| Change log entry 57490 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-05-27 17:24:28 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 54968 - submitted by 'richwarm' >> J M ~ 由於工作態度不好，所以他近來所提的企劃案多半都被冰封起來。 TP ~ 舉個例子來說，歐陽在玉山發現了九處可做直昇機停機坪的平坦地帶，想提供給空軍參考，以做為救難用途，他曾上公文並詳加繪圖標明。但是直屬長官的考慮是，「空軍有熟人嗎？」讓他當場傻住，這份公文也因而冰封了一年 For example, O-Young discovered nine relatively flat locations in the park area which were suitable for helicopter landing. He wanted to provide this information to the Air Force for use in rescue operations, and prepared a document with attached maps indicating the locations. But the response of his immediate superior was: "You know anybody in the Air Force?" The question dumbfounded O-Young, and the document remained in limbo for a year. |
| Diff: |
- 冰封 冰封 [bing1 feng1] /icebound/ + 冰封 冰封 [bing1 feng1] /to freeze over/to ice over/icebound/to shelve (a proposal etc)/ |