Change log entry 56035 | |
---|---|
Processed by: | monigeria (2015-01-31 10:04:25 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 48767 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 比喻坏人之间相互争斗。 M: (歇後語)一嘴毛。比喻壞人之間互相爭鬥,彼此都沒有好下場。如:「啍!看他們狗咬狗──一嘴毛,少了任何一個對我們都有好處。」 我们认为这两国之间的战争是一场帝国主义之间的狗咬狗的战争。 We regard the war between the two nations as an imperialist dog-eat-dog type of war. 【转】赖昌星回国与否都是资本家与利益阶层狗咬狗 行贿受贿:无关鸡与蛋,纯属狗咬狗 人家为减轻罪责互相狗咬狗呢,我们激动个什么劲? |
Diff: |
+ 狗咬狗 狗咬狗 [gou3 yao3 gou3] /dog-eat-dog/dogfight/ |