Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 56448  56450 ▶ 

Change log entry 56449
Processed by: ycandau (2015-03-06 15:48:50 UTC)
Comment: << review queue entry 51182 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Q: 妈拉个巴子什么意思
A: 正宗的四川方言。可以理解为‘你他妈的就是个乡巴佬!’表示气愤和感叹时都能用!并不一定就是骂人的!
A: 脏话呀。比如,不服气的时候:你妈了个巴子,,生别人气的时候:他妈了个巴子…

http://chinese.stackexchange.com/questions/4945/what-exactly-does-%E5%AA%BD%E4%B8%AA%E5%85%AB%E5%AD%90-mean

- 妈了个巴子, 人都找不到, 还他妹的胜利了
- 看了几天的论坛,妈了个巴子实在忍不住了。
- 妈了个巴子, 吓死我了!
- PS今天状态实在是太差了,从早上到晚上一直肚子疼,妈拉个巴子的女人大姨妈也没这么猛!
- “妈拉个巴子,你他妈的到了这个节骨眼上,到了老子的一亩三分地,你还敢说不敢,我先杀了你。
Diff:
# 媽拉個巴子 妈拉个巴子 [ma1 la1 ge5 ba1 zi5] /mother's cunt/fuck!/motherfucker!/fucking/
# 媽了個巴子 妈了个巴子 [ma1 le5 ge5 ba1 zi5] /mother's cunt (lit.)/fuck!/motherfucker!/fucking/
+ 媽拉個巴子 妈拉个巴子 [ma1 la1 ge5 ba1 zi5] /fuck!/motherfucker!/fucking/
# 媽了個巴子 妈了个巴子 [ma1 le5 ge5 ba1 zi5] /fuck!/motherfucker!/fucking/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!