Change log entry 5697 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-09-12 23:29:34 UTC) |
Comment: | << review queue entry 5564 >> |
Diff: |
+ 阿亨 阿亨 [A1 heng1] /Aachen, city in Nordrhein-Westfalen, Germany/Aix-la-Chapelle/also written 亞琛|亚琛[Ya4 chen1]/ + 北萊茵・威斯特法倫州 北莱茵・威斯特法伦州 [Bei3 lai2 yin1 · Wei1 si1 te4 fa3 lun2 zhou1] /Nordrhein-Westfalen, state of Germany/ - 薩爾布呂肯 萨尔布吕肯 [Sa4 er3 bu4 lu:3 ken3] /Saarbrücken/ + 薩爾布呂肯 萨尔布吕肯 [Sa4 er3 bu4 lu:3 ken3] /Saarbrücken, capital of Saarland, Germany/ - 查理大帝 查理大帝 [Cha2 li3 da4 di4] /Charlemagne/ + 查理大帝 查理大帝 [Cha2 li3 da4 di4] /Charlemagne (c. 747-c. 814), King of the Franks, Holy Roman Emperor from 800/ + 薩爾州 萨尔州 [Sa4 er3 zhou1] /Saarland, state of Germany, capital Saarbrücken 薩爾布呂肯|萨尔布吕肯[Sa4 er3 bu4 lu:3 ken3]/ + 聯邦州 联邦州 [lian2 bang1 zhou1] /federal state/German Bundesland/ + 生擒 生擒 [sheng1 qin2] /to capture alive/ + 匪幫 匪帮 [fei3 bang1] /gang of bandits/criminal gang (formerly often used of political opponents)/ + 扭打 扭打 [niu3 da3] /to wrestle/to grapple/to scuffle/ + 主見 主见 [zhu3 jian4] /one's own view/having definite opinions/ + 無主見 无主见 [wu2 zhu3 jian4] /without one's own opinions/ + 不隨大流 不随大流 [bu4 sui2 da4 liu2] /not following the crowd/to go against the tide/ + 隨大流 随大流 [sui2 da4 liu2] /to follow the crowd/going with the tide/ + 有主見 有主见 [you3 zhu3 jian4] /opinionated/having one's own strong views/ + 通情達理 通情达理 [tong1 qing2 da2 li3] /fair and reasonable (成语 saw); sensible/standing to reason/ - 善解人意 善解人意 [shan4 jie3 ren2 yi4] /(set phrase) considerate/ + 善解人意 善解人意 [shan4 jie3 ren2 yi4] /understanding people's views (成语 saw); fair and considerate/ + 不明事理 不明事理 [bu4 ming2 shi4 li3] /not understanding things (成语 saw); devoid of sense/ - 強詞奪理 强词夺理 [qiang2 ci2 duo2 li3] /powerful words devoid of sense (成语 saw); to argue irrationally/ - 強詞奪理 强词夺理 [qiang3 ci2 duo2 li3] /loud rhetoric making up for fallacious argument (成语 saw); to argue illogically/to shove false arguments down people's throats/sophistry/ + 強詞奪理 强词夺理 [qiang3 ci2 duo2 li3] /powerful words devoid of sense (成语 saw); sophistry/loud rhetoric making up for fallacious argument/shoving false arguments down people's throats/to argue illogically/ |