| Change log entry 5536 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-09-02 18:25:20 UTC) |
| Diff: |
+ 養廉 养廉 [yang3 lian2] /to encourage honesty/to discourage corruption/ + 高薪養廉 高薪养廉 [gao1 xin1 yang3 lian2] /policy of high pay to discourage corruption/ + 中國海關 中国海关 [Zhong1 guo2 hai3 guan1] /Chinese customs (i.e. border police)/ - 赫德 赫德 [He4 de2] /Hart or Herd (name)/Robert Hart (1835-1911), Englishman who served fifty years in Qing customs office/ + 赫德 赫德 [He4 de2] /Hart or Herd (name)/Robert Hart (1835-1911), Englishman who served 1863-1911 in Qing dynasty customs office/ + 奉職 奉职 [feng4 zhi2] /devotion to duty/ + 靡不有初，鮮克有終 靡不有初，鲜克有终 [mi3 bu4 you3 chu1 , xian3 ke4 you3 zhong1] /almost everything has a start, but not many things have an end (成语 saw); don't start sth you can't handle/ + 驅趕 驱赶 [qu1 gan3] /to drive (vehicle)/to drive out/to chase away/to herd (people towards a gate)/ + 驅逐令 驱逐令 [qu1 zhu2 ling2] /banishment order/expulsion warrant/ + 驗屍官 验尸官 [yan4 shi1 guan1] /coroner/ + 驥骜 骥骜 [ji4 ao4] /fine horse/thoroughbred/ + 養蜂人 养蜂人 [yan3 feng1 ren2] /beekeeper/apiculturist/ + 負有責任 负有责任 [fu4 you3 ze2 ren4] /at fault/blamed for/responsible (for a blunder or crime)/ + 財政大臣 财政大臣 [cai2 zheng4 da4 chen2] /finance minister/UK chancellor of exchequer/ + 餐飲店 餐饮店 [can1 yin3 dian4] /dining room/restaurant/ + 假芫茜 假芫茜 [jia3 yuan2 qian4] /Eryngium foetidum/ + 馬利亞納海溝 马利亚纳海沟 [Ma3 li4 ya4 na4 hai3 gou1] /Marianas trench/ + 馬裡亞納海溝 马里亚纳海沟 [Ma3 li4 ya4 na4 hai3 gou1] /Marianas trench/ - 馬里亞納群島 马里亚纳群岛 [Ma3 li3 ya4 na4 qun2 dao3] /Marianna Islands (in Pacific)/ + 馬里亞納群島 马里亚纳群岛 [Ma3 li3 ya4 na4 qun2 dao3] /Mariana islands in Pacific/ + 馬利亞納群島 马利亚纳群岛 [Ma3 li3 ya4 na4 qun2 dao3] /Mariana islands in Pacific/ + 非常著名 非常著名 [fei1 chang2 zhu4 ming2] /extremely famous/ + 考察船 考察船 [kao3 cha2 chuan2] /survey ship/ |