| Change log entry 56394 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-03-02 14:36:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 52403 - submitted by 'shumu' >> "mid-year" communicates more to me strictly "in the middle of a year", as opposed to "in the midst of the year", eg. mid-year meetings occur around June/July, not March or September. I think "within a year" much more communicates the generality of the term. Editor: 年中考 for instance would be a mid-year exam, as opposed to 年底考. "2015 年中" : during the year 2015 "2015 年年中": around the middle of 2015 it's all a construct really, shouldn't be in dicts |
| Diff: |
- 年中 年中 [nian2 zhong1] /mid-year/ # + 年中 年中 [nian2 zhong1] /within (a) year, in the midst of (a) year, for (a) year/ + 年中 年中 [nian2 zhong1] /within the year/in the middle of the year/mid-year/ |