Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 55105  55108 ▶ 

Change log entry 55107
Processed by: richwarm (2014-11-21 04:50:11 UTC)
Comment: << review queue entry 52856 - submitted by 'richwarm' >>
Doesn't mean "very loud sounds".

Some dicts say it means "thunderous", but I would argue that it's 雷鸣般 that means "thunderous", not 雷鸣.

N ~ 雷鸣 [léimíng]
1. 动 打雷
- 电闪雷鸣
- 爆发出雷鸣般的欢呼声。
Diff:
# - 雷鳴 雷鸣 [lei2 ming2] /thunder/very loud sounds/
# + 雷鳴 雷鸣 [lei2 ming2] /thunder/
# Editor: S+V (電閃, too)
- 雷鳴 雷鸣 [lei2 ming2] /thunder/very loud sounds/
+ 雷鳴 雷鸣 [lei2 ming2] /thunder rolls/
- 電閃 电闪 [dian4 shan3] /lightning/
+ 電閃 电闪 [dian4 shan3] /lightning flashes/
- 下雨 下雨 [xia4 yu3] /to rain/rainy/
+ 下雨 下雨 [xia4 yu3] /to rain/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!