Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 56644  56646 ▶ 

Change log entry 56645
Processed by: ycandau (2015-03-17 13:45:40 GMT)
Comment: << review queue entry 44706 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M:
1. 睜大眼睛直直的看著。常帶有憤恨﹑發怒之意。如:「每次有人說錯話,他總是一言不發的對人瞪眼。」
2. 形容人絕望﹑無可奈何的兩眼直視。如:「乾瞪眼」。

GF:
①动 用力睁大眼睛;眼看着。
瞪眼看着,别让他跑了。
②动 借指着急、发怒。
这点儿小事也值得瞪眼吗?

She stared at me with surprise.
她惊讶地瞪眼看着我。

Every eye sank under his gaze.
他一瞪眼,每个人都把眼睛垂下了。

He glared at me with rage.
他愤怒地瞪眼看我。

When the girl came in, everybody broke off talking and stared at her
当那位姑娘进来时,大家都不说话,而且都瞪眼看着她。
Diff:
+ 瞪眼 瞪眼 [deng4 yan3] /to open one's eyes wide/to stare/to glare (at sb)/to scowl/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!