| Change log entry 56545 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-03-11 15:16:42 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 52723 - submitted by 'richwarm' >> "caring" doesn't seem very good -- any examples where that's suitable? Probably best expressed as a verb, isn't it? "to be concerned about" seems much better than just "concerned" It's 'care for sb/sth', not just 'sth' But "to care for" is ambiguous -- can mean "to look after" 他们都很关心你 They're all concerned about you. Editor: 父亲很关心我 may mean that my father is really caring, not that he is concerned. But 'care about' works. |
| Diff: |
- 關心 关心 [guan1 xin1] /to care for sth/caring/concerned/ + 關心 关心 [guan1 xin1] /to be concerned about/to care about/ |