Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 55397  55399 ▶ 

Change log entry 55398
Processed by: goldyn_chyld (2015-01-01 15:39:12 UTC)
Comment: << review queue entry 53185 - submitted by 'richwarm' >>
I propose "pharm." in place of pharmacy, pharmaceutical, pharmaceuticals, etc.

By the way, "pharmaceutics" is not suitable in the first entry. It means "discipline of pharmacy that deals with the process of turning a new chemical entity (NCE) into a medication to be used safely and effectively by patient" according to Wp.
Diff:
- 飯後服用 饭后服用 [fan4 hou4 fu2 yong4] /post cibum (pharmaceutics)/to take (medicine) after a meal/
+ 飯後服用 饭后服用 [fan4 hou4 fu2 yong4] /post cibum (pharm.)/to take (medicine) after a meal/
 
- 賦形劑 赋形剂 [fu4 xing2 ji4] /(pharmaceuticals) vehicle/excipient/
+ 賦形劑 赋形剂 [fu4 xing2 ji4] /(pharm.) vehicle/excipient/
 
- 膠囊 胶囊 [jiao1 nang2] /capsule (medical or pharmaceutical)/caplet/
+ 膠囊 胶囊 [jiao1 nang2] /capsule (pharm.)/caplet/
 
- 浸劑 浸剂 [jin4 ji4] /infusion (pharmacy)/
+ 浸劑 浸剂 [jin4 ji4] /infusion (pharm.)/
 
- 喹啉 喹啉 [kui2 lin2] /quinoline C6H4(CH)3N (pharmacology)/
+ 喹啉 喹啉 [kui2 lin2] /quinoline C6H4(CH)3N (pharm.)/
 
- 頭孢菌 头孢菌 [tou2 bao1 jun1] /cephalosporin (pharmacology)/cephalothin/
+ 頭孢菌 头孢菌 [tou2 bao1 jun1] /cephalosporin (pharm.)/cephalothin/
 
- 頭孢菌素 头孢菌素 [tou2 bao1 jun1 su4] /cephalosporin (pharmacology)/cephalothin/
+ 頭孢菌素 头孢菌素 [tou2 bao1 jun1 su4] /cephalosporin (pharm.)/cephalothin/
 
- 微囊 微囊 [wei1 nang2] /microcapsule/caplet (pharmaceutical)/
+ 微囊 微囊 [wei1 nang2] /microcapsule/caplet (pharm.)/
 
- 解痙劑 解痉剂 [xie4 jing4 ji4] /antispasmodic (pharmacology)/
+ 解痙劑 解痉剂 [xie4 jing4 ji4] /antispasmodic (pharm.)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!