| Change log entry 5430 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-08-28 06:32:29 UTC) |
| Diff: |
+ 金石 金石 [jin1 shi2] /metal and stone/fig. hard objects/ - 偽裝 伪装 [wei3 zhuang1] /to fake/to feign/to pretend/ + 偽裝 伪装 [wei3 zhuang1] /to fake/to feign/to pretend/living under a false identity/dressed up as/under the guise of/ - 音譯 音译 [yin1 yi4] /transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters)/transcription (linguistics)/to transcribe phonetic symbols/ + 音譯 音译 [yin1 yi4] /transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters)/characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown)/transcription (linguistics)/to transcribe phonetic symbols/ - 入境 入境 [ru4 jing4] /enter a country/ + 入境 入境 [ru4 jing4] /to enter a country/ + 間諜網 间谍网 [jian4 die2 wang3] /spy network/ - 反共 反共 [fan3 gong4] /anti-communist (often considered criminal)/ + 反共 反共 [fan3 gong4] /anti-communist/ + 收集情報 收集情报 [shou1 ji2 qing2 bao4] /to gather intelligence/ - 接到 接到 [jie1 dao4] /receive (letter etc)/ + 接到 接到 [jie1 dao4] /to receive (letter etc)/ - 金永南 金永南 [jin1 yong3 nan2] /Kim Yong Nam (North Korean Deputy Premier and Foreign Minister)/ + 金永南 金永南 [Jin1 Yong3 nan2] /Kim Yong-nam (1928-), North Korean politician, foreign minister 1983-1998 and president of Supreme people's assembly from 1998 (nominal head of stateand described as deputy leader)/ - 訊問 讯问 [xun4 wen4] /interrogate/ask about/ + 訊問 讯问 [xun4 wen4] /to interrogate/to ask about/ + 政治避難 政治避难 [zheng4 zhi4 bi4 nan4] /political asylum/ + 青森縣 青森县 [Qing1 sen1 xian4] /Aomori prefecture at the far north of Japan's main island Honshū/ + 經濟制裁 经济制裁 [jing1 ji4 zhi4 cai2] /economic sanctions/ + 逃北者 逃北者 [tao2 bei3 zhe3] /North Korean refugee/ + 脫北者 脱北者 [tuo1 bei3 zhe3] /North Korean refugee/ + 成千 成千 [cheng2 qian1] /thousands/ + 近幾年 近几年 [jin4 ji3 nian2] /in recent years/ |