| Change log entry 56398 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-03-02 19:38:22 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 52864 - submitted by 'haton' >> used in electronics Editor: onboard 奥迪A3有载车导航吗 to ferry 载车价格表 载车(乘车) 用车船装运 载车轮渡 I'd rather have it here than make an entry for 载车轮渡, as this is not the only way to call a car ferry missile truck 重型卡车当载车 SA-2防空导弹载车特写 库尔德人自制巨型火箭弹打IS 载车涂有汉字 一辆载车只能装两枚导弹 astonishingly, you could think that 载车 is simply "truck", but it looks that this is so only in bigger compounds: 重载车专用油 大载车，豪沃是2011年9月的 I mean, 一辆载车 seems to be always the military thing, otherwise you say 载货车. Euphony reasons? |
| Diff: |
# 載車 载车 [zai4 che1] /onboard (equipment)/ + 載車 载车 [zai4 che1] /onboard (equipment)/to ferry cars/missile trucks/ |