| Change log entry 55443 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-01-04 07:35:55 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 53237 - submitted by 'richwarm' >> M J ~ The really interesting part of the show is yet to come. 好戏还在后头呢。 Lady Conway: My dear, you've just scratched the surface. 康薇夫人：亲爱的，好戏还在后头呢。 If you think that's shocking, that's not the half of it. 如果你觉得很惊人的话，（那么我要说的是）这连故事的一半儿都不到呢！（注:意指好戏还在后头呢！） The plan is that their organs will grow around the chips and wires that make up the remote-control devices. 然后呢，这些虫子的器官就会不断成长，把远程控制的芯片和线路包在里面。是不是很来劲？别叫好，好戏在后头～～～ Web ~ Movie: 又名: 好戏还在后头 / 你们还什么都没看见 / You Ain't Seen Nothin' Yet |
| Diff: |
+ 好戲還在後頭 好戏还在后头 [hao3 xi4 hai2 zai4 hou4 tou5] /the best part of the show is yet to come/(with ironic tone) the worst is yet to come/you ain't seen nothin' yet/ |