| Change log entry 56336 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-02-23 12:39:32 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 52388 - submitted by 'jodd' >> from zdict: 1.以斧砍削使之合乎标准。 宋 李纲 《上道君太上皇帝书》：“营缮宫室，斧正不輟。” 2.亦作“ 斧政 ”。请人修改诗文的敬辞。 清 颜光敏 《与曹禾书》：“小词成之数日……幸斧正是荷。” 苏曼殊 《与刘之书》：“拙诗蒙斧政，不胜雀跃。” 鲁迅 《书信集·致增田涉》：“《中国小说史》序文呈上……祈大加斧正。” Editor: on searching I found many examples of "please make corrections" in the sense "please correct what you have been writing", which makes it ambiguous. |
| Diff: |
# 斧正 斧正 [fu3 zheng4] /(please) make corrections/ + 斧正 斧正 [fu3 zheng4] /(polite) please amend my writing/ |