| Change log entry 54400 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-07-17 07:46:21 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 52152 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 有缺失就加以改正，沒有就勉勵自己小心不要犯錯。 CH: 则：就；加：加以。对别人给自己指出的缺点错误，如果有，就改正，如果没有，就用来勉励自己。 At most they have such faults as bureaucracy, sectarianism or subjectivism, and if they do, they need only correct them, so there is no ground for fear. 无非是官僚主义、宗派主义、主观主义之类的毛病，有则改之，不应当怕。 |
| Diff: |
+ 有則改之，無則加勉 有则改之，无则加勉 [you3 ze2 gai3 zhi1 , wu2 ze2 jia1 mian3] /correct any mistakes you made, but maintain your good record if you did not make them (idiom)/ |