Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 57583  57585 ▶ 

Change log entry 57584
Processed by: richwarm (2015-06-04 07:33:32 UTC)
Comment: << review queue entry 55063 - submitted by 'ycandau' >>
it seems that E dicts are all like "unwilling to remain out of the limelight" but that's far exaggerated.
LA def : 不願意忍受孤單、寂寞與清閒。
M example 他不甘寂寞,生命一直飄浮晃動,無法沉潛篤定。(he doesn't like the quiet life)
LA example 他退休後還是不甘寂寞,常常過來幫忙 (he doesn't want to be alone, out of things)
Diff:
- 不甘寂寞 不甘寂寞 [bu4 gan1 ji4 mo4] /unwilling to be left out, overlooked/
+ 不甘寂寞 不甘寂寞 [bu4 gan1 ji4 mo4] /unwilling to remain lonely or idle/unwilling to be left out/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!