| Change log entry 56451 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-03-06 18:11:41 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 54006 - submitted by 'richwarm' >> "spoken and sung"? A *noun* phrase seems more appropriate. M ~ 用說、唱方式表達的敘事性曲藝。如鼓詞、彈詞、相聲等。 |
| Diff: |
- 說唱 说唱 [shuo1 chang4] /spoken and sung/hip-hop (music genre)/ # + 說唱 说唱 [shuo1 chang4] /speaking and singing, as used in various forms of storytelling, such as 彈詞|弹词[tan2 ci2] and 相聲|相声[xiang4 sheng5]/hip-hop (music genre)/ + 說唱 说唱 [shuo1 chang4] /speaking and singing, as used in various forms of storytelling, such as 彈詞|弹词[tan2 ci2] and 相聲|相声[xiang4 sheng5]/(music) rapping/ |