| Change log entry 5537 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-09-02 20:42:45 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 5456 >> |
| Diff: |
- 慮 虑 [lu:4] /anxiety/ + 慮 虑 [lu:4] /to think over/to consider/anxiety/ + 人無遠慮，必有近憂 人无远虑，必有近忧 [ren2 wu2 yuan3 lu:4 , bi4 you3 jin4 you1] /He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (成语 saw, from Analects)./Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow./ + 不足為慮 不足为虑 [bu4 zu2 wei2 lu:4] /to give no cause for anxiety/nothing to worry about/ - 憂 忧 [you1] /worried/ + 憂 忧 [you1] /to worry/to concern oneself with/worried/anxiety/sorrow/a parent's funeral/inconvenienced by being orphaned/ + 凡事總有一個開頭 凡事总有一个开头 [fan2 shi4 zong3 you3 yi1 ge4 kai1 tou2] /Everything starts somewhere./ + 凡事總有開頭 凡事总有开头 [fan2 shi4 zong3 you3 kai1 tou2] /Everything starts somewhere./ + 言傳身教 言传身教 [yan2 chuan2 shen1 jiao4] /explain in words, but teach by example (成语 saw); Action speaks louder than words./ + 身教勝於言教 身教胜于言教 [shen1 jiao1 sheng4 yu2 yan2 jiao1] /Teaching by example beats explaining in words (成语 saw). Action speaks louder than words./ + 言教不如身教 言教不如身教 [yan2 jiao4 bu4 ru2 shen1 jiao4] /Explaining in words is not as good as teaching by example (成语 saw). Action speaks louder than words./ + 起模範 起模范 [qi3 mo2 fan4] /to set an example/ |