Change log entry 55613 | |
---|---|
Processed by: | vermillon (2015-01-12 20:21:39 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 53312 - submitted by 'goldyn_chyld' >> B: 过桥贷款(bridge loan)又称搭桥贷款,是指金融机构A拿到贷款项目之后,本身由于暂时缺乏资金没有能力运作,于是找金融机构B商量,让它帮忙发放资金,等A金融机构资金到位后,B则退出。 其中一名银行业人士称:"在傍晚以前可能就过桥贷款达成协议,相关方面亦有望形成共识,在一段时间不再追缴债务." "By evening a bridge loan could be ready as well as an agreement to not call the debt for the time being," one of the bankers said. 希腊曾表示,欧盟执委会或能提供一笔过桥贷款,以弥补金援无法及时获批来满足其融资需求情况下出现的资金缺口. Greece has said the Commission could potentially offer a bridge loan to fill a gap if the aid were not approved in time to cover its funding needs. |
Diff: |
+ 過橋貸款 过桥贷款 [guo4 qiao2 fu4 kuan3] /bridge loan/ |