Change log entry 56461 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2015-03-07 19:52:37 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 52688 - submitted by 'goldyn_chyld' >> couldn't find any examples for the last sense of the word for now.. GF: ①动 通气①。 通风透气 ②动 喘气;呼吸。 去室外透气 | 出去透透气 | 忙得透不过气来。 ③动 透露消息。 不要向外界透气 | 先向大家透个气 TP~ 滴水不漏,又可以透氣排汗的透濕防水布種,可做成軍警衣、馬衣,更是休閒時代的高級紡品 This high-grade fabric is completely waterproof, yet breathes to allow sweat to evaporate. 這時若有一床透氣乾燥、能夠促進血液循環的健康床墊,對於照護者是一大福音。 It would be a huge blessing for caregivers to have some kind of mattress which allowed the free flow of air 他樂觀地表示,台灣旅遊風氣很盛,這次大家「憋」太久了,總會想要出來透透氣的 People have been cooped up for too long and will certainly want to come out for a breath of fresh air |
Diff: |
+ 透氣 透气 [tou4 qi4] /to flow freely (of air)/to ventilate/to breathe (of fabric etc)/to take a breath of fresh air/to divulge/ |