Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 55638  55640 ▶ 

Change log entry 55639
Processed by: richwarm (2015-01-13 09:36:47 UTC)
Comment: << review queue entry 53116 - submitted by 'ycandau' >>
1. not necessarily "you"

2. may be used not jockingly

see J examples

Editor: TP, too.
住在台南赤崁樓附近的石允忠雖然收藏有六張祖宗畫,然而他的子女和孫兒們卻難得一瞻祖先的尊容,女兒記得自己只看過一次祖先的畫像,而且還是在文物展覽的會場上。
Even though Shih Yun-chung, who lives near Chihkan Lou in Tainan City, has in his collection six ancestral portraits of eminent family members, his sons, daughters and grandchildren rarely get a chance to look at the venerable faces of these ancestors. His daughter remembers that she has seen them only once, and that was in the display hall at a cultural artifacts exhibition.
Diff:
- 尊容 尊容 [zun1 rong2] /your face (usually mocking)/
+ 尊容 尊容 [zun1 rong2] /august countenance/your face (usually mocking)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!