| Change log entry 56001 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2015-01-30 19:51:32 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 53570 - submitted by 'goldyn_chyld' >> 夜半，百无聊赖的懒在床上看电视，有一搭无一搭的和他用黑莓短息聊天。 After tons of housework, I was lazy in bed in the midnight watching TV while chatting with him via BBM. 一进格罗兹尼市，札拉克维奇就被大批的武装市民给吓了一跳，其中许多市民正在有一搭无一搭地拦检进城车辆。 Once inside Grozny, Zarakhovich was struck by the large number of armed citizens, many of whom were making sporadic checks of entering cars. |
| Diff: |
+ 有一搭無一搭 有一搭无一搭 [you3 yi1 da1 wu2 yi1 da1] /see 有一搭沒一搭|有一搭没一搭[you3 yi1 da1 mei2 yi1 da1]/ |