Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 5751  5753 ▶ 

Change log entry 5752
Processed by: miles (2008-09-14 16:26:28 UTC)
Comment: << review queue entry 5308 - submitted by 'richwarm' >>
I believe the trad and simp forms of 峽 were incorrectly swapped.
Diff:
- 舍己爲人 舍己为人 [she3 ji3 wei4 ren2] /to abandon self for people (成语 saw, from Analects); to sacrifice one's own interest for others/
+ 舍己爲人 舍己为人 [she3 ji3 wei4 ren2] /to abandon self for others (成语 saw, from Analects); to sacrifice one's own interest for other people/altruism/
- 瞿塘峽 瞿塘峡 [Qu1 tang2 xia2] /Qutang Gorge, 8 km long gorge of the Changjiang in Chongqing 重慶|重庆/
+ 瞿塘峽 瞿塘峡 [Qu1 tang2 xia2] /Qutang gorge, 8 km long gorge on the Changjiang or Yangtze in Chongqing 重慶|重庆, the upper of the Three gorges 三峽|三峡[san1 xia2]/
- 巫峽 巫峡 [wu1 xia2] /Wuxia Gorge, in the Changjiang River Three Gorges/
+ 巫峽 巫峡 [Wu1 xia2] /Wuxia gorge on the Changjiang or Yangtze, the middle of the Three gorges 三峽|三峡[san1 xia2]/
+ 西陵峽 西陵峡 [Xi1 ling2 xia2] /Xiling gorge on the Changjiang or Yangtze, the lower of the Three gorges 三峽|三峡[san1 xia2]/
+ 三峽水庫 三峡水库 [San1 xia2 shui3 ku4] /Three gorges reservoir on the Changjiang or Yangtze/
- 三峡庫 三峽库 [san1 xia2 ku4] /the Three Gorges reservoir/
+ 三峽庫 三峡库 [San1 xia2 ku4] /Three gorges reservoir on the Changjiang or Yangtze/
- 三峽大壩 三峡大坝 [San1 xia2 Da4 ba4] /Three Gorges dam on the Changjiang/
+ 三峽大壩 三峡大坝 [San1 xia2 Da4 ba4] /Three gorges dam on the Changjiang or Yangtze/
- 三峽 三峡 [san1 xia2] /The Three Changjiang River Gorges/The Three Gorges/
+ 三峽 三峡 [san1 xia2] /Three gorges on the Changjiang or Yangtze, namely: Qutang gorge 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu1 tang2 xia2], Wuxia gorge 巫峽|巫峡[Wu1 xia2] and Xiling gorge 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 xia2]/
+ 不可通約 不可通约 [bu4 ke3 tong1 yue1] /having no common measure/incommensurable/incommensurate/
+ 通約 通约 [tong1 yue1] /common measure/
+ 同量 同量 [tong2 liang4] /commensurable/commensurate/
+ 種族中心主義 种族中心主义 [zhong3 zu2 zhong1 xin1 zhu3 yi4] /ethnocentrism/
+ 正弦形 正弦形 [zheng4 xian2 xing2] /sinusoidal (shaped like a sine wave)/
+ 可通約 可通约 [ke3 tong1 yue1] /commensurable/having a common measure/
+ 整數倍數 整数倍数 [zheng3 shu4 bei4 shu4] /integral multiple/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!