| Change log entry 57780 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-06-16 20:13:56 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 55204 - submitted by 'richwarm' >> K LA M J 她說，漫長的待產階段，待產室中人來人往，經歷過好幾班的護士、住院醫師和無數個實習醫生，一個個拿她當活教材，毫不尊重她的感覺和情緒。 During the long period of her labor, people were constantly coming in and out of the labor room. She went through several shifts of nurses, residents, and countless interns. They treated her like a living textbook, without regard for her feelings or moods. 紐西蘭待產和生產都在同一個房間，產婦待產期間可以自由行動，也可以在按摩浴缸中泡澡或淋浴，也沒有所謂的「產檯」，隨便產婦要站著生、坐著生或躺著生。 In New Zealand, labor and delivery are both done in the same room. During labor, a woman is allowed to walk around freely, can soak in a hot tub or take a shower, and there is no so-called "delivery table." The woman is allowed to deliver the baby in any position she wants-standing, sitting, or lying down. |
| Diff: |
+ 待產 待产 [dai4 chan3] /(of an expectant mother) to be in labor/ |