Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 56801  56803 ▶ 

Change log entry 56802
Processed by: ycandau (2015-03-27 15:45:03 UTC)
Comment: << review queue entry 53148 - submitted by 'richwarm' >>
initial import

- seems to be mainly used attributively (Both ABC and NC include only attributive and noun senses -- no verb sense in their defs.)
- not sure that "manage" is any good

Noun usage example:
何为经济主导?知识界的学者们自然可以用不少篇幅来讨论一个国家在国际上拥有的超级权势、霸权、硬软实力等概念的含义,但Arvind的“经济主导”(economic dominance)概念直截了当,仅对经济实力加以定性,不涉及政治和文化等软性影响。

Sources give a confusing array of noun definitions, including
- leading/guiding factor (NC, K)
- head; kernel (ABC)
- leading role (J)

Verb usage
1) That philosophy has come to dominate designs in the United States in recent years.
这一设计思想近年来主导了美国的计算机设计。
2) At the same time, Lee Teng-hui orchestrated a changeover of ideology across the island so as to justify and rationalize his many political moves.
与此同时,李登辉也主导了意识形态的转型,以便使他的政治动作合理化和正当化。
3) 通常由建築師主導
[the design of the rooms of European monarchs and aristocrats] was usually directed by an architect.
Diff:
- 主導 主导 [zhu3 dao3] /to lead/to manage/
+ 主導 主导 [zhu3 dao3] /leading/dominant/prevailing/to lead/to direct/to dominate/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!