Change log entry 54533 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2014-07-30 11:58:38 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 50318 - submitted by 'ycandau' >> "downgrade" is inspired by GT, seems likely although I don't have an example -------------------------------------------------------------------------------------------- Editor: As far as I can see, "downgrade" isn't very useful here. 進口稅率也逐漸調降至20% Import duties were gradually reduced to 20% 航空業者估算,新航路可節省4成的燃油成本,票價最多可有2成的調降空間。 Airlines expect the new flight route will enable them to cut fuel costs by 40% and reduce ticket prices by as much as 20%. 但可以調降天然氣的能源稅率,以照顧民生需求 The government can then lower the tax on natural gas to protect citizens. |
Diff: |
# 調降 调降 [tiao2 jiang4] /to lower (prices etc)/to cut/to downgrade/ + 調降 调降 [tiao2 jiang4] /(Tw) to lower (prices, interest rates etc)/to reduce/to cut/ |