Change log entry 55893 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2015-01-25 15:05:39 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 53367 - submitted by 'richwarm' >> M LA K A 從前很喜歡享受一部三小時的電影和長篇小說所帶給我餘韻;現在為了趕時間,反而開始習慣一篇文章和一張圖片帶給我的震撼,但這震撼卻似乎沒辦法那樣地長久。生活步調改變了,連吸收知識的方式都變成緊盯著手機、平板的「速食閱讀」。 TP ~ 香港:文化餘韻壓不過商業浪潮 消費者喝了茶之後覺得神清氣爽,進一步體會茶的餘韻,茶香挑起了味覺和嗅覺,也開啟了心靈的知覺。 讀者很容易就被作者所營造的「氣氛」所感染,沿途所聞所思是否深刻是其次,反倒文字與腳步一樣「點到為止」,閱讀的餘韻才能無窮。 Readers get caught up in the emotional world the author has created--whether or not what they encounter is "deep" is not as important. The language and the plot keep to the essentials, so there is space for the reader to become involved. 在「雪莉桶」裡熟成的另一支,則呈現較深的琥珀色,Jim Murray給予它92分的更高評價(香氣22.5、口感24、餘韻22.5、整體感覺23) Aged in sherry casks, the Kavalan Solist Single Cask Strength Sherry Cask is a deeper amber color. Murray rates it a 92, scoring it 22.5 for nose, 24 for taste, 22.5 for finish, and 23 for balance. |
Diff: |
+ 餘韻 余韵 [yu2 yun4] /pleasant lingering effect/memorable stylishness/haunting tune/aftertaste (of a good wine etc)/ |