Change log entry 57237 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2015-04-28 15:25:06 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 54396 - submitted by 'richwarm' >> - "see and enjoy" is perhaps accurate but clumsy; "look at" or "watch" would be better than "see", though. - /to admire the view/ ... "the view" should be in parenthesis ornamental ~ - ornamental plant of tropical South Africa and South America having stalks of orange and purplish-blue flowers resembling a bird. 南非和南美的热带观赏性植物,有橙色茎和蓝紫色花,像鸟。 - Lots of ornamental birds are caught in some places, such as babblers, red-billed leiothrix, sunbirds, hill mynas. 各种观赏鸟类,如画眉、相思鸟、太阳鸟、鹩哥等在个别地区被大量地捕捉。 |
Diff: |
- 觀賞 观赏 [guan1 shang3] /to see and enjoy/to admire the view/ + 觀賞 观赏 [guan1 shang3] /to look at sth with pleasure/to watch (sth marvelous)/ornamental/ |