Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 56817  56819 ▶ 

Change log entry 56818
Processed by: ycandau (2015-03-28 18:54:57 UTC)
Comment: << review queue entry 53771 - submitted by 'richwarm' >>
- a crime of passion doesn't necessarily involve murder
- don't really like the phrase 'murder for love' since it's actually murder motivated by rage at the *loss* of a relationship -- anger at a former lover or her/his new partner
- it's almost always a noun or attributive, as in 當一連串情殺案件發生後,...
- can't come up with anything as good as K
Diff:
- 情殺 情杀 [qing2 sha1] /to murder for love/a crime of passion/
+ 情殺 情杀 [qing2 sha1] /murder as a crime of passion/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!