| Change log entry 54556 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2014-08-06 20:19:36 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 52318 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: (諺語)成功就為君王，失敗則為賊寇。形容以成敗論人，而不計其過程、為人等。如：「成者為王，敗者為寇，要是當年黃巢奪得天下，如今歷史可就有不同的評價了。」 |
| Diff: |
+ 成者為王，敗者為寇 成者为王，败者为寇 [cheng2 zhe3 wei2 wang2 , bai4 zhe3 wei2 kou4] /see 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇[cheng2 ze2 wei2 wang2 , bai4 ze2 wei2 kou4]/ = 成則為王，敗則為寇 成则为王，败则为寇 [cheng2 ze2 wei2 wang2 , bai4 ze2 wei2 kou4] /lit. called a king if successful, called a bandit if defeated (idiom)/fig. losers are always in the wrong/ |