Italian born US nuclear physicist/ - 惠特妮・休斯頓 惠特妮・休斯顿 [Hui4 te4 ni1 · Xiu1 si1 dun4] /Whitney Houston (1963-2012), American singer and actress/ - 愛德華・達拉第 爱德华・达拉第 [Ai4 de2 hua2 · Da2 la1 di4] /Édouard Daladier (1884-1970), French politician/ - 愛瑪・沃特森 爱玛・沃特森 [Ai4 ma3 · Wo4 te4 sen1] /Emma Watson (1990-), British actress/ - 托馬斯・哈代 托马斯・哈代 [Tuo1 ma3 si1 · Ha1 dai4] /Thomas Hardy (1840-1928), English author/ - 托馬斯・斯特恩斯・艾略特 托马斯・斯特恩斯・艾略特 [Tuo1 ma3 si1 · Si4 te4 en1 si1 · Ai4 lu:e4 te4] /T. S. Eliot (1888-1965), English poet/ - 托馬斯・阿奎納 托马斯・阿奎纳 [Tuo1 ma3 si1 · A1 kui2 na4] /Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition/ - 拿破崙・波拿巴 拿破仑・波拿巴 [Na2 po4 lun2 · Bo1 na2 ba1] /Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815/ - 提姆・羅賓斯 提姆・罗宾斯 [Ti2 mu3 · Luo2 bin1 si1] /Tim Robbins (1958-), American actor, director, activist and musician/ - 摩亨佐・達羅 摩亨佐・达罗 [Mo2 heng1 zuo3 · da2 luo2] /Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site/ - 摩根・弗里曼 摩根・弗里曼 [Mo2 gen1 · Fu2 li3 man4] /Morgan Freeman, American actor/ - 斯坦福・萊佛士 斯坦福・莱佛士 [Si1 tan3 fu2 · Lai2 fo2 shi4] /Stamford Raffles (1781-1826), British statesman and founder of the city of Singapore/ - 斯文・海定 斯文・海定 [Si1 wen2 · Hai3 ding4] /Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰[Lou2 lan2]/also written 斯文・赫定/ - 斯文・赫定 斯文・赫定 [Si1 wen2 · He4 ding4] /Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰/ - 斯蒂芬・哈珀 斯蒂芬・哈珀 [Si1 di4 fen1 · Ha1 po4] /Stephen Harper (1959-), Canadian politician, prime minister from 2006/ - 昆汀・塔倫提諾 昆汀・塔伦提诺 [Kun1 ting1 · Ta3 lun2 ti2 nuo4] /Quentin Tarantino (1963-), American film director/ - 昆汀・塔倫蒂諾 昆汀・塔伦蒂诺 [Kun1 ting1 · Ta3 lun2 di4 nuo4] /Quentin Tarantino (1963-), American film director/ - 普密蓬・阿杜德 普密蓬・阿杜德 [Pu3 mi4 peng2 · A1 du4 de2] /Bhumibol Adulyadej (1927-), King of Thailand (reigned 1945-)/ - 本・拉登 本・拉登 [Ben3 · La1 deng1] /Osama bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda/ - 本傑明・富蘭克林 本杰明・富兰克林 [Ben3 jie2 ming2 · Fu4 lan2 ke4 lin2] /Benjamin Franklin (1706-1790), American writer, scientist, inventor, politician and diplomat/ - 本篤・十六世 本笃・十六世 [Ben3 du3 · shi2 liu4 shi4] /Pope Benedict XVI/Joseph Alois Ratzinger (1927-), pope 2005-2013/ - 查克・諾里斯 查克・诺里斯 [Cha2 ke4 · Nuo4 li3 si1] /Chuck Norris (1940-), American martial artist and actor/ - 查爾斯・格雷 查尔斯・格雷 [Cha2 er3 si1 · Ge2 lei2] /Charles Grey/ - 查爾斯・狄更斯 查尔斯・狄更斯 [Cha2 er3 si1 · Di2 geng1 si1] /Charles Dickens (1812-1870), great English novelist/ - 柯南・道爾 柯南・道尔 [Ke1 nan2 · Dao4 er3] /Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), author of the Sherlock Holmes stories 歇洛克・福爾摩斯|歇洛克・福尔摩斯/ - 梅里亞姆・韋伯斯特 梅里亚姆・韦伯斯特 [Mei2 li3 ya4 mu3 · Wei2 bo2 si1 te4] /Merriam-Webster (dictionary)/ - 歇洛克・福爾摩斯 歇洛克・福尔摩斯 [Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1] /Sherlock Holmes/ - 比爾・蓋茨 比尔・盖茨 [Bi3 er3 · Gai4 ci2] /Bill Gates (1955-), founder and chairman of Microsoft/ - 毛澤東・鮮為人知的故事 毛泽东・鲜为人知的故事 [Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5] /Mao: The Unknown Story by Jung Chang 張戎|张戎 and Jon Halliday/ - 沃倫・巴菲特 沃伦・巴菲特 [Wo4 lun2 · Ba1 fei1 te4] /Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway/ - 沃爾特・惠特曼 沃尔特・惠特曼 [Wo4 er3 te4 · Hui4 te4 man4] /Walt Whitman (1819-1892), American poet, essayist and journalist/ - 沙奎爾・奧尼爾 沙奎尔・奥尼尔 [Sha1 kui2 er3 · Ao4 ni2 er3] /Shaquille O'Neal (1972-), former NBA star/ - 法蘭西斯・培根 法兰西斯・培根 [Fa3 lan2 xi1 si1 · Pei2 gen1] /Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philosopher and early scientist/ - 法蘭西斯・斐迪南 法兰西斯・斐迪南 [Fa3 lan2 xi1 si1 · Fei3 di2 nan2] /Archduke Francis Ferdinand of Austria (1863-1914), heir to the Hapsburg throne, whose assassination in Sarajevo led to World War I/ - 泰格・伍茲 泰格・伍兹 [Tai4 ge2 · Wu3 zi1] /Eldrick "Tiger" Woods (1975-), American golfer/ - 泰特斯・安德洛尼克斯 泰特斯・安德洛尼克斯 [Tai4 te4 si1 · An1 de2 luo4 ni2 ke4 si1] /Titus Andronicus, 1593 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ - 海倫・凱勒 海伦・凯勒 [Hai3 lun2 · Kai3 le1] /Helen Keller (1880-1968), famous American deaf-blind author and activist (whose story is told in biopic The Miracle Worker)/ - 湯姆・克蘭西 汤姆・克兰西 [Tang1 mu3 · Ke4 lan2 xi1] /Tom Clancy (1947-), US author/ - 湯姆・克魯斯 汤姆・克鲁斯 [Tang1 mu3 · Ke4 lu3 si1] /Tom Cruise (1962-), film actor/ - 湯姆・索亞歷險記 汤姆・索亚历险记 [Tang1 mu3 · Suo3 ya4 Li4 xian3 Ji4] /Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克・吐溫|马克・吐温[Ma3 ke4 · Tu3 wen1]/ - 湯姆・羅賓斯 汤姆・罗宾斯 [Tang1 mu3 · Luo2 bin1 si1] /Tom Robbins, American novelist/ - 潔西卡・艾芭 洁西卡・艾芭 [Jie2 xi1 ka3 · Ai4 ba1] /Jessica Alba, American actress/ - 熱比亞・卡德爾 热比亚・卡德尔 [Re4 bi3 ya4 · Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then President of the World Uighur Congress/ - 熱比婭・卡德爾 热比娅・卡德尔 [Re4 bi3 ya4 · Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then President of the World Uighur Congress/ - 狄奧多・阿多諾 狄奥多・阿多诺 [Di2 ao4 duo1 · A1 duo1 nuo4] /Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno (1903-1969), German sociologist, philosopher, musicologist, and composer/ - 珀西・比希・雪萊 珀西・比希・雪莱 [Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2] /Percy Bysshe Shelley (1792-1822), English Romantic poet/ - 珍・奧斯汀 珍・奥斯汀 [Zhen1 · Ao4 si1 ting1] /Jane Austen (1775-1817), English novelist/also written 簡・奧斯汀|简・奥斯汀[Jian3 · Ao4 si1 ting1]/ - 琳・戴維斯 琳・戴维斯 [Lin2 · Dai4 wei2 si1] /Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997/ - 瑪麗蓮・夢露 玛丽莲・梦露 [Ma3 li4 lian2 · Meng4 lou4] /Marilyn Monroe (1926-1962), US actress/ - 科林・弗思 科林・弗思 [Ke1 lin2 · Fu2 si1] /Colin Firth, English actor (1960-)/ - 科比・布萊恩特 科比・布莱恩特 [Ke1 bi3 · Bu4 lai2 en1 te4] /Kobe Bryant (1978-), Los Angeles Lakers NBA star/ - 穆罕默德・歐瑪 穆罕默德・欧玛 [Mu4 han3 mo4 de2 · Ou1 ma3] /Mullah Mohammad Omar (1959-), Taliban leader, Afghan head of state 1996-2001/ - 簡・愛 简・爱 [Jian3 · Ai4] /Jane Eyre, novel by Charlotte Brontë 夏洛特・勃良特[Xia4 luo4 te4 · Bo2 liang2 te4]/ - 米哈伊爾・普羅霍羅夫 米哈伊尔・普罗霍罗夫 [Mi3 ha1 yi1 er3 · Pu3 luo2 huo4 luo2 fu1] /Mikhail Prokhorov (1965-), Russian billionaire and owner of the Brooklyn Nets (NBA team)/ - 米格爾・德・塞萬提斯・薩維德拉 米格尔・德・塞万提斯・萨维德拉 [Mi3 ge2 er3 · de2 · Sai1 wan4 ti2 si1 · Sa4 wei2 de2 la1] /Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Spanish novelist, poet and playwright, author of Don Quixote 堂・吉河德[Tang2 · Ji2 he2 de2]/ - 米特・羅姆尼 米特・罗姆尼 [Mi3 te4 · Luo2 mu3 ni2] /Mitt Romney (1947-), US Republican contender 2012/ - 約瑟夫・斯大林 约瑟夫・斯大林 [Yue1 se4 fu1 · Si1 da4 lin2] /Joseph Stalin (1879-1953), Soviet dictator/ - 約翰・厄普代克 约翰・厄普代克 [Yue1 han4 · E4 pu3 dai4 ke4] /John Updike, US novelist (1932-2009), Pulitzer Prize winner/ - 約翰・拉貝 约翰・拉贝 [Yue1 han4 · La1 bei4] /John Rabe (1882-1950), German who helped protect Chinese during the Nanking massacre period/ - 約翰・本仁 约翰・本仁 [Yue1 han4 · Ben3 ren2] /John Bunyan (1628-1688), English puritan writer, author of Pilgrim's Progress 天路歷程|天路历程/ - 約翰・霍金斯 约翰・霍金斯 [Yue1 han4 · Huo4 jin1 si1] /John Hawkins (1532-1595), British seaman involved in sea war with Spain/Johns Hopkins (1795-1873), American entrepreneur, abolitionist and philanthropist/ - 約翰・霍金斯大學 约翰・霍金斯大学 [Yue1 han4 · Huo4 jin1 si1 Da4 xue2] /Johns Hopkins University, Baltimore/ - 納撒尼爾・霍桑 纳撒尼尔・霍桑 [Na4 sa1 ni2 er3 · Huo4 sang1] /Nathaniel Hawthorne (1804-1864) American novelist and short story writer/ - 綠壩・花季護航 绿坝・花季护航 [Lu:4 ba4 · hua1 ji4 hu4 hang2] /Green Dam Youth Escort, Internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4])/ - 維克多・雨果 维克多・雨果 [Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3] /Victor Hugo (1802-1885), French writer/ - 羅伯特・伯恩斯 罗伯特・伯恩斯 [Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1] /Robert Burns (1759-1796), Scottish poet/ - 羅伯特・佛洛斯特 罗伯特・佛洛斯特 [Luo2 bo2 te4 · Fu2 luo4 si1 te4] /Robert Frost (1874-1963), American poet/ - 羅伯特・路易斯・斯蒂文森 罗伯特・路易斯・斯蒂文森 [Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1] /Robert Louis Stevenson (novelist), author of Treasure Island 金銀島|金银岛[Jin1 yin2 Dao3]/ - 羅爾斯・羅伊斯 罗尔斯・罗伊斯 [Luo2 er3 si1 · Luo2 yi1 si1] /Rolls-Royce (UK company)/also written 勞斯萊斯|劳斯莱斯[Lao2 si1 Lai2 si1]/ - 耶萊娜・揚科維奇 耶莱娜・扬科维奇 [Ye2 lai2 nuo2 · Yang2 ke1 wei2 qi2] /Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player/ - 艾格尼絲・史沫特萊 艾格尼丝・史沫特莱 [Ai4 ge2 ni2 si1 · Shi3 mo4 te4 lai2] /Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side/ - 艾薩克・牛頓 艾萨克・牛顿 [Ai4 sa4 ke4 · Niu2 dun4] /Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist/ - 茱莉雅・吉拉德 茱莉雅・吉拉德 [Zhu1 li4 ya3 · Ji2 la1 de2] /Julia Gillard (1961-), Australian politician, prime minister from 2010/ - 荷莉・貝瑞 荷莉・贝瑞 [He2 li4 · Bei4 rui4] /Halle Berry (1966-), US actress/ - 莎拉・佩林 莎拉・佩林 [Sha1 la1 · Pei4 lin2] /Sarah Palin (1964-), US Republican politician, State governor of Alaska from 2006/ - 莎拉・布萊曼 莎拉・布莱曼 [Sha1 la1 · Bu4 lai2 man4] /Sarah Brightman (1960-), English pop star/ - 莫尼卡・萊溫斯基 莫尼卡・莱温斯基 [Mo4 ni2 ka3 · Lai2 wen1 si1 ji1] /Monica Lewinsky (1973-), former White House intern/ - 薩達姆・侯賽因 萨达姆・侯赛因 [Sa4 da2 mu3 · Hou2 sai4 yin1] /Saddam Hussein/ - 蘇珊・波伊爾 苏珊・波伊尔 [Su1 shan1 · Bo1 yi1 er3] /Susan Boyle (1961-), competitor in UK reality TV competition/ - 裘力斯・愷撒 裘力斯・恺撒 [Qiu2 li4 si1 · Kai3 sa3] /Julius Caesar, 1599 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ - 西蒙・舒斯特 西蒙・舒斯特 [Xi1 meng3 · Shu1 si1 te4] /Simon and Schuster, US publisher/ - 詹姆斯・喬伊斯 詹姆斯・乔伊斯 [Zhan1 mu3 si1 · Qiao2 yi1 si1] /James Joyce (1882-1941), Irish modernist writer, author of Ulysses and Finnegans Wake/ - 詹姆斯・戈士林 詹姆斯・戈士林 [Zhan1 mu3 si1 · Ge1 shi4 lin2] /see 詹姆斯・高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]/ - 詹姆斯・戈斯林 詹姆斯・戈斯林 [Zhan1 mu3 si1 · Ge1 si1 lin2] /see 詹姆斯・高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]/ - 詹姆斯・高斯林 詹姆斯・高斯林 [Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2] /James Gosling (1955-), Canadian computer scientist, co-inventor of the Java programming language/ - 詹姆斯・龐德 詹姆斯・庞德 [Zhan1 mu3 si1 · Pang2 de2] /James Bond/ - 諾姆・喬姆斯基 诺姆・乔姆斯基 [Nuo4 mu3 · Qiao2 mu3 si1 ji1] /Noam Chomsky (American linguist and political activist)/ - 豪伊杜・比豪爾 豪伊杜・比豪尔 [Hao2 yi1 du4 · Bi3 hao2 er3] /Hajdú-Bihar province of east Hungary on the border with Romania/ - 豪伊杜・比豪爾州 豪伊杜・比豪尔州 [Hao2 yi1 du4 · Bi4 hao2 er3 zhou1] /Hajdú-Bihar county in east Hungary on the border with Romania, capital Debrecen 德布勒森/ - 貝・佈托 贝・布托 [Bei4 · Bu4 tuo1] /Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda/ - 貝娜齊爾・布托 贝娜齐尔・布托 [Bei4 na4 qi2 er3 · Bu4 tuo1] /Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda/ - 賈斯汀・比伯 贾斯汀・比伯 [Jia3 si1 ting1 · Bi3 ba4] /Justin Bieber (1994-), Canadian singer/ - 赫曼・麥爾維爾 赫曼・麦尔维尔 [He4 man4 · Mai4 er3 wei2 er3] /Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鯨|白鲸[bai2 jing1]/ - 赫爾穆特・科爾 赫尔穆特・科尔 [He4 er3 mu4 te4 · Ke1 er3] /Helmut Kohl (1930-), German CDU politician, Chancellor 1982-1998/ - 足利・義政 足利・义政 [Zu2 li4 · Yi4 zheng4] /ASHIKAGA Yoshimasa (1435-1490), eighth Ashikaga shōgun, reigned 1449-1473/ - 足利・義滿 足利・义满 [Zu2 li4 · Yi4 man3] /ASHIKAGA Yoshimitsu (1358-1408), third Ashikaga shōgun, reigned 1368-1394/ - 路易・皮埃爾・阿爾都塞 路易・皮埃尔・阿尔都塞 [Lu4 yi4 · Pi2 ai1 er3 · A1 er3 dou1 sai1] /Louis Pierre Althusser (1918-1990), Marxist philosopher/ - 路易斯・伊納西奧・盧拉・達席爾瓦 路易斯・伊纳西奥・卢拉・达席尔瓦 [Lu4 yi4 si1 · Yi1 na4 xi1 ao4 · Lu2 la1 · Da2 xi2 er3 wa3] /Luiz Inácio Lula da Silva, the thirty-fifth President of Brazil/Lula/ - 迪戈・加西亞島 迪戈・加西亚岛 [Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 Dao3] /Diego Garcia tropical island and US military base in the Indian Ocean, main island of Chago archipelago 查戈斯群島|查戈斯群岛[Cha2 ge1 si1 Qun2 dao3]/ - 道格拉斯・麥克阿瑟 道格拉斯・麦克阿瑟 [Dao4 ge2 la1 si1 · Mai4 ke4 a1 se4] /General Douglas MacArthur (1880-1964), US commander in Pacific during WW2, sacked in 1951 by President Truman for exceeding orders during the Korean war/ - 達・芬奇 达・芬奇 [Da2 · Fen1 qi2] /Leonardo da Vinci (1452-1519), Italian renaissance painter/ - 達科塔・芬妮 达科塔・芬妮 [Da2 ke1 ta3 · Fen1 ni1] /Dakota Fanning, American actress/ - 邁克爾・傑克遜 迈克尔・杰克逊 [Mai4 ke4 er3 · Jie2 ke4 xun4] /Michael Jackson (1958-2009), American musician and entertainer/ - 邁克爾・克萊頓 迈克尔・克莱顿 [Mai4 ke4 er3 · Ke4 lai2 dun4] /Michael Crichton (1942-), US techno-thriller writer, author of Jurassic Park/ - 邁克爾・喬丹 迈克尔・乔丹 [Mai4 ke4 er3 · Qiao2 dan1] /Michael Jordan (1963-) US basketball player/ - 那木巴爾・恩赫巴亞爾 那木巴尔・恩赫巴亚尔 [Na3 mu4 ba1 er3 · En1 he4 ba1 ya4 er3] /Nambaryn Enkhbayar (1958-), Mongolian People's Revolutionary Party politician, President of Mongolia 2005-2009/ - 錫霍特・阿林 锡霍特・阿林 [Xi1 huo4 te4 · A1 lin2] /Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island/ - 錫霍特・阿林山脈 锡霍特・阿林山脉 [Xi1 huo4 te4 · A1 lin2 shan1 mai4] /Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island/ - 阿不來提・阿不都熱西提 阿不来提・阿不都热西提 [A1 bu4 lai2 ti2 · A1 bu4 du1 re4 xi1 ti2] /Abdulahat Abdurixit (1942-), PRC engineer and politician, chairman of Xinjiang autonomous region 1994-2003, in 2003 vice-chair of 10th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference/ - 阿加莎・克里斯蒂 阿加莎・克里斯蒂 [A1 jia1 sha1 · Ke4 li3 si1 di4] /Agatha Christie/ - 阿斯頓・馬丁 阿斯顿・马丁 [A1 si1 dun4 · Ma3 ding1] /Aston Martin/ - 阿爾法・羅密歐 阿尔法・罗密欧 [A1 er3 fa3 · Luo2 mi4 ou1] /Alfa Romeo/ - 阿諾・施瓦辛格 阿诺・施瓦辛格 [A1 nuo4 · Shi1 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011/also written 阿諾德・施瓦辛格|阿诺德・施瓦辛格[A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2]/ - 阿諾德・施瓦辛格 阿诺德・施瓦辛格 [A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011/ - 阿道司・赫胥黎 阿道司・赫胥黎 [A1 dao4 si1 · He4 xu1 li2] /Aldous Huxley (1894-1963), British novelist and author of Brave New World 美麗新世界|美丽新世界[Mei3 li4 Xin1 Shi4 jie4]/ - 雷・羅馬諾 雷・罗马诺 [Lei2 · Luo2 ma3 nuo4] /Ray Romano (1957-), US actor and comedian/ - 額勒貝格・道爾吉 额勒贝格・道尔吉 [E2 le4 bei4 ge2 · Dao4 er3 ji2] /Elbegdorj Tsakhia or Tsakhia-giin Elbegdorj (1963-), Mongolian US educated Democratic Party politician, president of Mongolia from 2009/ - 馬丁・路德 马丁・路德 [Ma3 ding1 · Lu4 de2] /Martin Luther (1483-1546), key figure of the Protestant Reformation/ - 馬丁・路德・金 马丁・路德・金 [Ma3 ding1 · Lu4 de2 · Jin1] /Martin Luther King, Jr. (1929-1968), American clergyman and civil rights activist/ - 馬克・吐溫 马克・吐温 [Ma3 ke4 · Tu3 wen1] /Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens 1835-1910), US writer, novelist and humorist, author of Adventures of Huckleberry Finn 哈克貝利・芬歷險記|哈克贝利・芬历险记[Ha1 ke4 bei4 li4 · Fen1 Li4 xian3 Ji4]/ - 馬克思・列寧主義 马克思・列宁主义 [Ma3 ke4 si1 · Lie4 ning2 zhu3 yi4] /Marxism-Leninism/ - 馬克斯・普朗克 马克斯・普朗克 [Ma3 ke4 si1 · Pu3 lang3 ke4] /Max Planck (1858-1947), German physicist who first postulated quantization of energy/ - 馬可・奧勒留 马可・奥勒留 [Ma3 ke3 · Ao4 lei1 liu2] /Marcus Aurelius (121-180), Roman Emperor/ - 鮑勃・伍德沃德 鲍勃・伍德沃德 [Bao4 bo2 · Wu3 de2 wo4 de2] /Bob Woodward (Washington Post journalist)/ - 鮑勃・馬利 鲍勃・马利 [Bao4 bo2 · Ma3 li4] /Bob Marley (1945-1981), Jamaican Reggae 雷鬼 musician and activist/ - 齊內丁・齊達內 齐内丁・齐达内 [Qi2 nei4 ding1 · Qi2 da2 nei4] /Zinedine Zidane (Zizou), a past French soccer player/ + 亞歷山大·杜布切克 亚历山大·杜布切克 [Ya4 li4 shan1 da4 · Du4 bu4 qie1 ke4] /Alexander Dubček (1921-1992), leader of Czechoslovakia (1968-1969)/ + 亞當·斯密 亚当·斯密 [Ya4 dang1 · Si1 mi4] /Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论/ + 亞西爾·阿拉法特 亚西尔·阿拉法特 [Ya4 xi1 er3 · A1 la1 fa3 te4] /Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat/ + 亨利·哈德遜 亨利·哈德逊 [Heng1 li4 · Ha1 de2 xun4] /Henry Hudson (?-1611?), English explorer and navigator/ + 伊娃·門德斯 伊娃·门德斯 [Yi1 wa2 · Men2 de2 si1] /Eva Mendes, American actress/ + 伯納斯·李 伯纳斯·李 [Bo2 na4 si1 · Li3] /Sir Tim Berners-Lee (1955-), British computer scientist and co-creator of the World Wide Web/ + 伽利略·伽利雷 伽利略·伽利雷 [Jia1 li4 lu:e4 · Jia1 li4 lei2] /Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist/ + 佈萊特妮·墨菲 布莱特妮·墨菲 [Bu4 lai2 te4 ni1 · Mo4 fei1] /Brittany Murphy (1977-2009), American actress/ + 傑克·倫敦 杰克·伦敦 [Jie2 ke4 · Lun2 dun1] /Jack London (1876-1916), American writer/ + 傑夫·金尼 杰夫·金尼 [Jie2 fu1 · Jin1 ni2] /Jeff Kinney/ + 傑奎琳·肯尼迪 杰奎琳·肯尼迪 [Jie2 kui2 lin2 · Ken3 ni2 di2] /Jacqueline Onassis Kennedy (1929-1994)/ + 傑弗里·喬叟 杰弗里·乔叟 [Jie2 fu2 li3 · Qiao2 sou3] /Geoffrey Chaucer (1343-1400), English poet, author of The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集[Kan3 te4 bo2 lei2 Gu4 shi4 Ji2]/ + 傑瑞·宋飛 杰瑞·宋飞 [Jie2 rui4 · Song4 fei1] /Jerry Seinfeld/ + 傑西·歐文斯 杰西·欧文斯 [Jie2 xi1 · Ou1 wen2 si1] /Jesse Owens (1913-1980), American athlete/ + 傑西卡·艾爾芭 杰西卡·艾尔芭 [Jie2 xi1 ka3 · Ai4 er3 ba1] /Jessica Alba, American actress/ + 儒勒·凡爾納 儒勒·凡尔纳 [Ru2 le4 · Fan2 er3 na4] /Jules Verne (1828-1905), French novelist specializing in science fiction and adventure stories, author of Around the World in Eighty Days 八十天环绕地球/ + 克里斯汀·貝爾 克里斯汀·贝尔 [Ke4 li3 si1 ting1 · Bei4 er3] /Christian Bale (1974-), English actor/ + 凱茜·弗里曼 凯茜·弗里曼 [Kai3 xi1 · Fu2 li3 man4] /Cathy Freeman (1973-), Australian sprinter/ + 列夫·托爾斯泰 列夫·托尔斯泰 [Lie4 fu1 · Tuo1 er3 si1 tai4] /Tolstoy (name)/Count Lev Nikolayevich Tostoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平/ + 北萊茵·威斯特法倫州 北莱茵·威斯特法伦州 [Bei3 lai2 yin1 · Wei1 si1 te4 fa3 lun2 zhou1] /Nordrhein-Westfalen, state of Germany/ + 十·一 十·一 [shi2 · yi1] /first of October/PRC National Day/same as 國慶|国庆[Guo2 qing4]/ + 卡斯蒂利亞·萊昂 卡斯蒂利亚·莱昂 [Ka3 si1 di4 li4 ya4 · Lai2 ang2] /Castilla-Leon, north Spanish province/ + 卡爾·馬克思 卡尔·马克思 [Ka3 er3 · Ma3 ke4 si1] /Karl Marx (1818-1883), German socialist philosopher, political activist and founder of Marxism/ + 古斯塔夫·多雷 古斯塔夫·多雷 [Gu3 si1 ta3 fu1 · Duo1 lei2] /Gustave Dore (1832-1883), French artist and sculptor/ + 古斯塔夫·施特雷澤曼 古斯塔夫·施特雷泽曼 [Gu3 si1 ta3 fu1 · Shi1 te4 lei2 ze2 man4] /Gustav Stresemann (Chancellor and Foreign Minister during the Weimar Republic)/ + 史提夫·賈伯斯 史提夫·贾伯斯 [Shi3 ti2 fu1 · Jia3 bo2 si1] /Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc./ + 史蒂夫·喬布斯 史蒂夫·乔布斯 [Shi3 di4 fu1 · Qiao2 bu4 si1] /Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc./ + 史蒂芬·哈珀 史蒂芬·哈珀 [Shi3 di4 fen1 · Ha1 po4] /see 斯蒂芬·哈珀[Si1 di4 fen1 · Ha1 po4]/ + 哈克貝利·芬歷險記 哈克贝利·芬历险记 [Ha1 ke4 bei4 li4 · Fen1 Li4 xian3 Ji4] /Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温[Ma3 ke4 · Tu3 wen1]/ + 哈利·波特 哈利·波特 [Ha1 li4 · Bo1 te4] /Harry Potter, boy wizard in the novels by J.K. Rowling 羅琳|罗琳/ + 哈莉·貝瑞 哈莉·贝瑞 [Ha1 li4 · Bei4 rui4] /Halle Berry (1966-), US actress/ + 哈里森·施密特 哈里森·施密特 [Ha1 li3 sen1 · Shi1 mi4 te4] /Harrison Schmitt (Apollo 17 astronaut)/ + 唐納德·川普 唐纳德·川普 [Tang2 na4 de2 · Chuan1 pu3] /Donald Trump (1946-), American business magnate/ + 喬治·奧威爾 乔治·奥威尔 [Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3] /George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal farm 動物農場|动物农场 and 1984/ + 喬治·布爾 乔治·布尔 [Qiao2 zhi4 · Bu4 er3] /George Boole (1815-1864), English mathematician, philosopher and logician, author of The Laws of Thought and the inventor of Boolean logic/ + 喬治·索羅斯 乔治·索罗斯 [Qiao2 zhi4 · Suo3 luo2 si1] /George Soros or György Schwartz (1930-), Hungarian American financial speculator and millionaire philanthropist/ + 喬治·華盛頓 乔治·华盛顿 [Qiao2 zhi4 · Hua2 sheng4 dun4] /George Washington (1732-1799), first US president/ + 噶拉·多傑·仁波切 噶拉·多杰·仁波切 [Ga2 la1 · Duo1 jie2 · Ren2 bo1 qie4] /Garab Dorje Rinpoche, succession of Buthanese religious leaders/ + 埃克托·柏遼茲 埃克托·柏辽兹 [Ai1 ke4 tuo1 · Bo2 liao2 zi1] /Hector Berlioz (1803-1869), French romantic composer, author of Symphonie Fantastique/ + 埃德·米利班德 埃德·米利班德 [Ai1 de2 · Mi3 li4 ban1 de2] /Ed Milliband, UK labor politician, opposition leader from 2010/ + 埃德加·愛倫·坡 埃德加·爱伦·坡 [Ai1 de2 jia1 · Ai4 lun2 · Po1] /Edgar Allen Poe (1809-1849), American poet and novelist/ + 埃德加·斯諾 埃德加·斯诺 [Ai1 de2 jia1 · Si1 nuo4] /Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China/ + 埃德蒙·伯克 埃德蒙·伯克 [Ai1 de2 meng2 · Bo2 ke4] /Edmund Burke (1729-1797), Irish philosopher and political scientist, member of British Parliament/ + 埃爾維斯·普雷斯利 埃尔维斯·普雷斯利 [Ai1 er3 wei2 si1 · Pu3 lei2 si1 li4] /Elvis Presley (1935-1977), US pop singer and film star/ + 堂·吉河德 堂·吉河德 [Tang2 · Ji2 he2 de2] /Don Quixote (hero of novel by Cervantes)/ + 塞繆爾·約翰遜 塞缪尔·约翰逊 [Sai1 mu2 er3 · Yue1 han4 xun4] /Samuel Johnson (1709-1784) or Dr Johnson, English writer and lexicographer/ + 夏洛特·勃良特 夏洛特·勃良特 [Xia4 luo4 te4 · Bo2 liang2 te4] /Charlotte Brontë (1816-1855), English novelist, eldest of three Brontë sisters, author of Jane Eyre 簡·愛|简·爱[Jian3 Ai4]/ + 大衛·米利班德 大卫·米利班德 [Da4 wei4 · Mi3 li4 ban1 de2] /David Miliband (1965-), UK politician/ + 大衛·艾登堡 大卫·艾登堡 [Da4 wei4 · Ai4 deng1 bao3] /David Attenborough (1926-), British naturalist and broadcaster, author of Life on Earth 地球上的生物[di4 qiu2 shang4 de5 sheng1 wu4]/ + 妮可·基德曼 妮可·基德曼 [Ni1 ke3 · Ji1 de2 man4] /Nicole Kidman (1967-), film actress/ + 威廉·福克納 威廉·福克纳 [Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4] /William Faulkner (1897-1962), American novelist and poet/ + 威廉·莎士比亞 威廉·莎士比亚 [Wei1 lian2 · Sha1 shi4 bi3 ya4] /William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright/ + 安·海瑟薇 安·海瑟薇 [An1 · Hai3 se4 wei1] /see 安妮·海瑟薇[An1 ni2 · Hai3 se4 wei1]/ + 安妮·夏菲維 安妮·夏菲维 [An1 ni2 · Xia4 fei1 wei2] /see 安妮·海瑟薇[An1 ni2 · Hai3 se4 wei1]/ + 安妮·海瑟薇 安妮·海瑟薇 [An1 ni2 · Hai3 se4 wei1] /Anne Hathaway (1982-), American actress/ + 安娜·卡列尼娜 安娜·卡列尼娜 [An1 na4 · Ka3 lie4 ni2 na4] /Anna Karenina, novel by Leo Tolstoy 列夫·托爾斯泰|列夫·托尔斯泰[Lie4 fu1 · Tuo1 er3 si1 tai4]/ + 尤利婭·季莫申科 尤利娅·季莫申科 [You2 li4 ya4 · Ji4 mo4 shen1 ke1] /Yulia Tymoshenko (1960-), Ukrainian politician/ + 尤里斯·伊文思 尤里斯·伊文思 [You2 li3 si1 · Yi1 wen2 si1] /Joris Ivens (1898-1989), Dutch documentary filmmaker and committed communist/ + 尤金·塞爾南 尤金·塞尔南 [You2 jin1 · Sai4 er3 nan2] /Eugene Cernan (1934-), US astronaut in Apollo 10 and Apollo 17 missions, "last man on the moon"/ + 巴布·狄倫 巴布·狄伦 [Ba1 bu4 · Di2 lun2] /Bob Dylan, American folk singer (1941-)/ + 巴登·符騰堡州 巴登·符腾堡州 [Ba1 deng1 · Fu2 teng2 bao3 zhou1] /Baden-Württemberg, southwest German state, capital Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1 tu2 jia1 te4]/ + 布拉德·彼特 布拉德·彼特 [Bu4 la1 de2 · Bi3 te4] /William Bradley "Brad" Pitt (1963-), US actor and film producer/ + 布蘭妮·斯皮爾斯 布兰妮·斯皮尔斯 [Bu4 lan2 ni1 · Si1 pi2 er3 si1] /Britney Spears (1981-), US pop singer/ + 希拉里·克林頓 希拉里·克林顿 [Xi1 la1 li3 · Ke4 lin2 dun4] /Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician/ + 希斯·萊傑 希斯·莱杰 [Xi1 si1 · Lai2 jie2] /Heath Ledger, Australian actor (1979-2008)/ + 希蒙·佩雷斯 希蒙·佩雷斯 [Xi1 meng3 · Pei4 lei2 si1] /Shimon Peres, ninth president of Israel/ + 帕麗斯·希爾頓 帕丽斯·希尔顿 [Pa4 li4 si1 · Xi1 er3 dun4] /Paris Hilton/ + 庫爾特·瓦爾德海姆 库尔特·瓦尔德海姆 [Ku4 er3 te4 · Wa3 er3 de2 hai3 mu3] /Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992/ + 康多莉扎·賴斯 康多莉扎·赖斯 [Kang1 duo1 li4 zha1 · Lai4 si1] /Rice (name)/Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005/ + 弗朗索瓦·霍蘭德 弗朗索瓦·霍兰德 [Fu2 lang3 suo3 wa3 · Huo4 lan2 de2] /François Hollande (1954-), French Socialist politician, President from 2012/also written 奧朗德|奥朗德[Ao4 lang3 de2]/ + 弗洛倫蒂諾·佩雷斯 弗洛伦蒂诺·佩雷斯 [Fu2 luo4 lun2 di4 nuo4 · Pei4 lei2 si1] /Florentino Pérez (1947-), Spanish businessman and president of Real Madrid football club/ + 弗蘭西斯·培根 弗兰西斯·培根 [Fu2 lan2 xi1 si1 · Pei2 gen1] /Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philosopher and early scientist/ + 弗里德里希·席勒 弗里德里希·席勒 [Fu2 li3 de2 li3 xi1 · Xi2 le4] /Friedrich Schiller or Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759-1805), German poet and dramatist/ + 怪人奧爾·揚科維奇 怪人奥尔·扬科维奇 [guai4 ren2 Ao4 er3 · Yang2 ke1 wei2 qi2] /"Weird Al" Yankovic (1959-), US singer and writer of parody songs/ + 恩里科·費米 恩里科·费米 [En1 li3 ke1 · Fei4 mi3] /Enrico Fermi (1901-1954), Italian born US nuclear physicist/ + 惠特妮·休斯頓 惠特妮·休斯顿 [Hui4 te4 ni1 · Xiu1 si1 dun4] /Whitney Houston (1963-2012), American singer and actress/ + 愛德華·達拉第 爱德华·达拉第 [Ai4 de2 hua2 · Da2 la1 di4] /Édouard Daladier (1884-1970), French politician/ + 愛瑪·沃特森 爱玛·沃特森 [Ai4 ma3 · Wo4 te4 sen1] /Emma Watson (1990-), British actress/ + 托馬斯·哈代 托马斯·哈代 [Tuo1 ma3 si1 · Ha1 dai4] /Thomas Hardy (1840-1928), English author/ + 托馬斯·斯特恩斯·艾略特 托马斯·斯特恩斯·艾略特 [Tuo1 ma3 si1 · Si4 te4 en1 si1 · Ai4 lu:e4 te4] /T. S. Eliot (1888-1965), English poet/ + 托馬斯·阿奎納 托马斯·阿奎纳 [Tuo1 ma3 si1 · A1 kui2 na4] /Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition/ + 拿破崙·波拿巴 拿破仑·波拿巴 [Na2 po4 lun2 · Bo1 na2 ba1] /Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815/ + 提姆·羅賓斯 提姆·罗宾斯 [Ti2 mu3 · Luo2 bin1 si1] /Tim Robbins (1958-), American actor, director, activist and musician/ + 摩亨佐·達羅 摩亨佐·达罗 [Mo2 heng1 zuo3 · da2 luo2] /Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site/ + 摩根·弗里曼 摩根·弗里曼 [Mo2 gen1 · Fu2 li3 man4] /Morgan Freeman, American actor/ + 斯坦福·萊佛士 斯坦福·莱佛士 [Si1 tan3 fu2 · Lai2 fo2 shi4] /Stamford Raffles (1781-1826), British statesman and founder of the city of Singapore/ + 斯文·海定 斯文·海定 [Si1 wen2 · Hai3 ding4] /Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰[Lou2 lan2]/also written 斯文·赫定/ + 斯文·赫定 斯文·赫定 [Si1 wen2 · He4 ding4] /Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰/ + 斯蒂芬·哈珀 斯蒂芬·哈珀 [Si1 di4 fen1 · Ha1 po4] /Stephen Harper (1959-), Canadian politician, prime minister from 2006/ + 昆汀·塔倫提諾 昆汀·塔伦提诺 [Kun1 ting1 · Ta3 lun2 ti2 nuo4] /Quentin Tarantino (1963-), American film director/ + 昆汀·塔倫蒂諾 昆汀·塔伦蒂诺 [Kun1 ting1 · Ta3 lun2 di4 nuo4] /Quentin Tarantino (1963-), American film director/ + 普密蓬·阿杜德 普密蓬·阿杜德 [Pu3 mi4 peng2 · A1 du4 de2] /Bhumibol Adulyadej (1927-), King of Thailand (reigned 1945-)/ + 本·拉登 本·拉登 [Ben3 · La1 deng1] /Osama bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda/ + 本傑明·富蘭克林 本杰明·富兰克林 [Ben3 jie2 ming2 · Fu4 lan2 ke4 lin2] /Benjamin Franklin (1706-1790), American writer, scientist, inventor, politician and diplomat/ + 本篤·十六世 本笃·十六世 [Ben3 du3 · shi2 liu4 shi4] /Pope Benedict XVI/Joseph Alois Ratzinger (1927-), pope 2005-2013/ + 查克·諾里斯 查克·诺里斯 [Cha2 ke4 · Nuo4 li3 si1] /Chuck Norris (1940-), American martial artist and actor/ + 查爾斯·格雷 查尔斯·格雷 [Cha2 er3 si1 · Ge2 lei2] /Charles Grey/ + 查爾斯·狄更斯 查尔斯·狄更斯 [Cha2 er3 si1 · Di2 geng1 si1] /Charles Dickens (1812-1870), great English novelist/ + 柯南·道爾 柯南·道尔 [Ke1 nan2 · Dao4 er3] /Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), author of the Sherlock Holmes stories 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯/ + 梅里亞姆·韋伯斯特 梅里亚姆·韦伯斯特 [Mei2 li3 ya4 mu3 · Wei2 bo2 si1 te4] /Merriam-Webster (dictionary)/ + 歇洛克·福爾摩斯 歇洛克·福尔摩斯 [Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1] /Sherlock Holmes/ + 比爾·蓋茨 比尔·盖茨 [Bi3 er3 · Gai4 ci2] /Bill Gates (1955-), founder and chairman of Microsoft/ + 毛澤東·鮮為人知的故事 毛泽东·鲜为人知的故事 [Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5] /Mao: The Unknown Story by Jung Chang 張戎|张戎 and Jon Halliday/ + 沃倫·巴菲特 沃伦·巴菲特 [Wo4 lun2 · Ba1 fei1 te4] /Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway/ + 沃爾特·惠特曼 沃尔特·惠特曼 [Wo4 er3 te4 · Hui4 te4 man4] /Walt Whitman (1819-1892), American poet, essayist and journalist/ + 沙奎爾·奧尼爾 沙奎尔·奥尼尔 [Sha1 kui2 er3 · Ao4 ni2 er3] /Shaquille O'Neal (1972-), former NBA star/ + 法蘭西斯·培根 法兰西斯·培根 [Fa3 lan2 xi1 si1 · Pei2 gen1] /Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philosopher and early scientist/ + 法蘭西斯·斐迪南 法兰西斯·斐迪南 [Fa3 lan2 xi1 si1 · Fei3 di2 nan2] /Archduke Francis Ferdinand of Austria (1863-1914), heir to the Hapsburg throne, whose assassination in Sarajevo led to World War I/ + 泰格·伍茲 泰格·伍兹 [Tai4 ge2 · Wu3 zi1] /Eldrick "Tiger" Woods (1975-), American golfer/ + 泰特斯·安德洛尼克斯 泰特斯·安德洛尼克斯 [Tai4 te4 si1 · An1 de2 luo4 ni2 ke4 si1] /Titus Andronicus, 1593 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ + 海倫·凱勒 海伦·凯勒 [Hai3 lun2 · Kai3 le1] /Helen Keller (1880-1968), famous American deaf-blind author and activist (whose story is told in biopic The Miracle Worker)/ + 湯姆·克蘭西 汤姆·克兰西 [Tang1 mu3 · Ke4 lan2 xi1] /Tom Clancy (1947-), US author/ + 湯姆·克魯斯 汤姆·克鲁斯 [Tang1 mu3 · Ke4 lu3 si1] /Tom Cruise (1962-), film actor/ + 湯姆·索亞歷險記 汤姆·索亚历险记 [Tang1 mu3 · Suo3 ya4 Li4 xian3 Ji4] /Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温[Ma3 ke4 · Tu3 wen1]/ + 湯姆·羅賓斯 汤姆·罗宾斯 [Tang1 mu3 · Luo2 bin1 si1] /Tom Robbins, American novelist/ + 潔西卡·艾芭 洁西卡·艾芭 [Jie2 xi1 ka3 · Ai4 ba1] /Jessica Alba, American actress/ + 熱比亞·卡德爾 热比亚·卡德尔 [Re4 bi3 ya4 · Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then President of the World Uighur Congress/ + 熱比婭·卡德爾 热比娅·卡德尔 [Re4 bi3 ya4 · Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then President of the World Uighur Congress/ + 狄奧多·阿多諾 狄奥多·阿多诺 [Di2 ao4 duo1 · A1 duo1 nuo4] /Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno (1903-1969), German sociologist, philosopher, musicologist, and composer/ + 珀西·比希·雪萊 珀西·比希·雪莱 [Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2] /Percy Bysshe Shelley (1792-1822), English Romantic poet/ + 珍·奧斯汀 珍·奥斯汀 [Zhen1 · Ao4 si1 ting1] /Jane Austen (1775-1817), English novelist/also written 簡·奧斯汀|简·奥斯汀[Jian3 · Ao4 si1 ting1]/ + 琳·戴維斯 琳·戴维斯 [Lin2 · Dai4 wei2 si1] /Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997/ + 瑪麗蓮·夢露 玛丽莲·梦露 [Ma3 li4 lian2 · Meng4 lou4] /Marilyn Monroe (1926-1962), US actress/ + 科林·弗思 科林·弗思 [Ke1 lin2 · Fu2 si1] /Colin Firth, English actor (1960-)/ + 科比·布萊恩特 科比·布莱恩特 [Ke1 bi3 · Bu4 lai2 en1 te4] /Kobe Bryant (1978-), Los Angeles Lakers NBA star/ + 穆罕默德·歐瑪 穆罕默德·欧玛 [Mu4 han3 mo4 de2 · Ou1 ma3] /Mullah Mohammad Omar (1959-), Taliban leader, Afghan head of state 1996-2001/ + 簡·愛 简·爱 [Jian3 · Ai4] /Jane Eyre, novel by Charlotte Brontë 夏洛特·勃良特[Xia4 luo4 te4 · Bo2 liang2 te4]/ + 米哈伊爾·普羅霍羅夫 米哈伊尔·普罗霍罗夫 [Mi3 ha1 yi1 er3 · Pu3 luo2 huo4 luo2 fu1] /Mikhail Prokhorov (1965-), Russian billionaire and owner of the Brooklyn Nets (NBA team)/ + 米格爾·德·塞萬提斯·薩維德拉 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉 [Mi3 ge2 er3 · de2 · Sai1 wan4 ti2 si1 · Sa4 wei2 de2 la1] /Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Spanish novelist, poet and playwright, author of Don Quixote 堂·吉河德[Tang2 · Ji2 he2 de2]/ + 米特·羅姆尼 米特·罗姆尼 [Mi3 te4 · Luo2 mu3 ni2] /Mitt Romney (1947-), US Republican contender 2012/ + 約瑟夫·斯大林 约瑟夫·斯大林 [Yue1 se4 fu1 · Si1 da4 lin2] /Joseph Stalin (1879-1953), Soviet dictator/ + 約翰·厄普代克 约翰·厄普代克 [Yue1 han4 · E4 pu3 dai4 ke4] /John Updike, US novelist (1932-2009), Pulitzer Prize winner/ + 約翰·拉貝 约翰·拉贝 [Yue1 han4 · La1 bei4] /John Rabe (1882-1950), German who helped protect Chinese during the Nanking massacre period/ + 約翰·本仁 约翰·本仁 [Yue1 han4 · Ben3 ren2] /John Bunyan (1628-1688), English puritan writer, author of Pilgrim's Progress 天路歷程|天路历程/ + 約翰·霍金斯 约翰·霍金斯 [Yue1 han4 · Huo4 jin1 si1] /John Hawkins (1532-1595), British seaman involved in sea war with Spain/Johns Hopkins (1795-1873), American entrepreneur, abolitionist and philanthropist/ + 約翰·霍金斯大學 约翰·霍金斯大学 [Yue1 han4 · Huo4 jin1 si1 Da4 xue2] /Johns Hopkins University, Baltimore/ + 納撒尼爾·霍桑 纳撒尼尔·霍桑 [Na4 sa1 ni2 er3 · Huo4 sang1] /Nathaniel Hawthorne (1804-1864) American novelist and short story writer/ + 綠壩·花季護航 绿坝·花季护航 [Lu:4 ba4 · hua1 ji4 hu4 hang2] /Green Dam Youth Escort, Internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4])/ + 維克多·雨果 维克多·雨果 [Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3] /Victor Hugo (1802-1885), French writer/ + 羅伯特·伯恩斯 罗伯特·伯恩斯 [Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1] /Robert Burns (1759-1796), Scottish poet/ + 羅伯特·佛洛斯特 罗伯特·佛洛斯特 [Luo2 bo2 te4 · Fu2 luo4 si1 te4] /Robert Frost (1874-1963), American poet/ + 羅伯特·路易斯·斯蒂文森 罗伯特·路易斯·斯蒂文森 [Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1] /Robert Louis Stevenson (novelist), author of Treasure Island 金銀島|金银岛[Jin1 yin2 Dao3]/ + 羅爾斯·羅伊斯 罗尔斯·罗伊斯 [Luo2 er3 si1 · Luo2 yi1 si1] /Rolls-Royce (UK company)/also written 勞斯萊斯|劳斯莱斯[Lao2 si1 Lai2 si1]/ + 耶萊娜·揚科維奇 耶莱娜·扬科维奇 [Ye2 lai2 nuo2 · Yang2 ke1 wei2 qi2] /Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player/ + 艾格尼絲·史沫特萊 艾格尼丝·史沫特莱 [Ai4 ge2 ni2 si1 · Shi3 mo4 te4 lai2] /Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side/ + 艾薩克·牛頓 艾萨克·牛顿 [Ai4 sa4 ke4 · Niu2 dun4] /Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist/ + 茱莉雅·吉拉德 茱莉雅·吉拉德 [Zhu1 li4 ya3 · Ji2 la1 de2] /Julia Gillard (1961-), Australian politician, prime minister from 2010/ + 荷莉·貝瑞 荷莉·贝瑞 [He2 li4 · Bei4 rui4] /Halle Berry (1966-), US actress/ + 莎拉·佩林 莎拉·佩林 [Sha1 la1 · Pei4 lin2] /Sarah Palin (1964-), US Republican politician, State governor of Alaska from 2006/ + 莎拉·布萊曼 莎拉·布莱曼 [Sha1 la1 · Bu4 lai2 man4] /Sarah Brightman (1960-), English pop star/ + 莫尼卡·萊溫斯基 莫尼卡·莱温斯基 [Mo4 ni2 ka3 · Lai2 wen1 si1 ji1] /Monica Lewinsky (1973-), former White House intern/ + 薩達姆·侯賽因 萨达姆·侯赛因 [Sa4 da2 mu3 · Hou2 sai4 yin1] /Saddam Hussein/ + 蘇珊·波伊爾 苏珊·波伊尔 [Su1 shan1 · Bo1 yi1 er3] /Susan Boyle (1961-), competitor in UK reality TV competition/ + 裘力斯·愷撒 裘力斯·恺撒 [Qiu2 li4 si1 · Kai3 sa3] /Julius Caesar, 1599 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ + 西蒙·舒斯特 西蒙·舒斯特 [Xi1 meng3 · Shu1 si1 te4] /Simon and Schuster, US publisher/ + 詹姆斯·喬伊斯 詹姆斯·乔伊斯 [Zhan1 mu3 si1 · Qiao2 yi1 si1] /James Joyce (1882-1941), Irish modernist writer, author of Ulysses and Finnegans Wake/ + 詹姆斯·戈士林 詹姆斯·戈士林 [Zhan1 mu3 si1 · Ge1 shi4 lin2] /see 詹姆斯·高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]/ + 詹姆斯·戈斯林 詹姆斯·戈斯林 [Zhan1 mu3 si1 · Ge1 si1 lin2] /see 詹姆斯·高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]/ + 詹姆斯·高斯林 詹姆斯·高斯林 [Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2] /James Gosling (1955-), Canadian computer scientist, co-inventor of the Java programming language/ + 詹姆斯·龐德 詹姆斯·庞德 [Zhan1 mu3 si1 · Pang2 de2] /James Bond/ + 諾姆·喬姆斯基 诺姆·乔姆斯基 [Nuo4 mu3 · Qiao2 mu3 si1 ji1] /Noam Chomsky (American linguist and political activist)/ + 豪伊杜·比豪爾 豪伊杜·比豪尔 [Hao2 yi1 du4 · Bi3 hao2 er3] /Hajdú-Bihar province of east Hungary on the border with Romania/ + 豪伊杜·比豪爾州 豪伊杜·比豪尔州 [Hao2 yi1 du4 · Bi4 hao2 er3 zhou1] /Hajdú-Bihar county in east Hungary on the border with Romania, capital Debrecen 德布勒森/ + 貝·佈托 贝·布托 [Bei4 · Bu4 tuo1] /Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda/ + 貝娜齊爾·布托 贝娜齐尔·布托 [Bei4 na4 qi2 er3 · Bu4 tuo1] /Benazir Bhutto (1953-2007), Pakistani politician, daughter of executed former prime minister Zulfikar Ali Bhutto and herself prime minister 1993-1996, murdered by Al Qaeda/ + 賈斯汀·比伯 贾斯汀·比伯 [Jia3 si1 ting1 · Bi3 ba4] /Justin Bieber (1994-), Canadian singer/ + 赫曼·麥爾維爾 赫曼·麦尔维尔 [He4 man4 · Mai4 er3 wei2 er3] /Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鯨|白鲸[bai2 jing1]/ + 赫爾穆特·科爾 赫尔穆特·科尔 [He4 er3 mu4 te4 · Ke1 er3] /Helmut Kohl (1930-), German CDU politician, Chancellor 1982-1998/ + 足利·義政 足利·义政 [Zu2 li4 · Yi4 zheng4] /ASHIKAGA Yoshimasa (1435-1490), eighth Ashikaga shōgun, reigned 1449-1473/ + 足利·義滿 足利·义满 [Zu2 li4 · Yi4 man3] /ASHIKAGA Yoshimitsu (1358-1408), third Ashikaga shōgun, reigned 1368-1394/ + 路易·皮埃爾·阿爾都塞 路易·皮埃尔·阿尔都塞 [Lu4 yi4 · Pi2 ai1 er3 · A1 er3 dou1 sai1] /Louis Pierre Althusser (1918-1990), Marxist philosopher/ + 路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦 路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 [Lu4 yi4 si1 · Yi1 na4 xi1 ao4 · Lu2 la1 · Da2 xi2 er3 wa3] /Luiz Inácio Lula da Silva, the thirty-fifth President of Brazil/Lula/ + 迪戈·加西亞島 迪戈·加西亚岛 [Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 Dao3] /Diego Garcia tropical island and US military base in the Indian Ocean, main island of Chago archipelago 查戈斯群島|查戈斯群岛[Cha2 ge1 si1 Qun2 dao3]/ + 道格拉斯·麥克阿瑟 道格拉斯·麦克阿瑟 [Dao4 ge2 la1 si1 · Mai4 ke4 a1 se4] /General Douglas MacArthur (1880-1964), US commander in Pacific during WW2, sacked in 1951 by President Truman for exceeding orders during the Korean war/ + 達·芬奇 达·芬奇 [Da2 · Fen1 qi2] /Leonardo da Vinci (1452-1519), Italian renaissance painter/ + 達科塔·芬妮 达科塔·芬妮 [Da2 ke1 ta3 · Fen1 ni1] /Dakota Fanning, American actress/ + 邁克爾·傑克遜 迈克尔·杰克逊 [Mai4 ke4 er3 · Jie2 ke4 xun4] /Michael Jackson (1958-2009), American musician and entertainer/ + 邁克爾·克萊頓 迈克尔·克莱顿 [Mai4 ke4 er3 · Ke4 lai2 dun4] /Michael Crichton (1942-), US techno-thriller writer, author of Jurassic Park/ + 邁克爾·喬丹 迈克尔·乔丹 [Mai4 ke4 er3 · Qiao2 dan1] /Michael Jordan (1963-) US basketball player/ + 那木巴爾·恩赫巴亞爾 那木巴尔·恩赫巴亚尔 [Na3 mu4 ba1 er3 · En1 he4 ba1 ya4 er3] /Nambaryn Enkhbayar (1958-), Mongolian People's Revolutionary Party politician, President of Mongolia 2005-2009/ + 錫霍特·阿林 锡霍特·阿林 [Xi1 huo4 te4 · A1 lin2] /Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island/ + 錫霍特·阿林山脈 锡霍特·阿林山脉 [Xi1 huo4 te4 · A1 lin2 shan1 mai4] /Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island/ + 阿不來提·阿不都熱西提 阿不来提·阿不都热西提 [A1 bu4 lai2 ti2 · A1 bu4 du1 re4 xi1 ti2] /Abdulahat Abdurixit (1942-), PRC engineer and politician, chairman of Xinjiang autonomous region 1994-2003, in 2003 vice-chair of 10th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference/ + 阿加莎·克里斯蒂 阿加莎·克里斯蒂 [A1 jia1 sha1 · Ke4 li3 si1 di4] /Agatha Christie/ + 阿斯頓·馬丁 阿斯顿·马丁 [A1 si1 dun4 · Ma3 ding1] /Aston Martin/ + 阿爾法·羅密歐 阿尔法·罗密欧 [A1 er3 fa3 · Luo2 mi4 ou1] /Alfa Romeo/ + 阿諾·施瓦辛格 阿诺·施瓦辛格 [A1 nuo4 · Shi1 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011/also written 阿諾德·施瓦辛格|阿诺德·施瓦辛格[A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2]/ + 阿諾德·施瓦辛格 阿诺德·施瓦辛格 [A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011/ + 阿道司·赫胥黎 阿道司·赫胥黎 [A1 dao4 si1 · He4 xu1 li2] /Aldous Huxley (1894-1963), British novelist and author of Brave New World 美麗新世界|美丽新世界[Mei3 li4 Xin1 Shi4 jie4]/ + 雷·羅馬諾 雷·罗马诺 [Lei2 · Luo2 ma3 nuo4] /Ray Romano (1957-), US actor and comedian/ + 額勒貝格·道爾吉 额勒贝格·道尔吉 [E2 le4 bei4 ge2 · Dao4 er3 ji2] /Elbegdorj Tsakhia or Tsakhia-giin Elbegdorj (1963-), Mongolian US educated Democratic Party politician, president of Mongolia from 2009/ + 馬丁·路德 马丁·路德 [Ma3 ding1 · Lu4 de2] /Martin Luther (1483-1546), key figure of the Protestant Reformation/ + 馬丁·路德·金 马丁·路德·金 [Ma3 ding1 · Lu4 de2 · Jin1] /Martin Luther King, Jr. (1929-1968), American clergyman and civil rights activist/ + 馬克·吐溫 马克·吐温 [Ma3 ke4 · Tu3 wen1] /Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens 1835-1910), US writer, novelist and humorist, author of Adventures of Huckleberry Finn 哈克貝利·芬歷險記|哈克贝利·芬历险记[Ha1 ke4 bei4 li4 · Fen1 Li4 xian3 Ji4]/ + 馬克思·列寧主義 马克思·列宁主义 [Ma3 ke4 si1 · Lie4 ning2 zhu3 yi4] /Marxism-Leninism/ + 馬克斯·普朗克 马克斯·普朗克 [Ma3 ke4 si1 · Pu3 lang3 ke4] /Max Planck (1858-1947), German physicist who first postulated quantization of energy/ + 馬可·奧勒留 马可·奥勒留 [Ma3 ke3 · Ao4 lei1 liu2] /Marcus Aurelius (121-180), Roman Emperor/ + 鮑勃·伍德沃德 鲍勃·伍德沃德 [Bao4 bo2 · Wu3 de2 wo4 de2] /Bob Woodward (Washington Post journalist)/ + 鮑勃·馬利 鲍勃·马利 [Bao4 bo2 · Ma3 li4] /Bob Marley (1945-1981), Jamaican Reggae 雷鬼 musician and activist/ + 齊內丁·齊達內 齐内丁·齐达内 [Qi2 nei4 ding1 · Qi2 da2 nei4] /Zinedine Zidane (Zizou), a past French soccer player/ |