| Change log entry 57875 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2015-06-24 09:56:07 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 55337 - submitted by 'goldyn_chyld' >> LMA: 吃一次亏，得了一次经验教训 TP 正如現實社會中不時都有被金光黨詐騙的新聞傳出，網路也永遠有菜鳥進來，上一次當學一次乖，人類就從歷史經驗中學習而成長。 Just as in the real world there will always be news of con artists running a scam, in the virtual world too there will always be "newbies." We learn from experience. Humanity has grown up by learning from history. |
| Diff: |
+ 上一次當，學一次乖 上一次当，学一次乖 [shang4 yi1 ci4 dang4 , xue2 yi1 ci4 guai1] /to take sth as a lesson for next time (idiom)/once bitten, twice shy/ |