| Change log entry 53981 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-06-02 10:10:18 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 51783 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 动 抓紧时间。 欲购从速 | 从速处理 M: 趕緊、趕快。如：「這件事情須從速處理，不得延誤。」 As our records reveal that the proceeds of our shipment of Modelon Suiting in20000 yds are not yet received, please press your buyers to instruct their bank to effect payment immediately. 经查我方记录2万码毛涤纶花呢的货款迄未收到，请从速催买户通知银行付款。 或许更客气的说法是“在您方便时，务请从速回复”。 Maybe a more polite way is “at your earliest convenience. |
| Diff: |
+ 從速 从速 [cong2 su4] /(to do sth) with dispatch/as soon as possible/ |