| Change log entry 56578 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2015-03-13 00:39:02 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 54115 >> http://en.wikipedia.org/wiki/Yu_Surname_(%E4%BA%8E) => Note that even though the literary usage of the character 於 was simplified to 于 in simplified Chinese, the surname usages of 於 was unchanged. So both are recognized as distinct surnames in both simplified and traditional Chinese. http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%BC%E5%A7%93#.E5.8C.BA.E5.88.AB.E4.BA.8E.E2.80.9C-.7B.E4.BA.8E.7D-.E2.80.9D.E5.A7.93 => “於”作为姓氏在转化为简体中文的时候，不应转化为“于”，以与“于”姓相区别。同样地，“于”姓在转化为繁体中文的时候，也不应写成“於”。 Editor: Thanks. https://www.moedict.tw/~%E6%96%BC |
| Diff: |
- 於 于 [Yu2] /surname Yu/ # + 於 於 [Yu2] /surname Yu/ # Editor ~ + 於 於 [Yu1] /surname Yu/Taiwan pr. [Yu2]/ |