View change log entry

+ 栗腹歌鴝 栗腹歌鸲 [li4 fu4 ge1 qu2] /(Chinese bird species) Indian blue robin (Larvivora brunnea)/

+ 金色林鴝 金色林鸲 [jin1 se4 lin2 qu2] /(Chinese bird species) golden bush robin (Tarsiger chrysaeus)/

+ 歐亞鴝 欧亚鸲 [Ou1 Ya4 qu2] /(Chinese bird species) European robin (Erithacus rubecula)/

+ 臺灣林鴝 台湾林鸲 [Tai2 wan1 lin2 qu2] /(Chinese bird species) collared bush robin (Tarsiger johnstoniae)/

+ 藍額長腳地鴝 蓝额长脚地鸲 [lan2 e2 chang2 jiao3 di4 qu2] /(Chinese bird species) blue-fronted robin (Cinclidium frontale)/

+ 文鬚雀 文须雀 [wen2 xu1 que4] /(Chinese bird species) bearded reedling (Panurus biarmicus)/

+ 白眉歌鶇 白眉歌鸫 [bai2 mei2 ge1 dong1] /(Chinese bird species) redwing (Turdus iliacus)/

+ 紅腹紅尾鴝 红腹红尾鸲 [hong2 fu4 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) white-winged redstart (Phoenicurus erythrogastrus)/

+ 白喉紅尾鴝 白喉红尾鸲 [bai2 hou2 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) white-throated redstart (Phoenicurus schisticeps)/

+ 白頂溪鴝 白顶溪鸲 [bai2 ding3 xi1 qu2] /(Chinese bird species) white-capped redstart (Chaimarrornis leucocephalus)/

+ 白腹短翅鴝 白腹短翅鸲 [bai2 fu4 duan3 chi4 qu2] /(Chinese bird species) white-bellied redstart (Luscinia phoenicuroides)/

+ 紅背紅尾鴝 红背红尾鸲 [hong2 bei4 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) rufous-backed redstart (Phoenicurus erythronotus)/

+ 紅尾水鴝 红尾水鸲 [hong2 wei3 shui3 qu2] /(Chinese bird species) plumbeous water redstart (Phoenicurus fuliginosus)/

+ 黑喉紅尾鴝 黑喉红尾鸲 [hei1 hou2 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) Hodgson's redstart (Phoenicurus hodgsoni)/

+ 北紅尾鴝 北红尾鸲 [bei3 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) Daurian redstart (Phoenicurus auroreus)/

+ 歐亞紅尾鴝 欧亚红尾鸲 [Ou1 Ya4 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) common redstart (Phoenicurus phoenicurus)/

+ 藍額紅尾鴝 蓝额红尾鸲 [lan2 e2 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) blue-fronted redstart (Phoenicurus frontalis)/

+ 藍頭紅尾鴝 蓝头红尾鸲 [lan2 tou2 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) blue-capped redstart (Phoenicurus coeruleocephala)/

+ 赭紅尾鴝 赭红尾鸲 [zhe3 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) black redstart (Phoenicurus ochruros)/

+ 賀蘭山紅尾鴝 贺兰山红尾鸲 [He4 lan2 Shan1 hong2 wei3 qu2] /(Chinese bird species) Alashan redstart (Phoenicurus alaschanicus)/

+ 鶴鷸 鹤鹬 [he4 yu4] /(Chinese bird species) spotted redshank (Tringa erythropus)/

+ 紅腳鷸 红脚鹬 [hong2 jiao3 yu4] /(Chinese bird species) common redshank (Tringa totanus)/

+ 白腰朱頂雀 白腰朱顶雀 [bai2 yao1 zhu1 ding3 que4] /(Chinese bird species) common redpoll (Acanthis flammea)/

+ 極北朱頂雀 极北朱顶雀 [ji2 bei3 zhu1 ding3 que4] /(Chinese bird species) Arctic redpoll (Acanthis hornemanni)/

+ 西方秧雞 西方秧鸡 [xi1 fang1 yang1 ji1] /(Chinese bird species) water rail (Rallus aquaticus)/

+ 花田雞 花田鸡 [hua1 tian2 ji1] /(Chinese bird species) Swinhoe's rail (Coturnicops exquisitus)/

+ 藍胸秧雞 蓝胸秧鸡 [lan2 xiong1 yang1 ji1] /(Chinese bird species) slaty-breasted rail (Gallirallus striatus)/

+ 普通秧雞 普通秧鸡 [pu3 tong1 yang1 ji1] /(Chinese bird species) brown-cheeked rail (Rallus indicus)/

+ 日本鵪鶉 日本鹌鹑 [Ri4 ben3 an1 chun2] /(Chinese bird species) Japanese quail (Coturnix japonica)/

+ 西鵪鶉 西鹌鹑 [xi1 an1 chun2] /(Chinese bird species) common quail (Coturnix coturnix)/

+ 藍胸鶉 蓝胸鹑 [lan2 xiong1 chun2] /(Chinese bird species) blue-breasted quail (Coturnix chinensis)/

+ 柳雷鳥 柳雷鸟 [liu3 lei2 niao3] /(Chinese bird species) willow ptarmigan (Lagopus lagopus)/

+ 岩雷鳥 岩雷鸟 [yan2 lei2 niao3] /(Chinese bird species) rock ptarmigan (Lagopus muta)/

+ 黃腹鷦鶯 黄腹鹪莺 [huang2 fu4 jiao1 ying1] /(Chinese bird species) yellow-bellied prinia (Prinia flaviventris)/

+ 山鷦鶯 山鹪莺 [shan1 jiao1 ying1] /(Chinese bird species) striated prinia (Prinia criniger)/

+ 暗冕鷦鶯 暗冕鹪莺 [an4 mian3 jiao1 ying1] /(Chinese bird species) rufescent prinia (Prinia rufescens)/

+ 褐頭鷦鶯 褐头鹪莺 [he4 tou2 jiao1 ying1] /(Chinese bird species) plain prinia (Prinia inornata)/

+ 黑喉山鷦鶯 黑喉山鹪莺 [hei1 hou2 shan1 jiao1 ying1] /(Chinese bird species) hill prinia (Prinia superciliaris)/

+ 會胸鷦鶯 会胸鹪莺 [hui4 xiong1 jiao1 ying1] /(Chinese bird species) grey-breasted prinia (Prinia hodgsonii)/

+ 褐山鷦鶯 褐山鹪莺 [he4 shan1 jiao1 ying1] /(Chinese bird species) brown prinia (Prinia polychroa)/

+ 黑胸山鷦鶯 黑胸山鹪莺 [hei1 xiong1 shan1 jiao1 ying1] /(Chinese bird species) black-throated prinia (Prinia atrogularis)/

+ 灰燕鴴 灰燕鸻 [hui1 yan4 heng2] /(Chinese bird species) small pratincole (Glareola lactea)/

+ 普通燕鴴 普通燕鸻 [pu3 tong1 yan4 heng2] /(Chinese bird species) oriental pratincole (Glareola maldivarum)/

+ 領燕鴴 领燕鸻 [ling3 yan4 heng2] /(Chinese bird species) collared pratincole (Glareola pratincola)/

+ 黑翅燕鴴 黑翅燕鸻 [hei1 chi4 yan4 heng2] /(Chinese bird species) black-winged pratincole (Glareola nordmanni)/

+ 赤嘴潛鴨 赤嘴潜鸭 [chi4 zui3 qian2 ya1] /(Chinese bird species) red-crested pochard (Netta rufina)/

+ 紅頭潛鴨 红头潜鸭 [hong2 tou2 qian2 ya1] /(Chinese bird species) common pochard (Aythya ferina)/

+ 青頭潛鴨 青头潜鸭 [qing1 tou2 qian2 ya1] /(Chinese bird species) Baer's pochard (Aythya baeri)/

+ 金斑鴴 金斑鸻 [jin1 ban1 heng2] /(Chinese bird species) Pacific golden plover (Pluvialis fulva)/

+ 東方鴴 东方鸻 [dong1 fang1 heng2] /(Chinese bird species) oriental plover (Charadrius veredus)/

+ 馬來鴴 马来鸻 [Ma3 lai2 heng2] /(Chinese bird species) Malaysian plover (Charadrius peronii)/

+ 長嘴劍鴴 长嘴剑鸻 [chang2 zui3 jian4 heng2] /(Chinese bird species) long-billed plover (Charadrius placidus)/

+ 金眶鴴 金眶鸻 [jin1 kuang4 heng2] /(Chinese bird species) little ringed plover (Charadrius dubius)/

+ 蒙古沙鴴 蒙古沙鸻 [meng3 gu3 sha1 heng2] /(Chinese bird species) lesser sand plover (Charadrius mongolus)/

+ 環頸鴴 环颈鸻 [huan2 jing3 heng2] /(Chinese bird species) Kentish plover (Charadrius alexandrinus)/

+ 灰斑鴴 灰斑鸻 [hui1 ban1 heng2] /(Chinese bird species) grey plover (Pluvialis squatarola)/

+ 鐵嘴沙鴴 铁嘴沙鸻 [tie3 zui3 sha1 heng2] /(Chinese bird species) greater sand plover (Charadrius leschenaultii)/

+ 歐金斑鴴 欧金斑鸻 [Ou1 jin1 ban1 heng2] /(Chinese bird species) European golden plover (Pluvialis apricaria)/

+ 劍鴴 剑鸻 [jian4 heng2] /(Chinese bird species) common ringed plover (Charadrius hiaticula)/

+ 紅胸鴴 红胸鸻 [hong2 xiong1 heng2] /(Chinese bird species) Caspian plover (Charadrius asiaticus)/

+ 美洲金鴴 美洲金鸻 [Mei3 zhou1 jin1 heng2] /(Chinese bird species) American golden plover (Pluvialis dominica)/

+ 栗頭八色鶇 栗头八色鸫 [li4 tou2 ba1 se4 dong1] /(Chinese bird species) rusty-naped pitta (Hydrornis oatesi)/

+ 綠胸八色鶇 绿胸八色鸫 [lu:4 xiong1 ba1 se4 dong1] /(Chinese bird species) hooded pitta (Pitta sordida)/

+ 仙八色鶇 仙八色鸫 [xian1 ba1 se4 dong1] /(Chinese bird species) fairy pitta (Pitta nympha)/

+ 雙辮八色鶇 双辫八色鸫 [shuang1 bian4 ba1 se4 dong1] /(Chinese bird species) eared pitta (Hydrornis phayrei)/

+ 藍翅八色鶇 蓝翅八色鸫 [lan2 chi4 ba1 se4 dong1] /(Chinese bird species) blue-winged pitta (Pitta moluccensis)/

+ 藍背八色鶇 蓝背八色鸫 [lan2 bei4 ba1 se4 dong1] /(Chinese bird species) blue-rumped pitta (Hydrornis soror)/

+ 藍枕八色鶇 蓝枕八色鸫 [lan2 zhen3 ba1 se4 dong1] /(Chinese bird species) blue-naped pitta (Hydrornis nipalensis)/

+ 藍八色鶇 蓝八色鸫 [lan2 ba1 se4 dong1] /(Chinese bird species) blue pitta (Hydrornis cyaneus)/

+ 水鷚 水鹨 [shui3 liu4] /(Chinese bird species) water pipit (Anthus spinoletta)/

+ 山鷚 山鹨 [shan1 liu4] /(Chinese bird species) upland pipit (Anthus sylvanus)/

+ 林鷚 林鹨 [lin2 liu4] /(Chinese bird species) tree pipit (Anthus trivialis)/

+ 平原鷚 平原鹨 [ping2 yuan2 liu4] /(Chinese bird species) tawny pipit (Anthus campestris)/

+ 粉紅胸鷚 粉红胸鹨 [fen3 hong2 xiong1 liu4] /(Chinese bird species) rosy pipit (Anthus roseatus)/

+ 田鷚 田鹨 [tian2 liu4] /(Chinese bird species) Richard's pipit (Anthus richardi)/

+ 紅喉鷚 红喉鹨 [hong2 hou2 liu4] /(Chinese bird species) red-throated pipit (Anthus cervinus)/

+ 北鷚 北鹨 [bei3 liu4] /(Chinese bird species) Pechora pipit (Anthus gustavi)/

+ 稻田鷚 稻田鹨 [dao4 tian2 liu4] /(Chinese bird species) paddyfield pipit (Anthus rufulus)/

+ 樹鷚 树鹨 [shu4 liu4] /(Chinese bird species) olive-backed pipit (Anthus hodgsoni)/

+ 草地鷚 草地鹨 [cao3 di4 liu4] /(Chinese bird species) meadow pipit (Anthus pratensis)/

+ 黃腹鷚 黄腹鹨 [huang2 fu4 liu4] /(Chinese bird species) buff-bellied pipit (Anthus rubescens)/

+ 布萊氏鷚 布莱氏鹨 [Bu4 lai2 shi4 liu4] /(Chinese bird species) Blyth's pipit (Anthus godlewskii)/

+ 針尾鴨 针尾鸭 [zhen1 wei3 ya1] /(Chinese bird species) northern pintail (Anas acuta)/

+ 黃腳綠鳩 黄脚绿鸠 [huang2 jiao3 lu:4 jiu1] /(Chinese bird species) yellow-footed green pigeon (Treron phoenicopterus)/

+ 中亞鴿 中亚鸽 [Zhong1 ya4 ge1] /(Chinese bird species) yellow-eyed pigeon (Columba eversmanni)/

+ 紅翅綠鳩 红翅绿鸠 [hong2 chi4 lu:4 jiu1] /(Chinese bird species) white-bellied green pigeon (Treron sieboldii)/

+ 紅頂綠鳩 红顶绿鸠 [hong2 ding3 lu:4 jiu1] /(Chinese bird species) whistling green pigeon (Treron formosae)/

+ 楔尾綠鳩 楔尾绿鸠 [xie1 wei3 lu:4 jiu1] /(Chinese bird species) wedge-tailed green pigeon (Treron sphenurus)/

+ 厚嘴綠鳩 厚嘴绿鸠 [hou4 zui3 lu:4 jiu1] /(Chinese bird species) thick-billed green pigeon (Treron curvirostra)/

+ 點斑林鴿 点斑林鸽 [dian3 ban1 lin2 ge1] /(Chinese bird species) speckled wood pigeon (Columba hodgsonii)/

+ 雪鴿 雪鸽 [xue3 ge1] /(Chinese bird species) snow pigeon (Columba leuconota)/

+ 針尾綠鳩 针尾绿鸠 [zhen1 wei3 lu:4 jiu1] /(Chinese bird species) pin-tailed green pigeon (Treron apicauda)/

+ 紫林鴿 紫林鸽 [zi3 lin2 ge1] /(Chinese bird species) pale-capped pigeon (Columba punicea)/

+ 橙胸綠鳩 橙胸绿鸠 [cheng2 xiong1 lu:4 jiu1] /(Chinese bird species) orange-breasted green pigeon (Treron bicinctus)/

+ 山皇鳩 山皇鸠 [shan1 huang2 jiu1] /(Chinese bird species) mountain imperial pigeon (Ducula badia)/

+ 黑林鴿 黑林鸽 [hei1 lin2 ge1] /(Chinese bird species) Japanese wood pigeon (Columba janthina)/

+ 岩鴿 岩鸽 [yan2 ge1] /(Chinese bird species) hill pigeon (Columba rupestris)/

+ 綠皇鳩 绿皇鸠 [lu:4 huang2 jiu1] /(Chinese bird species) green imperial pigeon (Ducula aenea)/

+ 斑尾林鴿 斑尾林鸽 [ban1 wei3 lin2 ge1] /(Chinese bird species) common wood pigeon (Columba palumbus)/

+ 灰林鴿 灰林鸽 [hui1 lin2 ge1] /(Chinese bird species) ashy wood pigeon (Columba pulchricollis)/

+ 灰頭綠鳩 灰头绿鸠 [hui1 tou2 lu:4 jiu1] /(Chinese bird species) ashy-headed green pigeon (Treron phayrei)/

+ 白眉棕啄木鳥 白眉棕啄木鸟 [bai2 mei2 zong1 zhuo2 mu4 niao3] /(Chinese bird species) white-browed piculet (Sasia ochracea)/

+ 斑姬啄木鳥 斑姬啄木鸟 [ban1 ji1 zhuo2 mu4 niao3] /(Chinese bird species) speckled piculet (Picumnus innominatus)/

+ 白馬雞 白马鸡 [bai2 ma3 ji1] /(Chinese bird species) white eared pheasant (Crossoptilon crossoptilon)/

+ 藏馬雞 藏马鸡 [Zang4 ma3 ji1] /(Chinese bird species) Tibetan eared pheasant (Crossoptilon harmani)/

+ 藍鷳 蓝鹇 [lan2 xian2] /(Chinese bird species) Swinhoe's pheasant (Lophura swinhoii)/

+ 白鷳 白鹇 [bai2 xian2] /(Chinese bird species) silver pheasant (Lophura nycthemera)/

+ 白冠長尾雉 白冠长尾雉 [bai2 guan1 chang2 wei3 zhi4] /(Chinese bird species) Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii)/

+ 黑頸長尾雉 黑颈长尾雉 [hei1 jing3 chang2 wei3 zhi4] /(Chinese bird species) Mrs. Hume's pheasant (Syrmaticus humiae)/

+ 黑長尾雉 黑长尾雉 [hei1 chang2 wei3 zhi4] /(Chinese bird species) mikado pheasant (Syrmaticus mikado)/

+ 白腹錦雞 白腹锦鸡 [bai2 fu4 jin3 ji1] /(Chinese bird species) Lady Amherst's pheasant (Chrysolophus amherstiae)/

+ 勺雞 勺鸡 [shao2 ji1] /(Chinese bird species) koklass pheasant (Pucrasia macrolopha)/

+ 黑鷳 黑鹇 [hei1 xian2] /(Chinese bird species) kalij pheasant (Lophura leucomelanos)/

+ 紅腹錦雞 红腹锦鸡 [hong2 fu4 jin3 ji1] /(Chinese bird species) golden pheasant (Chrysolophus pictus)/

+ 白頸長尾雉 白颈长尾雉 [bai2 jing3 chang2 wei3 zhi4] /(Chinese bird species) Elliot's pheasant (Syrmaticus ellioti)/

+ 褐馬雞 褐马鸡 [he4 ma3 ji1] /(Chinese bird species) brown eared pheasant (Crossoptilon mantchuricum)/

+ 藍馬雞 蓝马鸡 [lan2 ma3 ji1] /(Chinese bird species) blue eared pheasant (Crossoptilon auritum)/

+ 血雉 血雉 [xue3 zhi4] /(Chinese bird species) blood pheasant (Ithaginis cruentus)/

+ 灰瓣蹼鷸 灰瓣蹼鹬 [hui1 ban4 pu3 yu4] /(Chinese bird species) red phalarope (Phalaropus fulicarius)/

+ 煙黑叉尾海燕 烟黑叉尾海燕 [yan1 hei1 cha1 wei3 hai3 yan4] /(Chinese bird species) Wilson's storm petrel (Oceanites oceanicus)/

+ 褐翅叉尾海燕 褐翅叉尾海燕 [he4 chi4 cha1 wei3 hai3 yan4] /(Chinese bird species) Tristram's storm petrel (Oceanodroma tristrami)/

+ 鉤嘴圓尾鸌 钩嘴圆尾鹱 [gou1 zui3 yuan2 wei3 hu4] /(Chinese bird species) Tahiti petrel (Pterodroma rostrata)/

+ 黑叉尾海燕 黑叉尾海燕 [hei1 cha1 wei3 hai3 yan4] /(Chinese bird species) Swinhoe's storm petrel (Oceanodroma monorhis)/

+ 日本叉尾海燕 日本叉尾海燕 [Ri4 ben3 cha1 wei3 hai3 yan4] /(Chinese bird species) Matsudaira's storm petrel (Oceanodroma matsudairae)/

+ 白腰叉尾海燕 白腰叉尾海燕 [bai2 yao1 cha1 wei3 hai3 yan4] /(Chinese bird species) Leach's storm petrel (Oceanodroma leucorhoa)/

+ 純褐鸌 纯褐鹱 [chun2 he4 hu4] /(Chinese bird species) Bulwer's petrel (Bulweria bulwerii)/

+ 白額圓尾鸌 白额圆尾鹱 [bai2 e2 yuan2 wei3 hu4] /(Chinese bird species) bonin petrel (Pterodroma hypoleuca)/

+ 斑嘴鵜鶘 斑嘴鹈鹕 [ban1 zui3 ti2 hu2] /(Chinese bird species) spot-billed pelican (Pelecanus philippensis)/

+ 白鵜鶘 白鹈鹕 [bai2 ti2 hu2] /(Chinese bird species) great white pelican (Pelecanus onocrotalus)/

+ 卷羽鵜鶘 卷羽鹈鹕 [juan3 yu3 ti2 hu2] /(Chinese bird species) Dalmatian pelican (Pelecanus crispus)/

+ 綠孔雀 绿孔雀 [lu:4 kong3 que4] /(Chinese bird species) green peafowl (Pavo muticus)/

+ 海南孔雀雉 海南孔雀雉 [Hai3 nan2 kong3 que4 zhi4] /(Chinese bird species) Hainan peacock-pheasant (Polyplectron katsumatae)/

+ 灰孔雀雉 灰孔雀雉 [hui1 kong3 que4 zhi4] /(Chinese bird species) grey peacock-pheasant (Polyplectron bicalcaratum)/

+ 白眉山鷓鴣 白眉山鹧鸪 [bai2 mei2 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) white-necklaced partridge (Arborophila gingica)/

+ 白頰山鷓鴣 白颊山鹧鸪 [bai2 jia2 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) white-cheeked partridge (Arborophila atrogularis)/

+ 高原山鶉 高原山鹑 [gao1 yuan2 shan1 chun2] /(Chinese bird species) Tibetan partridge (Perdix hodgsoniae)/

+ 臺灣山鷓鴣 台湾山鹧鸪 [Tai2 wan1 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) Taiwan partridge (Arborophila crudigularis)/

+ 雪鶉 雪鹑 [xue3 chun2] /(Chinese bird species) snow partridge (Lerwa lerwa)/

+ 四川山鷓鴣 四川山鹧鸪 [Si4 chuan1 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) Sichuan partridge (Arborophila rufipectus)/

+ 綠腳山鷓鴣 绿脚山鹧鸪 [lu:4 jiao3 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) green-legged partridge (Arborophila chloropus)/

+ 大石雞 大石鸡 [da4 shi2 ji1] /(Chinese bird species) rusty-necklaced partridge (Alectoris magna)/

+ 紅喉山鷓鴣 红喉山鹧鸪 [hong2 hou2 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) rufous-throated partridge (Arborophila rufogularis)/

+ 棕胸竹雞 棕胸竹鸡 [zong1 xiong1 zhu2 ji1] /(Chinese bird species) mountain bamboo partridge (Bambusicola fytchii)/

+ 環頸山鷓鴣 环颈山鹧鸪 [huan2 jing3 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) hill partridge (Arborophila torqueola)/

+ 海南山鷓鴣 海南山鹧鸪 [Hai3 nan2 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) Hainan partridge (Arborophila ardens)/

+ 灰山鶉 灰山鹑 [hui1 shan1 chun2] /(Chinese bird species) grey partridge (Perdix perdix)/

+ 石雞 石鸡 [shi2 ji1] /(Chinese bird species) chukar partridge (Alectoris chukar)/

+ 灰胸竹雞 灰胸竹鸡 [hui1 xiong1 zhu2 ji1] /(Chinese bird species) Chinese bamboo partridge (Bambusicola thoracicus)/

+ 紅胸山鷓鴣 红胸山鹧鸪 [hong2 xiong1 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) chestnut-breasted partridge (Arborophila mandellii)/

+ 褐胸山鷓鴣 褐胸山鹧鸪 [he4 xiong1 shan1 zhe4 gu1] /(Chinese bird species) bar-backed partridge (Arborophila brunneopectus)/

+ 白胸鴉雀 白胸鸦雀 [bai2 xiong1 ya1 que4] /(Chinese bird species) white-breasted parrotbill (Psittiparus ruficeps)/

+ 棕頭鴉雀 棕头鸦雀 [zong1 tou2 ya1 que4] /(Chinese bird species) vinous-throated parrotbill (Sinosuthora webbiana)/

+ 三趾鴉雀 三趾鸦雀 [san1 zhi3 ya1 que4] /(Chinese bird species) three-toed parrotbill (Cholornis paradoxa)/

+ 點胸鴉雀 点胸鸦雀 [dian3 xiong1 ya1 que4] /(Chinese bird species) spot-breasted parrotbill (Paradoxornis guttaticollis)/

+ 白眶鴉雀 白眶鸦雀 [bai2 kuang4 ya1 que4] /(Chinese bird species) spectacled parrotbill (Sinosuthora conspicillata)/

+ 短尾鴉雀 短尾鸦雀 [duan3 wei3 ya1 que4] /(Chinese bird species) short-tailed parrotbill (Neosuthora davidiana)/

+ 紅頭鴉雀 红头鸦雀 [hong2 tou2 ya1 que4] /(Chinese bird species) rufous-headed parrotbill (Psittiparus bakeri)/

+ 震旦鴉雀 震旦鸦雀 [Zhen4 dan4 ya1 que4] /(Chinese bird species) reed parrotbill (Paradoxornis heudei)/

+ 灰冠鴉雀 灰冠鸦雀 [hui1 guan1 ya1 que4] /(Chinese bird species) Przevalski's parrotbill (Sinosuthora przewalskii)/

+ 黑眉鴉雀 黑眉鸦雀 [hei1 mei2 ya1 que4] /(Chinese bird species) pale-billed parrotbill (Chleuasicus atrosuperciliaris)/

+ 暗色鴉雀 暗色鸦雀 [an4 se4 ya1 que4] /(Chinese bird species) grey-hooded parrotbill (Sinosuthora zappeyi)/

+ 灰頭鴉雀 灰头鸦雀 [hui1 tou2 ya1 que4] /(Chinese bird species) grey-headed parrotbill (Psittiparus gularis)/

+ 紅嘴鴉雀 红嘴鸦雀 [hong2 zui3 ya1 que4] /(Chinese bird species) great parrotbill (Conostoma oemodium)/

+ 金色鴉雀 金色鸦雀 [jin1 se4 ya1 que4] /(Chinese bird species) golden parrotbill (Suthora verreauxi)/

+ 黃額鴉雀 黄额鸦雀 [huang2 e2 ya1 que4] /(Chinese bird species) fulvous parrotbill (Suthora fulvifrons)/

+ 褐翅鴉雀 褐翅鸦雀 [he4 chi4 ya1 que4] /(Chinese bird species) brown-winged parrotbill (Sinosuthora brunnea)/

+ 褐鴉雀 褐鸦雀 [he4 ya1 que4] /(Chinese bird species) brown parrotbill (Cholornis unicolor)/

+ 黑喉鴉雀 黑喉鸦雀 [hei1 hou2 ya1 que4] /(Chinese bird species) black-throated parrotbill (Suthora nipalensis)/

+ 灰喉鴉雀 灰喉鸦雀 [hui1 hou2 ya1 que4] /(Chinese bird species) ashy-throated parrotbill (Sinosuthora alphonsiana)/

+ 短尾鸚鵡 短尾鹦鹉 [duan3 wei3 ying1 wu3] /(Chinese bird species) vernal hanging parrot (Loriculus vernalis)/

+ 藍腰短尾鸚鵡 蓝腰短尾鹦鹉 [lan2 yao1 duan3 wei3 ying1 wu3] /(Chinese bird species) blue-rumped parrot (Psittinus cyanurus)/

+ 青頭鸚鵡 青头鹦鹉 [qing1 tou2 ying1 wu3] /(Chinese bird species) slaty-headed parakeet (Psittacula himalayana)/

+ 紅領綠鸚鵡 红领绿鹦鹉 [hong2 ling3 lu:4 ying1 wu3] /(Chinese bird species) rose-ringed parakeet (Psittacula krameri)/

+ 緋胸鸚鵡 绯胸鹦鹉 [fei1 xiong1 ying1 wu3] /(Chinese bird species) red-breasted parakeet (Psittacula alexandri)/

+ 大紫胸鸚鵡 大紫胸鹦鹉 [da4 zi3 xiong1 ying1 wu3] /(Chinese bird species) Lord Derby's parakeet (Psittacula derbiana)/

+ 長尾鸚鵡 长尾鹦鹉 [chang2 wei3 ying1 wu3] /(Chinese bird species) long-tailed parakeet (Psittacula longicauda)/

+ 灰頭鸚鵡 灰头鹦鹉 [hui1 tou2 ying1 wu3] /(Chinese bird species) grey-headed parakeet (Psittacula finschii)/

+ 花頭鸚鵡 花头鹦鹉 [hua1 tou2 ying1 wu3] /(Chinese bird species) blossom-headed parakeet (Psittacula roseata)/

+ 亞歷山大鸚鵡 亚历山大鹦鹉 [Ya4 li4 shan1 da4 ying1 wu3] /(Chinese bird species) Alexandrine parakeet (Psittacula eupatria)/

+ 彩鷸 彩鹬 [cai3 yu4] /(Chinese bird species) greater painted-snipe (Rostratula benghalensis)/

+ 橫斑腹小鴞 横斑腹小鸮 [heng2 ban1 fu4 xiao3 xiao1] /(Chinese bird species) spotted owlet (Athene brama)/

+ 領鵂鶹 领鸺鹠 [ling3 xiu1 liu2] /(Chinese bird species) collared owlet (Glaucidium brodiei)/

+ 斑頭鵂鶹 斑头鸺鹠 [ban1 tou2 xiu1 liu2] /(Chinese bird species) Asian barred owlet (Glaucidium cuculoides)/

+ 長尾林鴞 长尾林鸮 [chang2 wei3 lin2 xiao1] /(Chinese bird species) Ural owl (Strix uralensis)/

+ 黃腿漁鴞 黄腿渔鸮 [huang2 tui3 yu2 xiao1] /(Chinese bird species) tawny fish owl (Ketupa flavipes)/

+ 雪鴞 雪鸮 [xue3 xiao1] /(Chinese bird species) snowy owl (Bubo scandiacus)/

+ 短耳鴞 短耳鸮 [duan3 er3 xiao1] /(Chinese bird species) short-eared owl (Asio flammeus)/

+ 四川林鴞 四川林鸮 [Si4 chuan1 lin2 xiao1] /(Chinese bird species) Sichuan wood owl (Strix davidi)/

+ 琉球角鴞 琉球角鸮 [Liu2 qiu2 jiao3 xiao1] /(Chinese bird species) Ryukyu scops owl (Otus elegans)/

+ 縱紋角鴞 纵纹角鸮 [zong4 wen2 jiao3 xiao1] /(Chinese bird species) pallid scops owl (Otus brucei)/

+ 領角鴞 领角鸮 [ling3 jiao3 xiao1] /(Chinese bird species) Japanese scops owl (Otus semitorques)/

+ 紅角鴞 红角鸮 [hong2 jiao3 xiao1] /(Chinese bird species) oriental scops owl (Otus sunia)/

+ 栗鴞 栗鸮 [li4 xiao1] /(Chinese bird species) oriental bay owl (Phodilus badius)/

+ 黃嘴角鴞 黄嘴角鸮 [huang2 zui3 jiao3 xiao1] /(Chinese bird species) mountain scops owl (Otus spilocephalus)/

+ 長耳鴞 长耳鸮 [chang2 er3 xiao1] /(Chinese bird species) long-eared owl (Asio otus)/

+ 縱紋腹小鴞 纵纹腹小鸮 [zong4 wen2 fu4 xiao3 xiao1] /(Chinese bird species) little owl (Athene noctua)/

+ 灰林鴞 灰林鸮 [hui1 lin2 xiao1] /(Chinese bird species) Himalayan owl (Strix nivicolum)/

+ 烏林鴞 乌林鸮 [wu1 lin2 xiao1] /(Chinese bird species) great grey owl (Strix nebulosa)/

+ 西紅角鴞 西红角鸮 [xi1 hong2 jiao3 xiao1] /(Chinese bird species) Eurasian scops owl (Otus scops)/

+ 西領角鴞 西领角鸮 [xi1 ling3 jiao3 xiao1] /(Chinese bird species) collared scops owl (Otus lettia)/

+ 褐林鴞 褐林鸮 [he4 lin2 xiao1] /(Chinese bird species) brown wood owl (Strix leptogrammica)/

+ 褐漁鴞 褐渔鸮 [he4 yu2 xiao1] /(Chinese bird species) brown fish owl (Ketupa zeylonensis)/

+ 鬼鴞 鬼鸮 [gui3 xiao1] /(Chinese bird species) boreal owl (Aegolius funereus)/

+ 毛腳漁鴞 毛脚渔鸮 [mao2 jiao3 yu2 xiao1] /(Chinese bird species) Blakiston's fish owl (Bubo blakistoni)/

+ 倉鴞 仓鸮 [cang1 xiao1] /(Chinese bird species) barn owl (Tyto alba)/

+ 細嘴黃鸝 细嘴黄鹂 [xi4 zui3 huang2 li2] /(Chinese bird species) slender-billed oriole (Oriolus tenuirostris)/

+ 鵲色鸝 鹊色鹂 [que4 se4 li2] /(Chinese bird species) silver oriole (Oriolus mellianus)/

+ 朱鸝 朱鹂 [zhu1 li2] /(Chinese bird species) maroon oriole (Oriolus traillii)/

+ 印度金黃鸝 印度金黄鹂 [Yin4 du4 jin1 huang2 li2] /(Chinese bird species) Indian golden oriole (Oriolus kundoo)/

+ 金黃鸝 金黄鹂 [jin1 huang2 li2] /(Chinese bird species) Eurasian golden oriole (Oriolus oriolus)/

+ 黑頭黃鸝 黑头黄鹂 [hei1 tou2 huang2 li2] /(Chinese bird species) black-hooded oriole (Oriolus xanthornus)/

+ 鉗嘴鸛 钳嘴鹳 [qian2 zui3 guan4] /(Chinese bird species) Asian openbill (Anastomus oscitans)/

+ 滇鳾 滇䴓 [Dian1 shi1] /(Chinese bird species) Yunnan nuthatch (Sitta yunnanensis)/

+ 淡紫鳾 淡紫䴓 [dan4 zi3 shi1] /(Chinese bird species) yellow-billed nuthatch (Sitta solangiae)/

+ 白尾鳾 白尾䴓 [bai2 wei3 shi1] /(Chinese bird species) white-tailed nuthatch (Sitta himalayensis)/

+ 絨額鳾 绒额䴓 [rong2 e2 shi1] /(Chinese bird species) velvet-fronted nuthatch (Sitta frontalis)/

+ 白臉鳾 白脸䴓 [bai2 lian3 shi1] /(Chinese bird species) Przevalski's nuthatch (Sitta przewalskii)/

+ 巨鳾 巨䴓 [ju4 shi1] /(Chinese bird species) giant nuthatch (Sitta magna)/

+ 普通鳾 普通䴓 [pu3 tong1 shi1] /(Chinese bird species) Eurasian nuthatch (Sitta europaea)/

+ 黑頭鳾 黑头䴓 [hei1 tou2 shi1] /(Chinese bird species) Chinese nuthatch (Sitta villosa)/

+ 栗臀鳾 栗臀䴓 [li4 tun2 shi1] /(Chinese bird species) chestnut-vented nuthatch (Sitta nagaensis)/

+ 栗腹鳾 栗腹䴓 [li4 fu4 shi1] /(Chinese bird species) chestnut-bellied nuthatch (Sitta cinnamoventris)/

+ 麗鳾 丽䴓 [li4 shi1] /(Chinese bird species) beautiful nuthatch (Sitta formosa)/

+ 星鴉 星鸦 [xing1 ya1] /(Chinese bird species) spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)/

+ 白頂玄鷗 白顶玄鸥 [bai2 ding3 xuan2 ou1] /(Chinese bird species) brown noddy (Anous stolidus)/

+ 棕腹藍仙鶲 棕腹蓝仙鹟 [zong1 fu4 lan2 xian1 weng1] /(Chinese bird species) vivid niltava (Niltava vivida)/

+ 小仙鶲 小仙鹟 [xiao3 xian1 weng1] /(Chinese bird species) small niltava (Niltava macgrigoriae)/

+ 棕腹仙鶲 棕腹仙鹟 [zong1 fu4 xian1 weng1] /(Chinese bird species) rufous-bellied niltava (Niltava sundara)/

+ 大仙鶲 大仙鹟 [da4 xian1 weng1] /(Chinese bird species) large niltava (Niltava grandis)/

+ 棕腹大仙鶲 棕腹大仙鹟 [zong1 fu4 da4 xian1 weng1] /(Chinese bird species) Fujian niltava (Niltava davidi)/

+ 中亞夜鷹 中亚夜鹰 [Zhong1 ya4 ye4 ying1] /(Chinese bird species) Vaurie's nightjar (Caprimulgus centralasicus)/

+ 林夜鷹 林夜鹰 [lin2 ye4 ying1] /(Chinese bird species) savanna nightjar (Caprimulgus affinis)/

+ 長尾夜鷹 长尾夜鹰 [chang2 wei3 ye4 ying1] /(Chinese bird species) large-tailed nightjar (Caprimulgus macrurus)/

+ 普通夜鷹 普通夜鹰 [pu3 tong1 ye4 ying1] /(Chinese bird species) grey nightjar (Caprimulgus jotaka)/

+ 毛腿耳夜鷹 毛腿耳夜鹰 [mao2 tui3 er3 ye4 ying1] /(Chinese bird species) great eared nightjar (Eurostopodus macrotis)/

+ 歐夜鷹 欧夜鹰 [Ou1 ye4 ying1] /(Chinese bird species) European nightjar (Caprimulgus europaeus)/

+ 埃及夜鷹 埃及夜鹰 [Ai1 ji2 ye4 ying1] /(Chinese bird species) Egyptian nightjar (Caprimulgus aegyptius)/

+ 新疆歌鴝 新疆歌鸲 [Xin1 jiang1 ge1 qu2] /(Chinese bird species) common nightingale (Luscinia megarhynchos)/

+ 白喉針尾雨燕 白喉针尾雨燕 [bai2 hou2 zhen1 wei3 yu3 yan4] /(Chinese bird species) white-throated needletail (Hirundapus caudacutus)/

+ 灰喉針尾雨燕 灰喉针尾雨燕 [hui1 hou2 zhen1 wei3 yu3 yan4] /(Chinese bird species) silver-backed needletail (Hirundapus cochinchinensis)/

+ 火尾綠鶥 火尾绿鹛 [huo3 wei3 lu:4 mei2] /(Chinese bird species) fire-tailed myzornis (Myzornis pyrrhoura)/

+ 斑椋鳥 斑椋鸟 [ban1 liang2 niao3] /(Chinese bird species) pied myna (Gracupica contra)/

+ 爪哇八哥 爪哇八哥 [Zhao3 wa1 ba1 ge1] /(Chinese bird species) Javan myna (Acridotheres javanicus)/

+ 林八哥 林八哥 [lin2 ba1 ge1] /(Chinese bird species) great myna (Acridotheres grandis)/

+ 金冠樹八哥 金冠树八哥 [jin1 guan1 shu4 ba1 ge1] /(Chinese bird species) golden-crested myna (Ampeliceps coronatus)/

+ 家八哥 家八哥 [jia1 ba1 ge1] /(Chinese bird species) common myna (Acridotheres tristis)/

+ 白領八哥 白领八哥 [bai2 ling3 ba1 ge1] /(Chinese bird species) collared myna (Acridotheres albocinctus)/

+ 斑海雀 斑海雀 [ban1 hai3 que4] /(Chinese bird species) long-billed murrelet (Brachyramphus perdix)/

+ 冠海雀 冠海雀 [guan1 hai3 que4] /(Chinese bird species) Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume)/

+ 扁嘴海雀 扁嘴海雀 [bian3 zui3 hai3 que4] /(Chinese bird species) ancient murrelet (Synthliboramphus antiquus)/

+ 崖海鴉 崖海鸦 [ya2 hai3 ya1] /(Chinese bird species) common murre (Uria aalge)/

+ 白腰文鳥 白腰文鸟 [bai2 yao1 wen2 niao3] /(Chinese bird species) white-rumped munia (Lonchura striata)/

+ 斑文鳥 斑文鸟 [ban1 wen2 niao3] /(Chinese bird species) scaly-breasted munia (Lonchura punctulata)/

+ 栗腹文鳥 栗腹文鸟 [li4 fu4 wen2 niao3] /(Chinese bird species) chestnut munia (Lonchura atricapilla)/

+ 黑水雞 黑水鸡 [hei1 shui3 ji1] /(Chinese bird species) common moorhen (Gallinula chloropus)/

+ 黑枕王鶲 黑枕王鹟 [hei1 zhen3 wang2 weng1] /(Chinese bird species) black-naped monarch (Hypothymis azurea)/

+ 雉鶉 雉鹑 [zhi4 chun2] /(Chinese bird species) chestnut-throated monal-partridge (Tetraophasis obscurus)/

+ 四川雉鶉 四川雉鹑 [Si4 chuan1 zhi4 chun2] /(Chinese bird species) buff-throated monal-partridge (Tetraophasis szechenyii)/

+ 白尾梢虹雉 白尾梢虹雉 [bai2 wei3 shao1 hong2 zhi4] /(Chinese bird species) Sclater's monal (Lophophorus sclateri)/

+ 棕尾虹雉 棕尾虹雉 [zong1 wei3 hong2 zhi4] /(Chinese bird species) Himalayan monal (Lophophorus impejanus)/

+ 綠尾虹雉 绿尾虹雉 [lu:4 wei3 hong2 zhi4] /(Chinese bird species) Chinese monal (Lophophorus lhuysii)/

+ 火尾希鶥 火尾希鹛 [huo3 wei3 xi1 mei2] /(Chinese bird species) red-tailed minla (Minla ignotincta)/

+ 藍翅希鶥 蓝翅希鹛 [lan2 chi4 xi1 mei2] /(Chinese bird species) blue-winged minla (Minla cyanouroptera)/

+ 斑喉希鶥 斑喉希鹛 [ban1 hou2 xi1 mei2] /(Chinese bird species) bar-throated minla (Minla strigula)/

+ 小灰山椒鳥 小灰山椒鸟 [xiao3 hui1 shan1 jiao1 niao3] /(Chinese bird species) Swinhoe's minivet (Pericrocotus cantonensis)/

+ 短嘴山椒鳥 短嘴山椒鸟 [duan3 zui3 shan1 jiao1 niao3] /(Chinese bird species) short-billed minivet (Pericrocotus brevirostris)/

+ 赤紅山椒鳥 赤红山椒鸟 [chi4 hong2 shan1 jiao1 niao3] /(Chinese bird species) scarlet minivet (Pericrocotus speciosus)/

+ 粉紅山椒鳥 粉红山椒鸟 [fen3 hong2 shan1 jiao1 niao3] /(Chinese bird species) rosy minivet (Pericrocotus roseus)/

+ 長尾山椒鳥 长尾山椒鸟 [chang2 wei3 shan1 jiao1 niao3] /(Chinese bird species) long-tailed minivet (Pericrocotus ethologus)/

+ 灰喉山椒鳥 灰喉山椒鸟 [hui1 hou2 shan1 jiao1 niao3] /(Chinese bird species) grey-chinned minivet (Pericrocotus solaris)/

+ 灰山椒鳥 灰山椒鸟 [hui1 shan1 jiao1 niao3] /(Chinese bird species) ashy minivet (Pericrocotus divaricatus)/

+ 銀耳相思鳥 银耳相思鸟 [yin2 er3 xiang1 si1 niao3] /(Chinese bird species) silver-eared mesia (Leiothrix argentauris)/

+ 灰背隼 灰背隼 [hui1 bei4 sun3] /(Chinese bird species) merlin (Falco columbarius)/

+ 中華秋沙鴨 中华秋沙鸭 [Zhong1 hua2 qiu1 sha1 ya1] /(Chinese bird species) scaly-sided merganser (Mergus squamatus)/

+ 紅胸秋沙鴨 红胸秋沙鸭 [hong2 xiong1 qiu1 sha1 ya1] /(Chinese bird species) red-breasted merganser (Mergus serrator)/

+ 普通秋沙鴨 普通秋沙鸭 [pu3 tong1 qiu1 sha1 ya1] /(Chinese bird species) common merganser (Mergus merganser)/

+ 白眼河燕 白眼河燕 [bai2 yan3 he2 yan4] /(Chinese bird species) white-eyed river martin (Pseudochelidon sirintarae)/

+ 崖沙燕 崖沙燕 [ya2 sha1 yan4] /(Chinese bird species) sand martin (Riparia riparia)/

+ 淡色崖沙燕 淡色崖沙燕 [dan4 se4 ya2 sha1 yan4] /(Chinese bird species) pale martin (Riparia diluta)/

+ 黑喉毛角燕 黑喉毛角燕 [hei1 hou2 mao2 jiao3 yan4] /(Chinese bird species) Nepal house martin (Delichon nipalense)/

+ 褐喉沙燕 褐喉沙燕 [he4 hou2 sha1 yan4] /(Chinese bird species) grey-throated martin (Riparia chinensis)/

+ 岩燕 岩燕 [yan2 yan4] /(Chinese bird species) Eurasian crag martin (Ptyonoprogne rupestris)/

+ 純色岩燕 纯色岩燕 [chun2 se4 yan2 yan4] /(Chinese bird species) dusky crag martin (Ptyonoprogne concolor)/

+ 白腹毛腳燕 白腹毛脚燕 [bai2 fu4 mao2 jiao3 yan4] /(Chinese bird species) common house martin (Delichon urbicum))/

+ 煙腹毛腳燕 烟腹毛脚燕 [yan1 fu4 mao2 jiao3 yan4] /(Chinese bird species) Asian house martin (Delichon dasypus)/

+ 綠頭鴨 绿头鸭 [lu:4 tou2 ya1] /(Chinese bird species) mallard (Anas platyrhynchos)/

+ 綠嘴地鵑 绿嘴地鹃 [lu:4 zui3 di4 juan1] /(Chinese bird species) green-billed malkoha (Phaenicophaeus tristis)/

+ 鵲鴝 鹊鸲 [que4 qu2] /(Chinese bird species) oriental magpie-robin (Copsychus saularis)/

+ 黃嘴藍鵲 黄嘴蓝鹊 [huang2 zui3 lan2 que4] /(Chinese bird species) yellow-billed blue magpie (Urocissa flavirostris)/

+ 白翅藍鵲 白翅蓝鹊 [bai2 chi4 lan2 que4] /(Chinese bird species) white-winged magpie (Urocissa whiteheadi)/

+ 臺灣藍鵲 台湾蓝鹊 [Tai2 wan1 lan2 que4] /(Chinese bird species) Taiwan blue magpie (Urocissa caerulea)/

+ 紅嘴藍鵲 红嘴蓝鹊 [hong2 zui3 lan2 que4] /(Chinese bird species) red-billed blue magpie (Urocissa erythroryncha)/

+ 印支綠鵲 印支绿鹊 [Yin4 Zhi1 lu:4 que4] /(Chinese bird species) Indochinese green magpie (Cissa hypoleuca)/

+ 藍綠鵲 蓝绿鹊 [lan2 lu:4 que4] /(Chinese bird species) common green magpie (Cissa chinensis)/

+ 灰喜鵲 灰喜鹊 [hui1 xi3 que4] /(Chinese bird species) azure-winged magpie (Cyanopica cyanus)/

+ 彩虹鸚鵡 彩虹鹦鹉 [cai3 hong2 ying1 wu3] /(Chinese bird species) rainbow lorikeet (Trichoglossus haematodus)/

+ 鐵爪鵐 铁爪鹀 [tie3 zhao3 wu2] /(Chinese bird species) Lapland longspur (Calcarius lapponicus)/

+ 黃嘴潛鳥 黄嘴潜鸟 [huang2 zui3 qian2 niao3] /(Chinese bird species) yellow-billed loon (Gavia adamsii)/

+ 紅喉潛鳥 红喉潜鸟 [hong2 hou2 qian2 niao3] /(Chinese bird species) red-throated loon (Gavia stellata)/

+ 太平洋潛鳥 太平洋潜鸟 [Tai4 ping2 Yang2 qian2 niao3] /(Chinese bird species) Pacific loon (Gavia pacifica)/

+ 普通潛鳥 普通潜鸟 [pu3 tong1 qian2 niao3] /(Chinese bird species) common loon (Gavia immer)/

+ 黑喉潛鳥 黑喉潜鸟 [hei1 hou2 qian2 niao3] /(Chinese bird species) black-throated loon (Gavia arctica)/

+ 黃痣藪鶥 黄痣薮鹛 [huang2 zhi4 sou3 mei2] /(Chinese bird species) Steere's liocichla (Liocichla steerii)/

+ 紅翅藪鶥 红翅薮鹛 [hong2 chi4 sou3 mei2] /(Chinese bird species) scarlet-faced liocichla (Liocichla ripponi)/

+ 灰頭藪鶥 灰头薮鹛 [hui1 tou2 sou3 mei2] /(Chinese bird species) red-faced liocichla (Liocichla phoenicea)/

+ 灰胸藪鶥 灰胸薮鹛 [hui1 xiong1 sou3 mei2] /(Chinese bird species) Emei Shan liocichla (Liocichla omeiensis)/

+ 赤胸朱頂雀 赤胸朱顶雀 [chi4 xiong1 zhu1 ding3 que4] /(Chinese bird species) common linnet (Linaria cannabina))/

+ 紅嘴相思鳥 红嘴相思鸟 [hong2 zui3 xiang1 si1 niao3] /(Chinese bird species) red-billed leiothrix (Leiothrix lutea)/

+ 橙腹葉鵯 橙腹叶鹎 [cheng2 fu4 ye4 bei1] /(Chinese bird species) orange-bellied leafbird (Chloropsis hardwickii)/

+ 金額葉鵯 金额叶鹎 [jin1 e2 ye4 bei1] /(Chinese bird species) golden-fronted leafbird (Chloropsis aurifrons)/

+ 藍翅葉鵯 蓝翅叶鹎 [lan2 chi4 ye4 bei1] /(Chinese bird species) blue-winged leafbird (Chloropsis cochinchinensis)/

+ 黃喉噪鶥 黄喉噪鹛 [huang2 hou2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) yellow-throated laughingthrush (Garrulax galbanus)/

+ 玉山噪鶥 玉山噪鹛 [Yu4 Shan1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) white-whiskered laughingthrush (Trochalopteron morrisonianum)/

+ 白喉噪鶥 白喉噪鹛 [bai2 hou2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) white-throated laughingthrush (Garrulax albogularis)/

+ 白點噪鶥 白点噪鹛 [bai2 dian3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) white-speckled laughingthrush (Garrulax bieti)/

+ 白頸噪鶥 白颈噪鹛 [bai2 jing3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) white-necked laughingthrush (Garrulax strepitans)/

+ 白冠噪鶥 白冠噪鹛 [bai2 guan1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) white-crested laughingthrush (Garrulax leucolophus)/

+ 白頰噪鶥 白颊噪鹛 [bai2 jia2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) white-browed laughingthrush (Garrulax sannio)/

+ 雜色噪鶥 杂色噪鹛 [za2 se4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) variegated laughingthrush (Trochalopteron variegatum)/

+ 條紋噪鶥 条纹噪鹛 [tiao2 wen2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) striated laughingthrush (Garrulax striatus)/

+ 細紋噪鶥 细纹噪鹛 [xi4 wen2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) streaked laughingthrush (Trochalopteron lineatum)/

+ 眼紋噪鶥 眼纹噪鹛 [yan3 wen2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) spotted laughingthrush (Garrulax ocellatus)/

+ 斑胸噪鶥 斑胸噪鹛 [ban1 xiong1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) spot-breasted laughingthrush (Garrulax merulinus)/

+ 黑額山噪鶥 黑额山噪鹛 [hei1 e2 shan1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) snowy-cheeked laughingthrush (Garrulax sukatschewi)/

+ 銀耳噪鶥 银耳噪鹛 [yin2 er3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) silver-eared laughingthrush (Trochalopteron melanostigma)/

+ 純色噪鶥 纯色噪鹛 [chun2 se4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) scaly laughingthrush (Trochalopteron subunicolor)/

+ 臺灣棕噪鶥 台湾棕噪鹛 [Tai2 wan1 zong1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) rusty laughingthrush (Garrulax poecilorhynchus)/

+ 棕臀噪鶥 棕臀噪鹛 [zong1 tun2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) rufous-vented laughingthrush (Garrulax gularis)/

+ 栗頸噪鶥 栗颈噪鹛 [li4 jing3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) rufous-necked laughingthrush (Garrulax ruficollis)/

+ 臺灣白喉噪鶥 台湾白喉噪鹛 [Tai2 wan1 bai2 hou2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) rufous-crowned laughingthrush (Garrulax ruficeps)/

+ 棕頦噪鶥 棕颏噪鹛 [zong1 ke1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) rufous-chinned laughingthrush (Garrulax rufogularis)/

+ 栗頰噪鶥 栗颊噪鹛 [li4 jia2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) rufous-cheeked laughingthrush (Garrulax castanotis)/

+ 麗色噪鶥 丽色噪鹛 [li4 se4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) red-winged laughingthrush (Trochalopteron formosum)/

+ 赤尾噪鶥 赤尾噪鹛 [chi4 wei3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) red-tailed laughingthrush (Trochalopteron milnei)/

+ 山噪鶥 山噪鹛 [shan1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) plain laughingthrush (Garrulax davidi)/

+ 灰翅噪鶥 灰翅噪鹛 [hui1 chi4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) moustached laughingthrush (Garrulax cineraceus)/

+ 黑臉噪鶥 黑脸噪鹛 [hei1 lian3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) masked laughingthrush (Garrulax perspicillatus)/

+ 小黑領噪鶥 小黑领噪鹛 [xiao3 hei1 ling3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) lesser necklaced laughingthrush (Garrulax monileger)/

+ 灰脅噪鶥 灰胁噪鹛 [hui1 xie2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) grey-sided laughingthrush (Garrulax caerulatus)/

+ 褐胸噪鶥 褐胸噪鹛 [he4 xiong1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) grey laughingthrush (Garrulax maesi)/

+ 黑領噪鶥 黑领噪鹛 [hei1 ling3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) greater necklaced laughingthrush (Garrulax pectoralis)/

+ 大噪鶥 大噪鹛 [da4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) giant laughingthrush (Garrulax maximus)/

+ 橙翅噪鶥 橙翅噪鹛 [cheng2 chi4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) Elliot's laughingthrush (Trochalopteron elliotii)/

+ 紅頭噪鶥 红头噪鹛 [hong2 tou2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) chestnut-crowned laughingthrush (Trochalopteron erythrocephalum)/

+ 棕噪鶥 棕噪鹛 [zong1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) buffy laughingthrush (Garrulax berthemyi)/

+ 灰腹噪鶥 灰腹噪鹛 [hui1 fu4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) brown-cheeked laughingthrush (Trochalopteron henrici)/

+ 藍翅噪鶥 蓝翅噪鹛 [lan2 chi4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) blue-winged laughingthrush (Trochalopteron squamatum)/

+ 靛冠噪鶥 靛冠噪鹛 [dian4 guan1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) blue-crowned laughingthrush (Garrulax courtoisi)/

+ 黑喉噪鶥 黑喉噪鹛 [hei1 hou2 zao4 mei2] /(Chinese bird species) black-throated laughingthrush (Garrulax chinensis)/

+ 黑頂噪鶥 黑顶噪鹛 [hei1 ding3 zao4 mei2] /(Chinese bird species) black-faced laughingthrush (Trochalopteron affine)/

+ 麗星噪鶥 丽星噪鹛 [li4 xing1 zao4 mei2] /(Chinese bird species) Bhutan laughingthrush (Trochalopteron imbricatum)/

+ 斑背噪鶥 斑背噪鹛 [ban1 bei4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) barred laughingthrush (Garrulax lunulatus)/

+ 金翅噪鶥 金翅噪鹛 [jin1 chi4 zao4 mei2] /(Chinese bird species) Assam laughingthrush (Trochalopteron chrysopterum)/

+ 白翅百靈 白翅百灵 [bai2 chi4 bai3 ling2] /(Chinese bird species) white-winged lark (Melanocorypha leucoptera)/

+ 長嘴百靈 长嘴百灵 [chang2 zui3 bai3 ling2] /(Chinese bird species) Tibetan lark (Melanocorypha maxima)/

+ 蒙古百靈 蒙古百灵 [Meng2 gu3 bai3 ling2] /(Chinese bird species) Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)/

+ 細嘴短趾百靈 细嘴短趾百灵 [xi4 zui3 duan3 zhi3 bai3 ling2] /(Chinese bird species) Hume's short-toed lark (Calandrella acutirostris)/

+ 角百靈 角百灵 [jiao3 bai3 ling2] /(Chinese bird species) horned lark (Eremophila alpestris)/

+ 大短趾百靈 大短趾百灵 [da4 duan3 zhi3 bai3 ling2] /(Chinese bird species) greater short-toed lark (Calandrella brachydactyla)/

+ 鳳頭百靈 凤头百灵 [feng4 tou2 bai3 ling2] /(Chinese bird species) crested lark (Galerida cristata)/

+ 草原百靈 草原百灵 [cao3 yuan2 bai3 ling2] /(Chinese bird species) calandra lark (Melanocorypha calandra)/

+ 黑百靈 黑百灵 [hei1 bai3 ling2] /(Chinese bird species) black lark (Melanocorypha yeltoniensis)/

+ 二斑百靈 二斑百灵 [er4 ban1 bai3 ling2] /(Chinese bird species) bimaculated lark (Melanocorypha bimaculata)/

+ 歌百靈 歌百灵 [ge1 bai3 ling2] /(Chinese bird species) Australasian bush lark (Mirafra javanica)/

+ 亞洲短趾百靈 亚洲短趾百灵 [Ya4 zhou1 duan3 zhi3 bai3 ling2] /(Chinese bird species) Asian short-toed lark (Alaudala cheleensis)/

+ 黃頰麥雞 黄颊麦鸡 [huang2 jia2 mai4 ji1] /(Chinese bird species) sociable lapwing (Vanellus gregarius)/

+ 距翅麥雞 距翅麦鸡 [ju4 chi4 mai4 ji1] /(Chinese bird species) river lapwing (Vanellus duvaucelii)/

+ 肉垂麥雞 肉垂麦鸡 [rou4 chui2 mai4 ji1] /(Chinese bird species) red-wattled lapwing (Vanellus indicus)/

+ 鳳頭麥雞 凤头麦鸡 [feng4 tou2 mai4 ji1] /(Chinese bird species) northern lapwing (Vanellus vanellus)/

+ 灰頭麥雞 灰头麦鸡 [hui1 tou2 mai4 ji1] /(Chinese bird species) grey-headed lapwing (Vanellus cinereus)/

+ 噪鵑 噪鹃 [zao4 juan1] /(Chinese bird species) Asian koel (Eudynamys scolopaceus)/

+ 紅腹濱鷸 红腹滨鹬 [hong2 fu4 bin1 yu4] /(Chinese bird species) red knot (Calidris canutus)/

+ 大濱鷸 大滨鹬 [da4 bin1 yu4] /(Chinese bird species) great knot (Calidris tenuirostris)/

+ 三趾鷗 三趾鸥 [san1 zhi3 ou1] /(Chinese bird species) black-legged kittiwake (Rissa tridactyla)/

+ 栗鳶 栗鸢 [li4 yuan1] /(Chinese bird species) Brahminy kite (Haliastur indus)/

+ 黑翅鳶 黑翅鸢 [hei1 chi4 yuan1] /(Chinese bird species) black-winged kite (Elanus caeruleus)/

+ 黑鳶 黑鸢 [hei1 yuan1] /(Chinese bird species) black kite (Milvus migrans)/

+ 白胸翡翠 白胸翡翠 [bai2 xiong1 fei3 cui4] /(Chinese bird species) white-throated kingfisher (Halcyon smyrnensis)/

+ 鸛嘴翡翠 鹳嘴翡翠 [guan4 zui3 fei3 cui4] /(Chinese bird species) stork-billed kingfisher (Pelargopsis capensis)/

+ 赤翡翠 赤翡翠 [chi4 fei3 cui4] /(Chinese bird species) ruddy kingfisher (Halcyon coromanda)/

+ 斑魚狗 斑鱼狗 [ban1 yu2 gou3] /(Chinese bird species) pied kingfisher (Ceryle rudis)/

+ 三趾翠鳥 三趾翠鸟 [san1 zhi3 cui4 niao3] /(Chinese bird species) oriental dwarf kingfisher (Ceyx erithacus)/

+ 冠魚狗 冠鱼狗 [guan1 yu2 gou3] /(Chinese bird species) crested kingfisher (Megaceryle lugubris)/

+ 普通翠鳥 普通翠鸟 [pu3 tong1 cui4 niao3] /(Chinese bird species) common kingfisher (Alcedo atthis)/

+ 白領翡翠 白领翡翠 [bai2 ling3 fei3 cui4] /(Chinese bird species) collared kingfisher (Todiramphus chloris)/

+ 斑頭大翠鳥 斑头大翠鸟 [ban1 tou2 da4 cui4 niao3] /(Chinese bird species) Blyth's kingfisher (Alcedo hercules)/

+ 藍耳翠鳥 蓝耳翠鸟 [lan2 er3 cui4 niao3] /(Chinese bird species) blue-eared kingfisher (Alcedo meninting)/

+ 藍翡翠 蓝翡翠 [lan2 fei3 cui4] /(Chinese bird species) black-capped kingfisher (Halcyon pileata)/

+ 黃爪隼 黄爪隼 [huang2 zhua3 sun3] /(Chinese bird species) lesser kestrel (Falco naumanni)/

+ 紅原雞 红原鸡 [hong2 yuan2 ji1] /(Chinese bird species) red junglefowl (Gallus gallus)/

+ 白尾地鴉 白尾地鸦 [bai2 wei3 di4 ya1] /(Chinese bird species) Xinjiang ground jay (Podoces biddulphi)/

+ 黑頭噪鴉 黑头噪鸦 [hei1 tou2 zao4 ya1] /(Chinese bird species) Sichuan jay (Perisoreus internigrans)/

+ 北噪鴉 北噪鸦 [bei3 zao4 ya1] /(Chinese bird species) Siberian jay (Perisoreus infaustus)/

+ 裡海地鴉 里海地鸦 [Li3 Hai3 di4 ya1] /(Chinese bird species) Pander's ground jay (Podoces panderi)/

+ 黑尾地鴉 黑尾地鸦 [hei1 wei3 di4 ya1] /(Chinese bird species) Mongolian ground jay (Podoces hendersoni)/

+ 長尾賊鷗 长尾贼鸥 [chang2 wei3 zei2 ou1] /(Chinese bird species) long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudus)/

+ 短尾賊鷗 短尾贼鸥 [duan3 wei3 zei2 ou1] /(Chinese bird species) parasitic jaeger (Stercorarius parasiticus)/

+ 寒鴉 寒鸦 [han2 ya1] /(Chinese bird species) Eurasian jackdaw (Coloeus monedula)/

+ 達烏裡寒鴉 达乌里寒鸦 [Da2 wu1 li3 han2 ya1] /(Chinese bird species) Daurian jackdaw (Coloeus dauuricus)/

+ 水雉 水雉 [shui3 zhi4] /(Chinese bird species) pheasant-tailed jacana (Hydrophasianus chirurgus)/

+ 銅翅水雉 铜翅水雉 [tong2 chi4 shui3 zhi4] /(Chinese bird species) bronze-winged jacana (Metopidius indicus)/

+ 大綠雀鵯 大绿雀鹎 [da4 lu:4 que4 bei1] /(Chinese bird species) great iora (Aegithina lafresnayei)/

+ 黑翅雀鵯 黑翅雀鹎 [hei1 chi4 que4 bei1] /(Chinese bird species) common iora (Aegithina tiphia)/

+ 䴉嘴鷸 鹮嘴鹬 [huan2 zui3 yu4] /(Chinese bird species) ibisbill (Ibidorhyncha struthersii)/

+ 白肩黑䴉 白肩黑鹮 [bai2 jian1 hei1 huan2] /(Chinese bird species) white-shouldered ibis (Pseudibis davisoni)/

+ 彩䴉 彩鹮 [cai3 huan2] /(Chinese bird species) glossy ibis (Plegadis falcinellus)/

+ 黑頭白䴉 黑头白鹮 [hei1 tou2 bai2 huan2] /(Chinese bird species) black-headed ibis (Threskiornis melanocephalus)/

+ 臺灣畫眉 台湾画眉 [Tai2 wan1 hua4 mei2] /(Chinese bird species) Taiwan hwamei (Garrulax taewanus)/

+ 花冠皺盔犀鳥 花冠皱盔犀鸟 [hua1 guan1 zhou4 kui1 xi1 niao3] /(Chinese bird species) wreathed hornbill (Rhyticeros undulatus)/

+ 白喉犀鳥 白喉犀鸟 [bai2 hou2 xi1 niao3] /(Chinese bird species) white-throated brown hornbill (Anorrhinus austeni)/

+ 棕頸犀鳥 棕颈犀鸟 [zong1 jing3 xi1 niao3] /(Chinese bird species) rufous-necked hornbill (Aceros nipalensis)/

+ 冠斑犀鳥 冠斑犀鸟 [guan1 ban1 xi1 niao3] /(Chinese bird species) oriental pied hornbill (Anthracoceros albirostris)/

+ 雙角犀鳥 双角犀鸟 [shuang1 jiao3 xi1 niao3] /(Chinese bird species) great hornbill (Buceros bicornis)/

+ 黃腰響蜜鴷 黄腰响蜜䴕 [huang2 yao1 xiang3 mi4 lie4] /(Chinese bird species) yellow-rumped honeyguide (Indicator xanthonotus)/

+ 猛隼 猛隼 [meng3 sun3] /(Chinese bird species) oriental hobby (Falco severus)/

+ 海南鳽 海南鳽 [Hai3 nan2 yan2] /(Chinese bird species) white-eared night heron (Gorsachius magnificus)/

+ 白臉鷺 白脸鹭 [bai2 lian3 lu4] /(Chinese bird species) white-faced heron (Egretta novaehollandiae)/

+ 白腹鷺 白腹鹭 [bai2 fu4 lu4] /(Chinese bird species) white-bellied heron (Ardea insignis)/

+ 綠鷺 绿鹭 [lu:4 lu4] /(Chinese bird species) striated heron (Butorides striata)/

+ 棕夜鷺 棕夜鹭 [zong1 ye4 lu4] /(Chinese bird species) rufous night heron (Nycticorax caledonicus)/

+ 草鷺 草鹭 [cao3 lu4] /(Chinese bird species) purple heron (Ardea purpurea)/

+ 斑鷺 斑鹭 [ban1 lu4] /(Chinese bird species) pied heron (Egretta picata)/

+ 岩鷺 岩鹭 [yan2 lu4] /(Chinese bird species) Pacific reef heron (Egretta sacra)/

+ 黑冠鳽 黑冠鳽 [hei1 guan1 yan2] /(Chinese bird species) Malayan night heron (Gorsachius melanolophus)/

+ 爪哇池鷺 爪哇池鹭 [Zhao3 wa1 chi2 lu4] /(Chinese bird species) Javan pond heron (Ardeola speciosa)/

+ 栗鳽 栗鳽 [li4 yan2] /(Chinese bird species) Japanese night heron (Gorsachius goisagi)/

+ 錫嘴雀 锡嘴雀 [xi1 zui3 que4] /(Chinese bird species) hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)/

+ 猛鴞 猛鸮 [meng3 xiao1] /(Chinese bird species) northern hawk-owl (Surnia ulula)/

+ 鷹鴞 鹰鸮 [ying1 xiao1] /(Chinese bird species) brown hawk-owl (Ninox scutulata)/

+ 鷹雕 鹰雕 [ying1 diao1] /(Chinese bird species) mountain hawk-eagle (Nisaetus nipalensis)/

+ 鳳頭鷹雕 凤头鹰雕 [feng4 tou2 ying1 diao1] /(Chinese bird species) crested hawk-eagle (Nisaetus cirrhatus)/

+ 北鷹鵑 北鹰鹃 [bei3 ying1 juan1] /(Chinese bird species) rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)/

+ 棕腹杜鵑 棕腹杜鹃 [zong1 fu4 du4 juan1] /(Chinese bird species) Malaysian hawk-cuckoo (Hierococcyx fugax)/

+ 鷹鵑 鹰鹃 [ying1 juan1] /(Chinese bird species) large hawk-cuckoo (Hierococcyx sparverioides)/

+ 霍氏鷹鵑 霍氏鹰鹃 [Huo4 shi4 ying1 juan1] /(Chinese bird species) Hodgson's hawk-cuckoo (Hierococcyx nisicolor)/

+ 普通鷹鵑 普通鹰鹃 [pu3 tong1 ying1 juan1] /(Chinese bird species) common hawk-cuckoo (Hierococcyx varius)/

+ 鵲鷂 鹊鹞 [que4 yao4] /(Chinese bird species) pied harrier (Circus melanoleucos)/

+ 草原鷂 草原鹞 [cao3 yuan2 yao4] /(Chinese bird species) pallid harrier (Circus macrourus)/

+ 烏灰鷂 乌灰鹞 [wu1 hui1 yao4] /(Chinese bird species) Montagu's harrier (Circus pygargus)/

+ 白尾鷂 白尾鹞 [bai2 wei3 yao4] /(Chinese bird species) hen harrier (Circus cyaneus)/

+ 白頭鷂 白头鹞 [bai2 tou2 yao4] /(Chinese bird species) Eurasian marsh harrier (Circus aeruginosus)/

+ 白腹鷂 白腹鹞 [bai2 fu4 yao4] /(Chinese bird species) eastern marsh harrier (Circus spilonotus)/

+ 西伯利亞銀鷗 西伯利亚银鸥 [Xi1 bo2 li4 ya4 yin2 ou1] /(Chinese bird species) Vega gull (Larus vegae)/

+ 細嘴鷗 细嘴鸥 [xi4 zui3 ou1] /(Chinese bird species) slender-billed gull (Chroicocephalus genei)/

+ 灰背鷗 灰背鸥 [hui1 bei4 ou1] /(Chinese bird species) slaty-backed gull (Larus schistisagus)/

+ 黑嘴鷗 黑嘴鸥 [hei1 zui3 ou1] /(Chinese bird species) Saunders's gull (Chroicocephalus saundersi)/

+ 叉尾鷗 叉尾鸥 [cha1 wei3 ou1] /(Chinese bird species) Sabine's gull (Xema sabini)/

+ 楔尾鷗 楔尾鸥 [xie1 wei3 ou1] /(Chinese bird species) Ross's gull (Rhodostethia rosea)/

+ 遺鷗 遗鸥 [yi2 ou1] /(Chinese bird species) relict gull (Ichthyaetus relictus)/

+ 漁鷗 渔鸥 [yu2 ou1] /(Chinese bird species) Pallas's gull (Ichthyaetus ichthyaetus)/

+ 小鷗 小鸥 [xiao3 ou1] /(Chinese bird species) little gull (Hydrocoloeus minutus)/

+ 烏灰銀鷗 乌灰银鸥 [wu1 hui1 yin2 ou1] /(Chinese bird species) lesser black-backed gull (Larus fuscus)/

+ 笑鷗 笑鸥 [xiao4 ou1] /(Chinese bird species) laughing gull (Leucophaeus atricilla)/

+ 灰翅鷗 灰翅鸥 [hui1 chi4 ou1] /(Chinese bird species) glaucous-winged gull (Larus glaucescens)/

+ 北極鷗 北极鸥 [Bei3 ji2 ou1] /(Chinese bird species) glaucous gull (Larus hyperboreus)/

+ 弗氏鷗 弗氏鸥 [Fu2 shi4 ou1] /(Chinese bird species) Franklin's gull (Leucophaeus pipixcan)/

+ 銀鷗 银鸥 [yin2 ou1] /(Chinese bird species) European herring gull (Larus argentatus)/

+ 黃腳銀鷗 黄脚银鸥 [huang2 jiao3 yin2 ou1] /(Chinese bird species) Caspian gull (Larus cachinnans)/

+ 黑尾鷗 黑尾鸥 [hei1 wei3 ou1] /(Chinese bird species) black-tailed gull (Larus crassirostris)/

+ 鐮翅雞 镰翅鸡 [lian2 chi4 ji1] /(Chinese bird species) Siberian grouse (Falcipennis falcipennis)/

+ 花尾榛雞 花尾榛鸡 [hua1 wei3 zhen1 ji1] /(Chinese bird species) hazel grouse (Tetrastes bonasia)/

+ 斑尾榛雞 斑尾榛鸡 [ban1 wei3 zhen1 ji1] /(Chinese bird species) Chinese grouse (Tetrastes sewerzowi)/

+ 黑琴雞 黑琴鸡 [hei1 qin2 ji1] /(Chinese bird species) black grouse (Lyrurus tetrix)/

+ 白斑翅擬蠟嘴雀 白斑翅拟蜡嘴雀 [bai2 ban1 chi4 ni3 la4 zui3 que4] /(Chinese bird species) white-winged grosbeak (Mycerobas carnipes)/

+ 斑翅擬蠟嘴雀 斑翅拟蜡嘴雀 [ban1 chi4 ni3 la4 zui3 que4] /(Chinese bird species) spot-winged grosbeak (Mycerobas melanozanthos)/

+ 松雀 松雀 [song1 que4] /(Chinese bird species) pine grosbeak (Pinicola enucleator)/

+ 黑頭蠟嘴雀 黑头蜡嘴雀 [hei1 tou2 la4 zui3 que4] /(Chinese bird species) Japanese grosbeak (Eophona personata)/

+ 黃頸擬蠟嘴雀 黄颈拟蜡嘴雀 [huang2 jing3 ni3 la4 zui3 que4] /(Chinese bird species) collared grosbeak (Mycerobas affinis)/

+ 黑尾蠟嘴雀 黑尾蜡嘴雀 [hei1 wei3 la4 zui3 que4] /(Chinese bird species) Chinese grosbeak (Eophona migratoria)/

+ 小青腳鷸 小青脚鹬 [xiao3 qing1 jiao3 yu4] /(Chinese bird species) Nordmann's greenshank (Tringa guttifer)/

+ 青腳鷸 青脚鹬 [qing1 jiao3 yu4] /(Chinese bird species) common greenshank (Tringa nebularia)/

+ 高山金翅雀 高山金翅雀 [gao1 shan1 jin1 chi4 que4] /(Chinese bird species) yellow-breasted greenfinch (Chloris spinoides)/

+ 歐金翅雀 欧金翅雀 [Ou1 jin1 chi4 que4] /(Chinese bird species) European greenfinch (Chloris chloris)/

+ 黑頭金翅雀 黑头金翅雀 [hei1 tou2 jin1 chi4 que4] /(Chinese bird species) black-headed greenfinch (Chloris ambigua)/

+ 赤頸鷿鷈 赤颈䴙䴘 [chi4 jing3 pi4 ti1] /(Chinese bird species) red-necked grebe (Podiceps grisegena)/

+ 小鷿鷈 小䴙䴘 [xiao3 pi4 ti1] /(Chinese bird species) little grebe (Tachybaptus ruficollis)/

+ 角鷿鷈 角䴙䴘 [jiao3 pi4 ti1] /(Chinese bird species) horned grebe (Podiceps auritus)/

+ 鳳頭鷿鷈 凤头䴙䴘 [feng4 tou2 pi4 ti1] /(Chinese bird species) great crested grebe (Podiceps cristatus)/

+ 黑頸鷿鷈 黑颈䴙䴘 [hei1 jing3 pi4 ti1] /(Chinese bird species) black-necked grebe (Podiceps nigricollis)/

+ 沼澤大尾鶯 沼泽大尾莺 [zhao3 ze2 da4 wei3 ying1] /(Chinese bird species) striated grassbird (Megalurus palustris)/

+ 斑背大尾鶯 斑背大尾莺 [ban1 bei4 da4 wei3 ying1] /(Chinese bird species) marsh grassbird (Locustella pryeri)/

+ 南亞大草鶯 南亚大草莺 [Nan2 ya4 da4 cao3 ying1] /(Chinese bird species) Indian grassbird (Graminicola bengalensis)/

+ 大草鶯 大草莺 [da4 cao3 ying1] /(Chinese bird species) Chinese grassbird (Graminicola striatus)/

+ 藍大翅鴝 蓝大翅鸲 [lan2 da4 chi4 qu2] /(Chinese bird species) grandala (Grandala coelicolor)/

+ 鳳頭鷹 凤头鹰 [feng4 tou2 ying1] /(Chinese bird species) crested goshawk (Accipiter trivirgatus)/

+ 短嘴豆雁 短嘴豆雁 [duan3 zui3 dou4 yan4] /(Chinese bird species) tundra bean goose (Anser serrirostris)/

+ 豆雁 豆雁 [dou4 yan4] /(Chinese bird species) taiga bean goose (Anser fabalis)/

+ 雪雁 雪雁 [xue3 yan4] /(Chinese bird species) snow goose (Anser caerulescens)/

+ 紅胸黑雁 红胸黑雁 [hong2 xiong1 hei1 yan4] /(Chinese bird species) red-breasted goose (Branta ruficollis)/

+ 小白額雁 小白额雁 [xiao3 bai2 e2 yan4] /(Chinese bird species) lesser white-fronted goose (Anser erythropus)/