Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 57617  57619 ▶ 

Change log entry 57618
Processed by: vermillon (2015-06-05 07:55:56 UTC)
Comment: << review queue entry 55073 - submitted by 'ycandau' >>
Z: 2.弯腰曲体。this is encountered in literature.

we have, correctly:
鞠躬盡瘁 鞠躬尽瘁 [ju1 gong1 jin4 cui4] /to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost/
and other similar idioms.
now LA has
鞠躬: 2.小心謹慎的樣子 -- which is borderline and gives rise to:
K@鞠躬: ... ◊ cautiously and prudently -- which is wrong, and a reason to confirm that sense
Diff:
- 鞠躬 鞠躬 [ju1 gong1] /to bow/
+ 鞠躬 鞠躬 [ju1 gong1] /to bow/(literary) to bend down/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!