Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 54589  54591 ▶ 

Change log entry 54590
Processed by: vermillon (2014-08-11 13:05:45 UTC)
Comment: << review queue entry 52267 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
common in Tw... 國光客運 -- from my experience these are intercity, long-distance buses... Wp says 客運 is a 中途程 bus, while 巴士 a 長途 bus.. see below

Wp: 公共汽车在香港直接以英語Bus的譯音稱為巴士,在臺灣則分为公車(短途)、客運(中途程)或巴士(長途),三者可合稱公車;而。在大陸又称为公交车、公汽、公车和巴士(Bus),其中“公交”是公共交通的简称,同时也是一般语境下公共汽车在口语中的简称,公车一般指公务用车。

M: 2. 用以載運旅客的汽車。如:「我明天搭客運回南部。」
L: 指提供載客服務的車輛。[例]我每天搭~往返兩地。

TP~
上包括理髮師、廚師、牽罟、客運司機
It has carried a series of interviews with hairdressers, cooks, bus drivers

兩條十字形的馬路貫穿中間,目前充作台汽客運的停車場
Currently the site serves as a parking lot for buses of the Taiwan Motor Transport Corporation

在新竹破舊的公車站中,往台北的客運每幾分鐘就一班
Intercity buses depart for Taipei once every few minutes from the dilapidated bus station in Hsinchu

- 抱怨從台北郊區,坐計程車到車站搭客運到新竹
Diff:
- 客運 客运 [ke4 yun4] /passenger traffic/
+ 客運 客运 [ke4 yun4] /passenger traffic/(Tw) intercity bus/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!