Change log entry 56166 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2015-02-05 17:11:55 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 46487 - submitted by 'riversandlakes' >> http://baike.baidu.com/view/121834.htm Editor: Z and others do collect it. They insist that 冤家 is 仇人; which seems corroborated by use (even if they are "sweet enemies") |
Diff: |
# 不是冤家不聚頭 不是冤家不聚头 [bu4 shi4 yuan1 jia1 bu4 ju4 tou2] /Without destiny one would not be together (lovers, enemies, etc)/ + 不是冤家不聚頭 不是冤家不聚头 [bu4 shi4 yuan1 jia1 bu4 ju4 tou2] /destiny will make enemies meet (idiom)/ |