Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 56846  56848 ▶ 

Change log entry 56847
Processed by: ycandau (2015-03-30 16:16:44 UTC)
Comment: << review queue entry 53976 - submitted by 'richwarm' >>
LA's first sense ~
察看並作出判斷。
例 「相馬」、「相機行事」、「人不可貌相」。

Example where I came across it today (我也自己相过 in the 2nd line):
Older man: 你做我女婿吧,我会看一点相,瞧你也不是池中之物,总有一天飞黄腾达。
Younger man replies: 我也自己相过,你看我生命纹很短,寿命不长,你就别让你女儿守寡吧。
Diff:
- 相 相 [xiang4] /appearance/portrait/picture/government minister/(physics) phase/
# + 相 相 [xiang4] /appearance/portrait/picture/government minister/(physics) phase/to appraise (esp. by scrutinizing physical features)/
+ 相 相 [xiang4] /appearance/portrait/picture/government minister/(physics) phase/(literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features)/to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!