| Change log entry 55920 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-01-26 20:32:06 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 53506 - submitted by 'richwarm' >> 周公說他喝水要嘛喝熱水，要嘛冰水，「喝熱水很刺激，有味道；溫水無口感，沒品味！」 He said that when drinking water, he prefers it either hot or cold. "Drinking hot water is very stimulating; it has flavor. Warm water is bland and insipid!" 「打球的人要嘛就是『星光閃閃』的將領階級，要嘛就是少數擁有球證的企業界人士，」 "Golfers were either shining general-class military officers, or the few members of the business community with golf club passes," 他們對認為該做的事往往孤注一擲，要嘛全壘打，要嘛被三振 Edward Land once described entrepreneurs as people willing to put all their eggs in one basket, gamblers who chose either to hit a homerun or strike out. |
| Diff: |
+ 要嘛 要嘛 [yao4 ma5] /either .../or .../ |