| Change log entry 55207 | |
|---|---|
| Processed by: | monigeria (2014-12-05 05:54:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 43028 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 纏繞於身，有束縛、包裹之意。 Z: 纠缠住身子。形容不能解脱。 "[...]過度刷卡預支夢想，結果卡債纏身，差點失去一切..." "I am just enjoying being here after the difficult two years I had with injuries but everything has turned out just like a dream," he said in Madrid, Spain. 他在西班牙马德里说道:"度过艰难的两年后，我对呆在这儿很满意。 我曾经伤病缠身，但一切已证明不过是一场梦而已 B: Not very good. I hear that he is saddled with debts of his company. 不太好。我听说他的公司现在债务缠身。 Although I'd love to take a holiday with you, I'm so busy that I can't do. 我很想和你们一起去度假，但我事务缠身不能如愿。 see J for more |
| Diff: |
+ 纏身 缠身 [chan2 shen1] /(of an illness, debt etc) to plague sb/to preoccupy sb/difficult to get rid of/ |