Change log entry 5793 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-09-16 17:53:40 UTC) |
Diff: |
- 罷黜百家,獨尊儒術 罢黜百家,独尊儒术 [ba4 chu4 bai3 jia1 , du2 zun1 ru2 shu4] /Dismiss the hundred schools, revere only the Confucians (slogan of former Han dynasty)/ + 罷黜百家,獨尊儒術 罢黜百家,独尊儒术 [ba4 chu4 bai3 jia1 , du2 zun1 ru2 shu4] /Dismiss the hundred schools, revere only the Confucians (成语 saw, policy of Emperor Wu of former Han 漢武帝|汉武帝[Han4 Wu3 di4])/fig. sole dominant ideology/ + 獨尊 独尊 [du2 zun1] /to revere as sole orthodoxy/supremacy (of a religion, ideology, cultural norm, social group etc)/sole dominant ideology/ + 逐漸增加 逐渐增加 [zhu2 jian4 zeng1 jia1] /to increase gradually/to build up/ + 歐洲大陸 欧洲大陆 [Ou1 zhou1 da4 lu4] /continent of Europe/ + 歐盟成員國 欧盟成员国 [Ou1 meng2 cheng2 yuan2 guo2] /EU member states/countries of the European Union/ - 戊糖 戊糖 [wu4 tang2] /pentose (CH20)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2]/ + 戊糖 戊糖 [wu4 tang2] /pentose (CH2O)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2]/ + 燕雀焉知鴻鹄之志 燕雀焉知鸿鹄之志 [yan4 que4 yan1 zhi1 hong2 gu3 zhi1 zhi4] /lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (成语 saw); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?/ + 一字千金 一字千金 [yi1 zi4 qian1 jin1] /one word worth a thousand in gold (成语 saw); valuable advice/words of enormous weight/ + 成也蕭何,敗也蕭何 成也萧何,败也萧何 [cheng2 ye3 Xiao1 He2 , bai4 ye3 Xiao1 He2] /raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (成语 saw); success or failure depends solely on one individual/ - 約法三章 约法三章 [yue1 fa3 san1 zhang1] /provisional agreement between people and new dynastic government/ + 約法三章 约法三章 [yue1 fa3 san1 zhang1] /to agree on three laws (成语 saw); provisional agreement made by new dynastic government with the people/ - 鴻門宴 鸿门宴 [Hong2 men2 Yan4] /Feast at Hong Gate/ + 鴻門宴 鸿门宴 [Hong2 men2 yan4] /Feast at Hongmen; fig. banquet set up with the aim of murdering a guest/refers to a famous episode in 206 BC when future Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 escaped attempted murder by his rival Xiangyu 項羽|项羽/ + 舞劍 舞剑 [wu3 jian4] /to perform a sword-dance/ + 項莊舞劍,意在沛公 项庄舞剑,意在沛公 [Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , yi4 zai4 pei4 gong1] /lit. Xiangzhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦 (成语 saw); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang 劉邦|刘邦, Duke of Pei 沛公 and future Han emperor, during a sword dance at Feast at Hongmen 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 Yan4]/an elaborate deception to hide malicious intent/ + 項莊舞劍,志在沛公 项庄舞剑,志在沛公 [Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , zhi4 zai4 pei4 gong1] /lit. Xiangzhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦 (成语 saw); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang 劉邦|刘邦, Duke of Pei 沛公 and future Han emperor, during a sword dance at Feast at Hongmen 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 Yan4]/an elaborate deception to hide malicious intent/ + 項莊舞劍 项庄舞剑 [Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4] /lit. Xiangzhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦 (成语 saw); refers to 206 BC plot to murder future Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 during a sword dance at Feast at Hongmen 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 Yan4]/an elaborate deception to hide malicious intent/ + 圍捕 围捕 [wei2 bu3] /to capture/to surround and catch/ + 逐鹿中原 逐鹿中原 [zhu2 lu4 zhong1 yuan2] /hunting deer in the central plain (成语 saw); fig. to attempt to seize the throne/ + 回繞 回绕 [hui2 rao4] /winding/ |