Change log entry 5744 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-09-14 10:16:23 UTC) |
Diff: |
- 上万 上万 [shang4 wan4] /over ten thousand/ + 上萬 上万 [shang4 wan4] /over ten thousand/fig. untold numbers/innumerable/thousands upon thousands/ - 成千上萬 成千上万 [cheng2 qian1 shang4 wan4] /by the thousands and tens of thousands/ + 成千上萬 成千上万 [cheng2 qian1 shang4 wan4] /lit. by the thousands and tens of thousands (成语 saw); untold numbers/innumerable/thousands upon thousands/ + 成千成萬 成千成万 [cheng2 qian1 cheng2 wan4] /lit. by the thousands and tens of thousands (成语 saw); untold numbers/innumerable/thousands upon thousands/ - 千千萬萬 千千万万 [qian1 qian1 wan4 wan4] /millions upon millions/untold numbers/ + 千千萬萬 千千万万 [qian1 qian1 wan4 wan4] /lit. by the thousands and tens of thousands (成语 saw); untold numbers/innumerable/thousands upon thousands/ + 成千累萬 成千累万 [cheng2 qian1 lei3 wan4] /lit. by the thousands and tens of thousands (成语 saw); untold numbers/innumerable/thousands upon thousands/ - 不計其數 不计其数 [bu4 ji4 qi2 shu4] /countless/innumerable/ + 不計其數 不计其数 [bu4 ji4 qi2 shu4] /lit. their number cannot be counted (成语 saw); untold numbers/innumerable/thousands upon thousands/ - 寥寥無幾 寥寥无几 [liao2 liao2 wu2 ji3] /not many/very few/a tiny number/ + 寥寥無幾 寥寥无几 [liao2 liao2 wu2 ji3] /just a very few (成语 saw); tiny number/not many at all/You count them on your fingers./ + 寥寥可數 寥寥可数 [liao2 liao2 ke3 shu3] /just a very few (成语 saw); tiny number/just a handful/not many at all/You count them on your fingers./ - 屈指可數 屈指可数 [qu1 zhi3 ke3 shu3] /handful/small number/can be counted on the fingers of one hand/ + 屈指可數 屈指可数 [qu1 zhi3 ke3 shu3] /You count them on your fingers (成语 saw). tiny number/just a very few/just a handful/not many at all/ - 景頗族 景颇族 [Jing3 po1 zu2] /Jingpo people/ + 景頗族 景颇族 [Jing3 po1 zu2] /Jingpo ethnic group of Tibet and Yunnan/ - 傈僳 傈僳 [li4 su4] /Lisu ethnic minority of Yunnan/ - 傈僳 傈僳 [Li4 su4] /Lisu ethnic group/ + 傈僳 傈僳 [Li4 su4] /Lisu ethnic group of Yunnan/ - 傈僳族 傈僳族 [Li4 su4 zu2] /Lisu ethnic group/ + 傈僳族 傈僳族 [Li4 su4 zu2] /Lisu ethnic group of Yunnan/ |