View change log entry

+ 現場採訪 现场采访 [xian4 chang3 cai3 fang3] /on-the-spot interview/

+ 上級領導 上级领导 [shang4 ji2 ling3 dao3] /high level leadership/top brass/

+ 書證 书证 [shu1 zheng4] /written evidence/

+ 物證 物证 [wu4 zheng4] /material evidence/

+ 視聽材料 视听材料 [shi4 ting1 cai2 liao4] /evidence of material seen and heard/oral testimony/

+ 筆錄 笔录 [bi3 lu4] /to put down in writing/to take down notes/transcript/record/

+ 親臨 亲临 [qin1 lin2] /to experience personally/at first hand/

+ 樣例 样例 [yang4 li4] /sample/model/example/

+ 雄心勃勃 雄心勃勃 [xiong2 xin1 bo2 bo2] /aggressive and grand (成语 saw); ambitious/pushy/

+ 忙中有錯 忙中有错 [mang2 zhong1 you3 cuo4] /Rushed work lead to errors (成语 saw). Mistakes are likely at times of stress./

+ 忙中有失 忙中有失 [mang2 zhong1 you3 shi1] /Rushed work lead to slip-ups (成语 saw). Mistakes are likely at times of stress./

+ 忙亂 忙乱 [mang2 luan4] /rushed and muddled/

+ 千里送鵝毛，禮輕情意重 千里送鹅毛，礼轻情意重 [qian1 li3 song4 e2 mao2 , li3 qing1 qing2 yi4 zhong4] /goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (成语 saw); It's not the gift that counts, but the thought behind it./

+ 禮輕情意重 礼轻情意重 [li3 qing1 qing2 yi4 zhong4] /goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (成语 saw); It's not the gift that counts, but the thought behind it./

+ 鵝毛 鹅毛 [e2 mao2] /goose feather/

+ 名師出高徒 名师出高徒 [ming2 shi1 chu1 gao1 tu2] /A famous teacher trains a fine student (成语 saw). A cultured man will have a deep influence on his successors./

+ 近墨者黑 近墨者黑 [jin4 mo4 zhe3 hei1] /proximity to pitch makes you black (成语 saw, from Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修); different environments provide different influence./Nurture determines a person's character./

+ 來者不善，善者不來 来者不善，善者不来 [lai2 zhe3 bu4 shan4 , shan4 zhe3 bu4 lai2] /He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (成语 saw)./Be careful not to trust foreigners./Beware of Greeks bearing gifts!/

+ 善者不辯，辯者不善 善者不辩，辩者不善 [shan4 zhe3 bu4 bian4 , bian4 zhe3 bu4 shan4] /Good words are not persuasive, persuasive words are not good (成语 saw, from Laozi 老子 81). Do not be taken in by appearances./

+ 與人方便，自己方便 与人方便，自己方便 [yu4 ren2 fang1 bian4 , zi4 ji3 fang1 bian4] /Help others, and others may help you (成语 saw)./

+ 好故事百聽不厭 好故事百听不厌 [hao3 gu4 shi5 bai3 ting1 bu4 yan4] /The story is so good it's worth hearing a hundred times./One never tires of hearing good new./

+ 誰笑到最後，誰笑得最好 谁笑到最后，谁笑得最好 [shei2 xiao4 dao4 zui4 hou4 , shei2 xiao4 de2 zui4 hao3] /He laughs best who laughs last./

+ 明人不做闇事 明人不做暗事 [ming2 ren2 bu4 zuo4 an4 shi4] /The honest person does nothing underhand (成语 saw)./fig. Do what you want to do openly and without dissimulation./