Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 57372  57374 ▶ 

Change log entry 57373
Processed by: ycandau (2015-05-12 16:10:55 UTC)
Comment: << review queue entry 54453 - submitted by 'richwarm' >>
- The present definition tends to make it sound like it only applies to people.
- It seems that it can almost always be viewed as a noun.

萬物是氣之聚散的說法
all things in nature arise out of the coming together and dissipation of qi (vital energy)

對於因緣的聚散總是特別敏感
has made Wang especially sensitive to the beginnings and ends of friendships

愛情,只不過是聚散。
Love is nothing but joining and parting.

然后指出流量经济的理论基础是聚散效应理论和区域空间结构理论
the theoretical basis of flux economics is agglomeration effect theory and regional spatial structure theory

我们对于夏日天空的那种由浮云聚散飘忽所形成的一日
the clouds form and reform, compose and dissipate, a thousand times on a summer day
Diff:
- 聚散 聚散 [ju4 san4] /to meet and part/
+ 聚散 聚散 [ju4 san4] /coming together and separating/aggregation and dissipation/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!